Какво е " КОИТО УЧАСТВА " на Английски - превод на Английски

• is involved
• whom participates

Примери за използване на Които участва на Български и техните преводи на Английски

Които участват в проекти.
Who participate in programs.

В случаите, които участва за повече от един.
In situations involving more than one….

Поздравление за всички, които участват в създаването и!
CONGRATULATIONS to all involved in its creation!

Че хората, които участват в спортове, по-добър сън.
The men involved in sports, better sleep.

Благодарим на всички, които участваха в неговото спасяване.
Thank you to everyone involved in his rescue.

Които участвали в гладни стачки били хранени насила.
Women who participated in hunger strikes, were force fed.

Благодарим на всички, които участваха в нашия тестов тест!
Thanks to everyone who participated in our holiday quiz!

Хората, които участват в този спорт се наричат стрелци.
The people who participate in this sport is called archers.

Благодарим на всички, които участваха и гласуваха в конкурса!
We thank all who participated and voted in this contest!

Тези, които участват в нея, практикуват Истината на Любовта.
Those who participate, practice the truth of love in all.

Единствените страни, които участваха бяха Великобритания и Франция.
And the only countries involved were America and Britain.

Всички, които участват в това възкресение, са благословени и святи.
All who participate in this resurrection are blessed and holy.

Линзи Лоън: Жените, които участват в MeToo изглеждат слаби.
Lindsay Lohan says Women who Engage in MeToo makes them look weak.

Които участват в предаването на нервни импулси и мускулни контракции.
Involved in the transmission of nerve impulses and muscle contraction.

В списъка на дружествата, които участват в доставката на стоки IKEA в Смоленск.
List of firms engaged in the delivery of goods IKEA in Smolensk.

Тези, които участват в тази мерзост според МЕН, ще страдате като никой друг!
Those who partake in this abomination unto ME, you shall sufferrrr like none other!

Лицата, едното от които участва в управлението на дружеството на другото;
Persons, one of whom participates in the company management of the other;

Той внимателно изучава записките, които е съставял, и подробно описва всички бойни действия, в които участва неговата ескадрила.
He meticulously studied a log he compiled detailing each of the dogfights his squadron was involved in.

Лицата, едно от които участва в управлението на дружество на другото;
Persons, one of whom participates in the management of the company of the other;

Също така, ако дадена страна се защитата в отворена битка, тя не може да стартира нови битки в други войни, в които участва.
Also, if a country is defending in an opened battle, it cannot make any attacks in any wars it is involved in.

Лица, едното от които участва в управлението на дружеството на другото;
The persons one of which is involved in the management of the other one's company;

Хамилтън публикува над 130 статии, доклади от конференции и други доклади от над 60 проекта и 6 програми, в които участва.
Margaret Hamilton published over 130 papers, proceedings and reports about the 60 projects and six major programs in which she has been involved.

Съдружниците; г лицата, едното от които участва в управлението на другото или на негово дъщерно дружество;
The persons, one of whom participates in the management of the other or of his subsidiary company;

Маски не трябва да се прилагат, за да се отвори рани и по време на остри възпалителни процеси, в които участва повърхността епител.
Masks should not be applied to open sores and during acute inflammatory processes in which the surface epithelium is involved.

Лицата, едното от които участва в управление на дружество за извършване на същата дейност на същото място и с повече от половината от същите наети лица в продължение на две години от прекратяването на тази дейност на другото.
Persons, one of whom participates in a company management for carrying out the same activity at the same place and with more than half of the same hired persons during 2 years from termination of this activity of the other.

Работата на съда е от поверителен характер, които трябва да бъдат спазвани от всички, които участва в работата в каквото и капацитет.
The work of the Court is of a confidential nature which must be respected by everyone who participates in that work in whatever capacity.

В научната си кариера, Хамилтън публикува над 130 статии, доклади от конференции и други доклади от над 60 проекта и 6 програми, в които участва.
Hamilton has published over 130 papers, proceedings, and reports about the 60 projects and six major programs in which she has been involved.

Работата на съда е от поверителен характер, които трябва да бъдат спазвани от всички, които участва в работата в каквото и капацитет.
The work of the International Court of Arbitration is of a confidential character which must be respected by everyone who participates in that work in whatever capacity.

В Споразумението за оттегляне се предвиждат правила за постепенното приключване на текущите полицейски и съдебни производства по наказателноправни въпроси, в които участва Обединеното кралство.
The Withdrawal Agreement provides for rules on winding down ongoing police and judicial proceedings in criminal matters involving the United Kingdom.

Работата на съда е от поверителен характер, които трябва да бъдат спазвани от всички, които участва в работата в каквото и капацитет.
The work of the Standing Committee and the Secretariat is of a confidential nature which must be respected by everyone who participates in that work in whatever capacity.

Как да използвам "които участва" в изречение

Шестте вина, с които участва винарната, бяха наградени с 9 златни медала.

Отрасли в които участва К-Екстрийм ЕООД: Гипсокартон, окачени тавани, Строителство, Сухо строителство

TU / e се фокусира върху области, в които участва в международната научна общност.

е) координира дейностите по разработване и реализиране на проекти, в които участва детската градина;

BIODERMA си партнира с по-големите медицински центрове в България, с които участва в общи инициативи.

Първи своите съболезнования изказаха неговите приятели, с които участва в последното издание на Big Brother.

Други проекти, в които участва фирма "Скеле" ЕООД, е ремонт на Издателско Полиграфически Kомплекс Родина.

Харесвам и препоръчвам филми, в които участва Никълъс Кейдж. Ето няколко, които си заслужава да гледате:

Класации в които участва www.podaruk.info (ако сте доволни от нашите услуги може да гласувате за нас):