Какво е " КОЛЕКТИВНИ ТРУДОВИ " на Английски - превод на Английски

• collective

Примери за използване на Колективни трудови на Български и техните преводи на Английски

Колективни трудови договори ще бъдат.
The collective bargaining agreement will be.

Концепцията на колективни трудови спорове.
Settlement of Collective Labour Disputes.

Процесуално представителство по колективни трудови спорове;
Representation upon collective labor disputes;

Разработване на колективни трудови договори.
Elaboration of collective labor contracts.

Повишава се броят на евентуалните колективни трудови договори.
The number of potential collective agreements is increased.

Колективни трудови договори между работодателите и трудещите се, или.
Collective agreements between employees and workers; or.

Съдействие при воденето на колективни трудови спорове.
Support of collective labor disputes.

Колективни трудови договори между работодателите и трудещите се, или.
(c) collective agreements between employers and workers; or.

Изготвяне на индивидуални и колективни трудови договори;
Individual and collective employment contracts;

Националните колективни трудови договори с разширено действие(база данни„Kali“);
The extended national collective agreements(‘Kali' database);

В някои от секторите обаче няма колективни трудови договори.
Some sectors don't have collective agreements.

Колективни трудови договори или споразумения между социалните партньори.
Collective agreements or agreements between the two sides of industry.

Съставяне на индивидуални и колективни трудови договори.
Drafting individual and collective labor contracts.

Решенията за минимална заплата са застъпени в отделните колективни трудови договори.
Minimum wages are set in collective bargaining agreements.

Заплатите се определят чрез колективни трудови договори.
If the salary is determined through collective bargaining agreements.

Подготовка на колективни трудови договори и преговори със синдикални организации.
Preparation of collective agreements and negotiations with trade unions.

Консултиране при сключване на колективни трудови договори.
Assistance in the conduct of collective labor disputes.

В Швеция решенията за минимална заплата са застъпени в различните колективни трудови договори.
In Sweden minimum pay is decided in various collective agreements.

Базата данни KALI съдържа националните колективни трудови договори с разширено действие.
The KALI database contains the extended national collective agreements;

Различните браншове могат да имат различни колективни трудови договори.
Different branches may have different collective agreements.

Професионално помирение при колективни трудови спорове: практическо ръководство изтегли файл.
Professional conciliation in collective labour disputes: a practical guide.

Участие в преговори за уреждане на колективни трудови спорове;
Participates in the regulation of collective labor disputes;

Приет е Годишния доклад за колективни трудови договори и колективни трудови спорове.
The Annual Report on Collective Labour Agreements and Collective Labour Disputes.

В тях нивото на минималната заплата се определя в колективни трудови договори.
Instead, minimum wages are set in collective agreements.

Прилагане на универсално приложими колективни трудови договори за командировани работници във всички сектори.
Application of universally applicable collective agreements to posted workers across all sectors.

В тях нивото на минималната заплата се определя в колективни трудови договори.
Minimum wage rates are determined under collective agreements.

Повечето от тези специфични колективни трудови договори(Entgelttarifvertraege) имат ограничен териториален обхват.
Most of these specific collective agreements(Entgelttarifverträge) have limited territorial scope.

В тях нивото на минималната заплата се определя в колективни трудови договори.
Minimum Wages are determined at the level of collective agreements.

Съдействие и представителство при уреждане на колективни трудови спорове;
Assistance and representation in settlement of collective employment disputes;

Всички работници и работодатели имат право да сключват колективни трудови договори.
All workers and employers have the right to conclude collective agreements.