Какво е " КОМИСИЯТА ОЦЕНИ " на Английски - превод на Английски

• commission assessed
• commission evaluated

Примери за използване на Комисията оцени на Български и техните преводи на Английски

Комисията оцени улесняването и установи, че то работи доста добре.
The Commission has evaluated this facilitation and has found that it works quite well.

Препоръка No 2 Комисията оцени тези инструменти на 6РП чрез различни способи.
Recommendation No 2 The Commission has evaluated these FP6 instruments through various means.

Комисията оцени техническите, екологичните и икономическите аспекти на вентилационните агрегати за жилищни помещения.
The Commission has assessed the technical, environmental and economic aspects of ventilation units.

В рамките на тази процедура за уравняване по съответствие Комисията оцени в детайли риска за фонда.
In the framework of this conformity clearance procedure, the Commission has assessed in details the risk to the fund.

I Комисията оцени интегрираните проекти и мрежите за високи научни постижения чрез различни проучвания и доклади.
(i) The Commission has evaluated IPs and NoEs through various studies and reports.

Както се посочва в нейния отговор по точка 10.46, Комисията оцени добавената стойност за ЕС при представянето на предложения във връзка с новите разходни програми.
As indicated in its replies to paragraph 10.46, the Commission assessed EU added value when presenting proposals relating to the new spending programmes.

Ако Комисията оцени качеството на ПУРБ като незадоволително, тя разполага с ограничени правни действия.
If the Commission assesses the quality of RBMPs to be insufficient, it is limited to legal action.

В последния текст, приет на 18 декември 2015 г., Комисията оцени, че е постигнат напредък и че всички критерии, посочени в плана за действие, са били постигнати.
In the last one, adopted on 18 December 2015, the Commission evaluated that the necessary progress has been made and that all the benchmarks set in the VLAP had been achieved.

(2) Комисията оцени техническите, екологичните и икономическите аспекти на вентилационните агрегати.
(2) The Commission has assessed the technical, environmental and economic aspects of ventilation units.

В решението за откриване на процедура Комисията оцени съответствието на проекта, за който е постъпило уведомление, с критериите за освобождаване, предвидени в член 4 от Регламент(ЕО) № 68/2001.
In the decision initiating the procedure the Commission assessed compliance of the notified project with the exemption criteria laid down in Article 4 of Regulation(EC) No 68/2001.

Комисията оцени добавената стойност за ЕС при представянето на предложения във връзка с новите разходни програми.
The Commission assessed EU added value when presenting proposals relating to the new spending programmes.

За целите на втория доклад на Комисията до ЕП и Съвета, Комисията оцени преразгледаните национални планове за действие на държавите членки, представени до края на февруари 2019 г.
For the purposes of the second Commission report to the EP and the Council, the Commission evaluated Member States revised national action plans, submitted by the end of February 2019.

Комисията оцени представените доказателства и липсата на отчет и заключи, че е налице неспазване на ангажимента.
The Commission assessed the evidence submitted and the non-reporting and concluded that breaches of the undertaking had occurred.

Отговори на Комисията 97 Комисията оцени икономическото въздействие от изпълнението на политиката за TEN-T, включително нейния пристанищен компонент2.
Reply of the Commission 97 The Commission assessed the economic impact of the implementation of the TEN-T policy, including its port com-ponent2.

Ако Комисията оцени тяхното качество като незадоволително, тя се ограничава до предприемането на правни действия(вж. точка 47).
If the Commission assesses their quality to be insufficient it is limited to taking legal action(see paragraph 47).

Комисията оцени напредъка по отношение на постигането на целта от 20% в МП на МФР, както беше обяснено в отговора и' на точка 28.
The Commission has assessed progress towards the 20% target in the MFF MTR, as explained in its reply to paragraph 28.

Комисията оцени интензивността на търговията за всеки отрасъл и подотрасъл въз основа на данни, докладвани от Евростат в базата данни Comext.
The Commission assessed the trade intensity for each sector and subsector on the basis of data obtained from the Eurostat Comext database.

Комисията оцени интензивността на търговията за всеки отрасъл и подотрасъл въз основа на данни, докладвани от Евростат в базата данни Comext.
The Commission assessed the trade intensity for each sector and subsector on the basis of data reported by Eurostat in the Comext database.

Комисията оцени мярката по своята мярка 2013 Насоки за широколентов достъп и заключи, че мярката е в съответствие с правилата на ЕС за държавна помощ.
The Commission assessed the measure under its 2013 Broadband Guidelines and concluded that the measure is in line with EU State aid rules.

V Комисията оцени напредъка по отношение на постигането на целта от 20% в Междинния преглед(МП) на многогодишната финансова рамка(МФР), публикуван на 14 септември 2016 г.
V The Commission assessed progress towards the 20% target in the MFF Mid Term Review(MTR), published on 14 September 2016.

Когато Комисията оцени резултатите през септември 2010 г., за близо 95% от приключените случаи са били необходими не повече от 2 искания за информация3.
When the Commission evaluated the results in September 2010, for approximately 95% of closed cases there were no more than two information requests needed3.

Комисията оцени общо 245 промишлени отрасъла, класифицирани в разделите„Добивна промишленост“ и„Преработваща промишленост“ на класификацията NACE.
In total, the Commission assessed 245 industrial sectors and 24 subsectors classified under the‘Mining and quarrying' and‘Manufacturing' divisions of the NACE classification.

Комисията оцени микроикономическите показатели въз основа на данните, съдържащи се в отговорите на въпросника, предоставени от включените в извадката производители от Съюза.
The Commission evaluated the microeconomic indicators on the basis of data contained in the questionnaire replies from the cooperating Union producers.

Комисията оцени мерките за подпомагане според правилата за държавните помощи и съгласно насоките от 2014 г. за държавната помощ за опазване на околната среда и за енергетика.
The Commission has assessed the scheme under EU State aid rules, in particular the 2014 Guidelines on State Aid for Environmental Protection and Energy.

Комисията оцени микроикономическите показатели въз основа на данните, съдържащи се в отговорите на въпросника, предоставени от включените в извадката производители от Съюза.
The Commission evaluated the microeconomic indicators on the basis of data contained in the questionnaires of the five Union producers who provided a reply.

Комисията оцени всичките четири схеми съгласно правилата на ЕС за държавните помощи, които гарантират, че използването на публични средства е ограничено и няма свръхкомпенсация.
The Commission assessed all four schemes under EU state aid rules, which ensure that the use of public funds is limited and there is no overcompensation.

Комисията оцени възможността за допълнително развитие на приложението RAD(препоръки, действия, освобождаване от отговорност) с цел да се подобри информацията, която се предоставя на ръководството.
The Commission assessed the possibility to further develop the RAD application in order to improve the information provided to management.

Комисията оцени мерките за подпомагане според правилата за държавните помощи и съгласно насоките от 2014 г. за държавната помощ за опазване на околната среда и за енергетика.
The Commission assessed these support measures under EU State aid rules, in particular its 2014 Guidelines on State Aid for Environmental Protection and Energy.

Комисията оцени мерките за подпомагане според правилата за държавните помощи и съгласно насоките от 2014 г. за държавната помощ за опазване на околната среда и за енергетика.
The Commission assessed all three schemes under the EU state aid rules and the European Commission's 2014 Guidelines on State Aid for Environmental Protection and Energy.

Комисията оцени микроикономическите показатели, отнасящи се само до включените в извадката дружества, въз основа на данните, съдържащи се в отговорите на въпросника, предоставени от включените в извадката производители от Съюза.
The Commission evaluated the microeconomic indicators on the basis of data contained in the questionnaire replies from the cooperating Union producers.

Как да използвам "комисията оцени" в изречение

Комисията оцени качествата на кандидата въз основа на представените документи, събеседване и практически изпит.

Комисията оцени с пълно отличиe техните дипломни работи. Честито на нашите възпитаници и успешна реализация!

Комисията оцени писмените работи и представянето по време на събеседването и според получените точки класира участниците както следва:

Комисията оцени качествата на кандидата въз основа на представените документи и проведеното събеседване като зададе пет предварително формулирани въпроса.

В 11:35 часа комисията пристъпи към провеждане на устния изпит – събеседване. Всеки от членовете на комисията оцени поотделно кандидата.

Комисията оцени качествата на кандидатите, въз основа на представените документи и проведеното събеседване, като зададе 5 предварително формулирани въпроси (еднакви за всеки кандидат).

Комисията оцени качествата на кандидата въз основа на представените документи и проведеното събеседване и предлага да се сключи трудов договор с Данаил Кирчев Йорданов