Какво е " COMMISSION WILL ASSESS " на Български - превод на Български

• комисията ще оцени
• комисията ще направи оценка
• комисията ще прецени
• комисията ще оценява
• комисията ще преценява
• комисията ще разгледа

Примери за използване на Commission will assess на Английски и техните преводи на Български

The Commission will assess progress again towards the end of 2018.
Комисията ще оцени напредъка отново към края на 2018.

If BEREC's findings and other feedback indicate outstanding problems, the Commission will assess the need for more stringent measures.
Ако констатациите на BEREC и други налични данни разкрият нерешени проблеми, Комисията ще разгледа необходимостта от по-строги мерки.

The commission will assess the bids and announce a winner in October.
Комисията ще направи оценка на офертите и ще обяви победителя през октомври.

The consultation launched today will run until 10 June 2013, after which time the Commission will assess the contributions received.
Започналата днес консултация ще продължи до 10 юни 2013 г., след което Комисията ще оцени получените отговори и мнения.

The Commission will assess before that date if it needs to be extended.
Комисията ще прецени преди тази дата дали е нужно действието на Рамката да бъде удължено.

On the basis of the results of this work, the Commission will assess if a new reform of the own resources system is appropriate.
Въз основа на резултатите от работата на групата Комисията ще направи оценка на това дали е нужна нова реформа на системата на собствените ресурси.

The Commission will assess before these dates if they need to be extended.
Комисията ще прецени преди тези дати дали е нужно действието на Рамката да бъде удължено.

Within 10 years of the entry into force of this Directive, the Commission will assess the consequences of the provisions mentioned in this paragraph.
В рамките на десет години след влизане в сила на настоящата директива Комисията ще направи оценка на последиците от прилагането на разпоредбите, посочени в настоящия параграф.

The Commission will assess these options carefully before considering concrete initiatives.
Комисията ще оцени тези варианти внимателно, преди да разгледа конкретни инициативи.

Finally, as part of the flagship initiative on the Agenda for new skills and jobs, the Commission will assess future skills needs in micro- and craft-type enterprises.
Накрая, като част от водещата инициатива"Програма за нови умения и работни места", Комисията ще направи оценка на бъдещите потребности от умения в микропредприятията и в стопанските организации от занаятчийски тип.

Finally, the Commission will assess its co-operation with the local authorities.
В заключение, Комисията ще направи оценка на сътрудничеството си с местните власти.

The Implementing Regulation containing the criteria on the basis of which the Commission will assess such requests for authorisation will also be published on 7 August, following full support by the Committee.
Регламентът за прилагане, съдържащ критериите, въз основа на които Комисията ще преценява тези молби за предоставяне на разрешение, също ще бъде публикуван на 7 август, след като беше подкрепен от Комитета.

The Commission will assess the implementation of these reforms within the context of the European Semester.
Комисията ще оцени изпълнението на тези реформи през европейския семестър.

Guidelines set out criteria by which the Commission will assess the compatibility with the internal market of notified aid measures.
Насоките определят критериите, чрез които Комисията ще оценява съвместимостта с вътрешния пазар на мерките за помощ, за които е била уведомена.

The Commission will assess in 2014 the effective functioning of the cooperation mechanisms.
През 2014 г. Комисията ще оцени доколко ефективно функционират механизмите за сътрудничество.

Between now and the end of the year, the Commission will assess these strategies and then in roughly one year's time we will need to debate the issue again.
Оттук нататък до края на годината Комисията ще оцени тези стратегии и след това в срок от около една година ще трябва отново да разискваме този въпрос.

The Commission will assess the impact of this framework on the effectiveness of the systems as a whole.
Комисията ще оцени отражението на тази рамка върху ефективността на системите като цяло.

More specifically, at the start of each European Semester(see below), the Commission will assess Member States performance against a scoreboard of macroeconomic indicators in order to detect the existence, or the risk, of macroeconomic imbalances.
По-конкретно, в началото на всеки Европейски семестър(виж по-долу) Комисията ще оценява резултатите на държавите членки съобразно с таблица с макроикономически показатели, с цел да се разкрие съществуването на или опасността от макроикономически дисбаланси.

The Commission will assess these programmes and report on progress made with their implementation.
Комисията ще оцени тези програми и ще докладва по осъществения напредък в тяхното изпълнение.

In 2018-2019 the Commission will assess the need to make use of its power to adopt delegated or implementing acts;
В периода 2018- 2019 г. Комисията ще прецени дали е необходимо да използва правомощието си да приема делегирани актове или актове за изпълнение;

The Commission will assess the implementation of the Recommendation on the basis of practical experience by July 2017.
Комисията ще оцени изпълнението на препоръката въз основа на придобития практически опит до юли 2017 г.

When reviewing a case, the Commission will assess the potential impact on you and decide if you should be notified.
При преразглеждането на дадено дело, Комисията ще прецени потенциалното въздействие върху вас и ще реши дали следва да бъдете уведомен.

The Commission will assess the necessity and the proportionality of State aid involved in a tradable permit scheme according to the following criteria.
Комисията ще преценява необходимостта и пропорционалността на държавната помощ, включена в дадена схема за търгуеми разрешения съгласно следните критерии.

The Commission accepts the recommendation. The Commission will assess the cost and benefits of including audits and expenditure verifications contracted by beneficiaries in the new audit application.
Комисията приема препоръката. Комисията ще оцени разходите и ползите от включването на одити и проверки на разходите, възложени от бенефициерите, в новото приложение за одит.

The Commission will assess the need to amend the current rules to take into account the specificities of remotely piloted aircraft.
Комисията ще направи оценка на необходимостта от изменение на настоящите правила, за да се вземат предвид особеностите на дистанционно управляемите безпилотни въздухоплавателни средства.

As a starting point, the Commission will assess the likelihood that the beneficiary will be able to increase or maintain sales as a result of the aid.
Като отправна точка Комисията ще оцени вероятността бенефициерът да успее да увеличи или задържи продажбите в резултат от помощта.

The Commission will assess the implementation of the Code of Practice on disinformation by the end of the year.
Комисията ще направи оценка на прилагането на кодекса за поведение във връзка с дезинформацията до края на годината.

Together with the Member States, the Commission will assess mechanisms with the potential to foster green finance for forests and further leverage and increase funding.
Заедно с държавите-членки Комисията ще направи оценка на механизмите с потенциал за насърчаване на екологичното финансиране на горите и допълнително стимулиране и увеличаване на финансирането.

The Commission will assess the possibility to improve the information on the implementation status of the actions taken.
Комисията ще оцени възможността да бъде подобрена информацията относно степента на изпълнение на предприетите действия.

Further to this consultation, the Commission will assess how best to stop rogue traders exploiting loopholes in the rules and make sure that legitimate traders are effectively protected.
След консултацията Комисията ще прецени как най-успешно може да попречи на недобросъвестните търговци да използват пропуските в правилата и как да гарантира ефективната защита на изрядните търговци.