Примери за използване на Компютърните монитори на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е проблем също и за компютърните монитори.
This is also a problem for computer monitors.
За компютърните монитори е трудно, за телевизорите се препоръчва 4-5 метра.
For computer monitors this is difficult, for televisions, four to five meters is recommended.
Въпреки това, поради разликите в компютърните монитори, ние не може да носим.
However, due to differences in computer monitors, we cannot be….
Операторът също така може да види какво камери на робота качват на компютърните монитори.
The operator can also see what the robot's cameras pick up on computer monitors.
Въпреки това, поради разликите в компютърните монитори, ние не може да носим.
However, due to differences in computer monitors, we cannot be responsible for….
Взимаме 50 случайни проби от компютърните монитори, за да тестваме и определяме относителната честота на дефектните.
We take 50 random samples of the computer monitors to test and determine the relative frequency of defective ones.
Въпреки това, поради разликите в компютърните монитори, ние не може да носим.
However, due to differences in computer monitors, we cannot be responsible for variations in color between….
Невероятният му контраст и ярки цветове са привлекателни, ное твърде бавна реакция, за да мигрират към него компютърните монитори.
Their incredible contrast and bright colors are appealing, butthese panels have been very slow to migrate to computer monitors.
Цветовете на една и съща творба може да изглеждат много по-различно на компютърните монитори в офиса, дома и клиентски терминал;
The colors of the same piece of work could appear very differently on the computer monitors at the office, home and customer terminal;
Въпреки това, тъй като компютърните монитори се различават, не можем да гарантираме, че мониторният дисплей на Клиента от всеки цвят ще бъде напълно точен.
However, as computer monitors, we can not guarantee that display of each color of the monitor be completely accurate.
Когато даден студент зададе въпрос, например,неговото лице ще се появява на видео на компютърните монитори на професора и на всичките му колеги от курса.
When a student asks a question, for example,a video of her face will pop up on the computer screens of her professor and all of her peers.
Метафората за работното място ни приклещва в едно„широко“, вместо„дълбоко“ подреждане на информация, което е фундаментално погрешно при компютърните монитори.
The desktop metaphor traps us in a"broad" instead of"deep" arrangement of information that is fundamentally wrong for computer screens.
Въпреки това, тъй като компютърните монитори се различават, не можем да гарантираме, че мониторният дисплей на Клиента от всеки цвят ще бъде напълно точен.
However, as computer monitors vary, we cannot guarantee that Client's monitor display of any color will be completely accurate.
Реклама за мисията Predator екипаж система за обучение показва, двама мъже по време на полет костюми, вторачени стоически на батерията на компютърните монитори.
An ad for the Predator Mission Aircrew Training System shows two men in flight suits staring stoically at a battery of computer monitors.
Цветови модел RGB- Компютърните монитори създават цветовете подобно на телевизионните приемници- от излъчването на три лъча- червена(Red), зелена(Green) и синя(Blue) светлина.
The RGB colour model- Computer monitors create colours similar to television receivers- by emitting three rays- Red, Green and Blue light.
Плазмените дисплеи(PDP), използващи ксенон като един от газовете за пълнене, могат скоро да заменят електронно-лъчевите тръби в телевизионните приемници и компютърните монитори.
Plasma display panels(PDPs) using xenon as one of the fill gases may soon replace the large picture tube in televisions and computer monitors.
И двете от тях се използват за увеличаване на осветеност в ниско светлинни източници среда и яркостта на компютърните монитори и LCD екран, с подобни осветление начин на CRT дисплей.
Both of them are used for increasing illuminance in low light sources environment and brightness of computer monitors and LCD screen, with the similar lighting way of CRT display.
От 2007 г. към днешна дата, sRGB е най-често използваното RGB цветово пространство, конкретно в областта на потребителския клас цифрови фотоапарати,HD видеокамери и компютърните монитори.
As of 2007, sRGB is by far the most commonly used RGB color space, particularly in consumer grade digital cameras,HD video cameras, and computer monitors.
Въпреки това, заслужава да се отбележи, че въпреки че компютърните монитори поддържат HDR ефекти, някои софтуерни продукти, като Adobe Photoshop и Lightroom, не поддържат подобни среди за редактиране в момента.
However, it is worth noting that although computer monitors support HDR effects, some software, such as Adobe Photoshop and Lightroom, do not support similar editing environments currently.
Снимките, които използваме са реални и отговарят максимално на продукта, който ще получите,въпреки това, поради разликите в компютърните монитори, ние не може да носим отговорност за промените в цвета между реалния продукт и вашия екран.
We upload pictures with the most accurate color possible butdue to differences in computer monitors, we cannot be responsible for variations in color between the actual product and your screen.
Въпреки това обаче основната причина за негативното влияние на компютърните монитори, екраните на телевизорите и другите битови уреди върху техните потребители се явява торсионният компонент на електромагнитните полета(ЕМП).
However, the main reason for the negative influence of computer monitors, TV screens and other household appliances on their users is a torsion component of electromagnetic fields(EMF).
Продължителното влияние на торсионния компонент на излъчванията на телевизорите и компютърните монитори може да доведе до влошаване на човешкото здраве и да предизвика главоболие, прекомерна умора, замъгляване на зрението и паметта, както и нарушен сън.
The continued impact of torsion component of broadcasts of televisions and computer monitors can lead to deterioration of human health and cause headaches, excessive fatigue, blurred vision and memory, and sleep disturbances.
Контрол на компютърни монитори и цветни принтери.
Control of computer monitors and color printers.
Какво причинява компютърни монитори да отидат черно?
What Causes Computer Monitors to Go Black?
Повечето компютърни монитори също могат да подкрепят резолюцията.
Most computer screens can also support the resolution.
LCD или LED компютърни монитори са произведени днес с 1080 p резолюция.
The LCD or LED computer monitors are manufactured today with 1080 p resolution.
Повечето компютърни монитори днес имат висока резолюция(SXGA+ или по-горе).
Most computer monitors today have a high-resolution(SXGA+ or above).
Разгледайте всички компютърни монитори на LG, включително.
Browse all of LG's computer monitors, including.
Компютърни монитори, екрани за преносими компютри, телевизионни екрани и екрани за мобилни телефони.
Computer monitors, laptop screens, TV screens and cell phone screens.
Компютърни монитори, тайни срещи в офиса на Венс.
Computer monitors, clandestine meetings in Vance's office.
Резултати: 35, Време: 0.0603

Как да използвам "компютърните монитори" в изречение

Защо компютърните монитори се нуждаят от редовно калибриране? – uporit.com Posted in Калибриране на монитор Защо компютърните монитори се нуждаят от редовно калибриране?
Дребна грижа е това 16:9. При компютърните монитори е най-голямото разнообразие от веги и супервеги.
Комитетът за национална рентгенологична защита смята, че радиацията от компютърните монитори не излага на опасност неродените деца (бебета в майчината утроба.
Компанията International Data Corporation (IDC) публикува резултатите от проучване на световния пазар на компютърните монитори през четвъртото тримесечие на 2017 година.В периода от октомври...
Шостак : През 1997 г. уловихме сигнал с един телескоп в западна Вирджиния, който изглеждаше истински.Всички се залепихме буквално за компютърните монитори да не изпуснем нещо.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски