Какво е " КОМУНИКАЦИЯТА ИМ " на Английски - превод на Английски

• their communication
• their communications

Примери за използване на Комуникацията им на Български и техните преводи на Английски

Комуникацията им и всяка информация за вероятния Бенир.
Their communications, any information about possible Banir.

Можем ли изобщо да разпознаем комуникацията им като език?
Could we even recognize their communication as language at all?

Комуникацията им с други хора изглежда безразлична и кратка.
Their communication with other people may be indifferent and terse at times.

Оттам също ще могат да контролират комуникацията им с Ескобар.
From there, they could also control their communications with Escobar.

Ако прекъснем комуникацията им, можем да ги върнем в това състояние.
Shut down their communication, we can get them back into that condition.

Комуникацията им е ограничена, но те все пак имат мисли и желания, които очакват да бъдат удовлетворени.
Their communication is limited, yet they have all these thoughts and wishes and needs to be met.

Активно се ангажира със своите клиенти, както се вижда от комуникацията им с клиентите на форумите.
It is actively engaged with its customers as can be seen from their communication with customers on forums.

Имат успешни кариери, защото комуникацията им е на високо ниво и успяват да създадат важни контакти.
They have successful careers because their communication is on a high level and they succeed in creating important contacts.

Юношите предпочитат мълчаливи признаци на внимание и комуникацията им се осъществява на интуитивно ниво.
Adolescents prefer silent signs of attention, and their communication is carried out on an intuitive level.

Би било препоръчително да не се налага комуникацията им върху първата, а да бъде леко студена, но в същото време приятелска;
It would be advisable not to impose their communication on the former, but to be slightly cold, but at the same time friendly;

Съвместимост между процесите на конфигуриране на влакови бордови устройства и комуникацията им с релсовата инфраструктура.
Compatibility between the configuration of train-based on-board units and their communication with rail infrastructure.

В крайна сметка, шумът от улиците засяга нервната система на всички градски жители, тъй като значително увеличава силата на комуникацията им.
Ultimately, street noise affects the nervous system of all urban residents, since it significantly increases the loudness of their communication.

Голям проблем, пред който са изправени много двойки днес, е, че комуникацията им във връзката не е изцяло искрена и отворена.
The big problem that many couples face today is that their communication in the relationship is not entirely sincere and open.

IP адресите са поредица от цифри, с които се обозначават свързаните с интернет компютри, за да се позволи комуникацията им чрез тази мрежа.
IP addresses are series of digits assigned to networked computers to facilitate their communication over the internet.

Децата от тази възраст все още не знаят как да играят заедно, комуникацията им се свежда до обмен на играчки помежду им..
Kids of this age still do not know how to play together, their communication is reduced to exchanging toys among themselves.

Забрани излизат на преден план, които са основните провокатори на такова поведение. В същото време агресивността на децата често се увеличава в резултат на комуникацията им в определени групи.
At the same time, the aggressiveness of children is often increased as a result of their communication in certain groups.

Благодарение на личния Volkswagen ID, който потребителите получават при поискване, комуникацията им с Volkswagen ще бъде значително по-ефективна.
Thanks to the personal Volkswagen ID available to users on request, their communication with Volkswagen will become considerably more efficient.

В тази ситуация прякорите за зайци са само елемент от комуникацията им със собственика, който от няколко години ще управлява всички процеси в живота си.
In this situation, the nicknames for rabbits are just an element of their communication with the owner, who for several years will manage all the processes of their life.

В резултат на това тя помага на хората да се отпуснат, всъщност да споделят скритите си мисли и да изживеят голям брой емоции, които правят комуникацията им много по-ярка.
As a result, it helped people to relax, actually share their hidden thoughts, and experience a great range of emotions which made their communication much brighter.

Но близките ѝ не разполагат с"повече данни, тъй като според адвоката, комуникацията им е следена, и поради това предадената информация е ограничена".
But her family has“no further details, as the lawyer assumed their communications were being monitored and therefore only passed on limited information.”.

Спокойният живот без ненужни изблици често означава, че партньорите просто се опитват да взаимодействат помежду си колкото е възможно по-малко, а комуникацията им е много повърхностна.
A quiet life without unnecessary outbursts often means that partners simply try to interact with each other as little as possible, and their communication is very superficial.

Когато една двойка практикува въздържание, комуникацията им е добра, защото те не са фокусирани само върху удоволствието, а върху радостта от споделянето на техният опит и мнение, нещо повече, разговорите им са по-задълбочени.
When a couple practices abstinence, their communication is good because they are not just focused on pleasure but on the joy of sharing their views and experiences; moreover, their conversations are deeper.

За вас ще бъде трудно да спасите по-младите от натъртванията, възникващи по вина на старейшина, но не ограничавайте комуникацията им с ръкостискания през решетката на арената.
It will be difficult for you to save the younger from the bruises arising through the fault of the elder, but do not limit their communication with handshakes through the arena grille.

Floyd Lawton т.е. Deadshot, за това декриптирах комуникациите им.
S' manhunt for Floyd Lawton aka Deadshot, so I decrypted their communication logs.

Може би, комуникациите им още не са се оправили.
Well, maybe they don't have their communications net up yet.

Ръкавицата е нужна за РАП-а ни, за да се включи в комуникациите им.
Our RAP just needs the gauntlet to tap into their communication.

Комуникациите им се прехвърлят през няколко комуникационни сателита.
Their communications are piggy-backed through a series of telecom satellites.

Прекъснете комуникациите им.
Cut off their communications.

Боже, надявам се са само комуникациите им.
Christ, I hope it's just their communications.

Ще се опитам да прекъсна комуникациите им.
We will try to scramble their communications.

Как да използвам "комуникацията им" в изречение

Negative Symptoms in Schizophrenia: Комуникацията им с други хора изглежда безразлична и кратка.

Фокус: Как виждате участието на ДПС във властта и съответно комуникацията им с останалите политически формации?

Мъжете ще са емоционално нестабилни и това ще създаде проблеми в комуникацията им с хора от семейството или колеги.

Необходимост от интернет вече има и администрацията на училищата. Значима част от комуникацията им с МОН е по електронен път.

Ангелов не отрече, че е в приятелски отношения както с Божков, така и с Гриша Ганчев, но комуникацията им била чисто приятелска.

Чуждите полицейски служители ще работят приоритетно с граждани на своята държава и ще подпомагат комуникацията им с местните полицейски органи, предава Нова телевизия.

Невъзможност да се ползват СРС-та за издирване на бегълци, липса на пари за бензин и пасивност на гражданите в комуникацията им с МВР.

Лекарите в спешното отделение на "Пирогов" ще бъдат оборудвани с лични паник-бутони, за да се оптимизира комуникацията им с полицейския пост в болницата.

Организираме обучение за предаване на знания, умения и опит на млади хора за доброволчество и насърчаване на комуникацията им със селските общности; и