Какво е " КОМУНИСТИЧЕСКОТО ОБЩЕСТВО " на Английски - превод на Английски

communist society
комунистическото общество
в дружество на комунистите

Примери за използване на Комунистическото общество на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво ще бъде влиянието на комунистическото общество върху семейството?
What will be the influence of communist society on the family?
В комунистическото общество хората дават, защото правителствена система ги кара да дават.
In a communist society, people give because a system of government forces them to give.
Го изгради качествата, които трябва да са присъщи на гражданина на комунистическото общество….
To him the qualities that should be peculiar to a citizen of a communist society.
Лявата колона идентифицира елементи на комунистическото общество по начина, по който Маркс ги възприемаше.
The left column identifies elements of a communist society the way Marx envisioned them.
След това въпросът се поставя така:на какво изменение ще бъде подложена държавността в комунистическото общество?
The question is,What changes will the State undergo in a Communist society?
Отговор: Общата характеристика на комунистическото общество е дадена в трудовете на Маркс, Енгелс и Ленин.
REPLY: The general characteristics of Communist society are given in the works of Marx, Engels and Lenin.
Но програмата не се занимава нито с тази последната, нитос бъдещата държавност на комунистическото общество.
Now the program does not deal with this norwith the future state of communist society.
Обаче, има съществена разлика между църквата в Деяния 2 и комунистическото общество, която трябва да бъде разбрана.
However, there is a crucial difference between the church in Acts 2 and a communist society that must be understood.
Онова, което обикновено наричат социализъм,Маркс нарече„първа" или нисша фаза на комунистическото общество.
What is usually called socialism,Marx called Stage“Sunday” or bottom of a communist society.
Тъй че в буржоазното общество миналото господства над настоящето, а в комунистическото общество- настоящето над миналото.
In bourgeois society, therefore, the past dominates the present; in Communist society, the.
Но програмата не се занимава нито с тази последната, нитос бъдещата държавност на комунистическото общество.
Now the[Gotha] program deals neither with this norwith the future state of communist society.
Тъй че в буржоазното общество миналото господства над настоящето, а в комунистическото общество- настоящето над миналото.
In bourgeois society the past dominates the present; in Communist society, the present dominates the past.
Онова, което обикновено наричат социализъм, Маркс нарече„първа" илинисша фаза на комунистическото общество.
What is usually called socialism was termed by Marx the"first", or lower,phase of communist society.
В комунистическото общество„никой няма запазена сфера на дейност, но всеки може да се специализира в каквато област желае“.
In a communist society, he wrote,“nobody has one exclusive sphere of activity but each can become accomplished in any branch he wishes.
Но програмата не се занимава нито с тази последната, нитос бъдещата държавност на комунистическото общество.
Now, the Gotha programme has to do neither with the latter norwith the future state of the communist society.
Той твърди, че бъдещето комунистическото общество ще позволи на хората да вземат решения относно техните отношения без икономически ограничения.
He argued a future communist society would allow people to make decisions about their relationships free of economic constraints.
Типичните съветски жени не се хвалят с красотата си- те са преди всичко работнички и членове на комунистическото общество.
Typical Soviet women did not flaunt their beauty- first and foremost they were workers and members of communist society.
В комунистическото общество натрупаният труд не е нищо друго, освен средство за разширяване, за забогатяване, за издигането на съществуванието на трудещите се.
In communist society, accumulated labor is nothing but means of expanding, enriching and developing the existence of the laborer.
Маркс само мимоходом засяга този въпрос, като се интересува от друга тема:развитието на комунистическото общество.
Marx only touched upon this question in passing, being interested in another subject, namely,the development of communist society.
Доказателствата за това са толкова много, ченеизбежността от масови човешки страдания в комунистическото общество изглежда почти като природен закон.
The evidence is so overwhelming,that the inevitability of large-scale human suffering in a communist society seems almost like a law of Nature.
Благодарение на своята природа иприсъщите й тенденции, заводската организация ще служи на комунизма и ще доведе до комунистическото общество.
Through its nature andits inherent tendencies the factory organisation serves communism and leads to the communist society.
Маркс и Енгелс се похвалиха с произхода на семейството,частната собственост и държавата, че в комунистическото общество частната собственост става публична; домакинската работа се професионализира;
Marx and Engels boasted in The Origin of the Family,Private Property, and the State that in a communist society, private property becomes public; housework becomes professionalized;
Заводската организация е началото на комунистическата форма ище стане основа на комунистическото общество в бъдеще.
The factory organisation is the beginning of the communist form andbecomes the foundation of the communist society to come.
Маркс казва много малко по въпроса как ще бъде организиран животът в комунистическото общество, което се оказва сериозен проблем за режимите, опитващи се да осъществят комунизма на практика.
Marx had very little to say about how the business of life would be conducted in a communist society, and this turned out to be a serious problem for regimes trying to put communism into practice.
Но той вече не беше наивният млад шивашки калфа, който,сам изумен от собствените си дарби, се мъчи да си изясни как ще изглежда комунистическото общество.
But he was no loner the naive young journeyman-tailor who, astonished at his own talents,was trying to clarify in his own mind just what a communist society would look like.
Маркс и Енгелс се хвалят в книгата си„ Произход на семейството,частната собственост и държавата“, че в комунистическото общество частната собственост ще стане обществена, домакинската работа ще се професионализира, а ако се роди дете, не трябва да се притеснявате как ще го отгледате, тъй като отговорността за грижата за децата и тяхното образование е на държавата.
Marx and Engels boasted in The Origin of the Family,Private Property, and the State that in a communist society, private property becomes public; housework becomes professionalized; there's no need to worry about looking after children since it's the country's responsibility to take care of and educate the children.
Музейят на Москва Огромният стадион бил идеалното място за церемонии на спортни събития, предназначени да демонстрират духа на комунистическото общество.
Museum of Moscow The monumental stadium was the ideal backdrop for ceremonial sports events meant to demonstrate the spirit of the Communist society.
Само в комунистическото общество, когато съпротивата на капиталистите е вече окончателно сломена, когато капиталистите са изчезнали, когато няма класи(т. е. няма различие между членовете на обществото по тяхното отношение към обществените средства за производство), само тогава„държавата изчезва и може да се говори за свобода".
It is only in a communist society when the resistance of the capitalists has finally been liquidated, when the capitalists have disappeared and there are no more classes(ie distinctions between members of society based on their relationship to the social means of production), only then will the state cease to exist, and only then will it be possible to talk about freedom.
Нямаше обаче изследвания в обратната посока- тоест върху прехода от социализъм към капитализъм- освен няколко неясни студии, най-вече в Полша,засягащи възможността за въвеждане на елементи от свободния пазар в комунистическото общество.
There was no research on the opposite question- that is, on the transition from socialism to capitalism- apart from a few inconclusive studies, most notably in Poland,concerning the possibility of introducing some elements of the free market into a Communist society.
Относно дефиницията на марксизма, аз споделям твърдението, че това е„… наука за законите на развитието на природата и обществото, наука за революцията на угнетените и експлоатирани маси, наука за победата на социализма във всички страни,наука за строителството на комунистическото общество“(Сталин).
Marxism is the science of the laws of nature 's and society 's development, the science of the revolution of oppressed and exploited masses, a science of socialism 's victory in all countries,the science of building the communist society».
Резултати: 116, Време: 0.061

Как да използвам "комунистическото общество" в изречение

Маркс твърди, че комунистическото общество постепенно ще се формира след революционното събаряне на капиталистическите общества.
Това ще е официален знак, че са продължение на комунистическото общество 1944-1989 г. и работят за възстановяването му.
Изцяло в традицията на чешкия хумор, „Обслужвал съм английския крал“ разкрива морала и прищeвките на комунистическото общество чрез кариерата на един сервитьор.
Съответно я чета сега. Само да не бе постоянната пропаганда(нормална за времето в което е писана) за комунистическото общество всичко щеше да е прекрасно
Следователно можем да обобщим, че според Маркс в комунистическото общество 1) Не съществува пазар; 2) Не съществува частна собственост; 3) Не съществуват асиметрии на властта в предприятията.
Нали според теорията на комунизма, комунистическото общество ще е идеалното "безконфликтно" общество и това от само себе си ще доведе до отпадане не необходимостта от правна наука и съответно "отмиране" на правото ...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски