Какво е " КОНКРЕТНИ ПРАКТИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• specific practical
• concrete practical

Примери за използване на Конкретни практически на Български и техните преводи на Английски

Създават конкретни практически умения за ефективен подход към клиента.
They create practical skills for much more effective and integrated approach to customers.

Образователните продукти могат да се използват многократно за придобиване на умения при решаване на конкретни практически задачи.
The educational products can be used repeatedly for acquiring skills in solving specific practical problems.

Той съдържа конкретни практически съвети за това как всеки един човек може да помогне за опазването на околната среда.
The book offers practical advice on how future generations can protect the environment.

В идеалния случай си струва да разговаряте с хора, които вече са отровили насекоми и могат да дадат конкретни практически съвети.
In the ideal case it is worth talking to people who have already poisoned insects and can give concrete practical advice.

Придобитите конкретни практически умения улесняват дейностите от всекидневния живот на зрително затруднените.
Acquired specific practical skills facilitate activities from the everyday life of visually impaired people.

Всъщност общите разпоредби на Договора трябва да бъдат допълнени не само с подробно съдържание, но и с конкретни практически решения.
In fact, the general provisions of the treaty must be supplemented, not only with detailed content, but also with specific practical solutions.

Не нови закони, не нови бюрократични структури, а конкретни практически мерки за изправяне на престъпниците пред съда и осъждането им на затвор.
Not new laws, not new bureaucratic structures, but concrete practical steps that bring criminals to justice and put them behind bars.

Дайър дава конкретни практически препоръки за прилагане ученията на тези мъдреци, включително утвърждения, писмени упражнения и насочени медитации.
Dyer offers specific practical applications for everyday problems, including affirmations, writing exercises and guided meditations.

ОГ са целеви иновационни проекти, които се справят с конкретни практически проблеми и възможности в зависимост от нуждите на селското и горското стопанство.
OGs are a tool provide by EIP-AGRI to tackle specific practical issues and opportunities according the needs of the agricultural and forestry sector.

По-долу в статията ще дам конкретни практически насочени предложения как да постигнем баланс между желанието да изглеждаме красиви и харченето за дрехи.
Further down in this article you will find specific practical suggestions on how to achieve balance between the desire to look beautiful and spending on clothes.

Най-добрите обучения могат да докажат ефективността си в конкретни практически примери, защото обучителните модули включват много практика с казуси от реални ситуации.
The best trainings can prove their effectiveness in practical examples because training modules include a lot of practice with case studies from real situations.

Дайър дава конкретни практически препоръки за прилагане ученията на тези мъдреци, включително утвърждения, писмени упражнения и насочени медитации.
Dyer offers specific practical applications for applying the teachings of these wise men to everyday problems, including affirmations, writing exercises, and guided meditations.

Това предполага в курса на обучение да се акцентира върху прилагането на теоретичните знания в симулирана ситуация и при решаване на конкретни практически казуси.
This implies focusing on the application of theoretical knowledge both in a simulated situation during the training course and when solving a specific practical case.

Необходимо е да се начертаят конкретни практически линии за намиране на решения, които изясняват ролите и отговорността на всички участващи.
It's necessary to identify concrete guidelines for concrete and viable solutions, clarifying the roles and responsibilities of all the actors.

За да проговори детето, е необходимо речта да бъде включена в конкретни практически действия, така че то да има реални впечатления и общуване с възрастни.
In order for a child to speak, it is necessary that speech was included in his/her concrete practical actions, in his/her real impressions and most importantly- in his/her communication with adults.

Затова предлагам да разгледаме конкретни практически стъпки, които Русия, Турция и Иран биха могли да предприемат, за да унищожат напълно терористите“- каза Путин.
That is why I suggest considering concrete practical steps, which Russia, Turkey, and Iran can take to completely destroy the terrorist strongholds.".

Бакалавърската теза осигурява проверка, че можете да работите самостоятелно с конкретни практически задачи, като използвате научни методи в рамките на определен период от време.
The bachelor's thesis provides verification that you are able to independently handle a specific practical task using scientific methods, within a prescribed period of time.

Затова предлагам да разгледаме конкретни практически стъпки, които Русия, Турция и Иран биха могли да предприемат за пълното унищожаване на терористичното огнище".
Thus, I propose we consider concrete practical steps that Russia, Turkey, and Iran could take to completely and finally destroy the terrorist hotbed.".

A практикум компонент, което поставя учениците в различни среди за обучение в рамките на студентските въпроси и насърчава развитието на конкретни практически умения и рефлексивното обучение.
A practicum component, which places students in diverse learning environments within student affairs and promotes the development of concrete practical skills and reflective learning.

Дайър дава конкретни практически препоръки за прилагане ученията на тези мъдреци, включително утвърждения, писмени упражнения и насочени медитации.
Each chapter contains specific practical applications for applying the teachings of these wise men to everyday problems, including affirmations, writing exercises, and guided meditations.

Бакалавърската теза осигурява проверка, че можете да работите самостоятелно с конкретни практически задачи, като използвате научни методи в рамките на определен период от време.
The bachelor's thesis proves that you are in a position to work independently with scientific methods on a concrete practical problem definition within a given period of time using the knowledge you have acquired.

Д-р Александър Петков, РУ„Ангел Кънчев“, семинарът успя да представи актуалната тема за защита на личните данни чрез конкретни практически разяснения по съдържанието на регламента.
Alexander Petkov from the Ruse University“Angel Kanchev”, the seminar succeeded in presenting а live current subject in the field of personal data protection through specific practical clarifications of the Regulation's content.

Междувременно съществуват редица конкретни практически препоръки, които позволяват на пациента да оцелее при екстракция на зъби с минимални загуби за здравето, нервите и портфейла си- ще поговорим по-късно.
Meanwhile, there are a number of specific practical recommendations that allow a patient to survive a tooth extraction with minimal losses for his health, nerves and wallet- we will talk about this later.

В рамките на разговора посланик Бъчварова засвидетелства още веднъж ангажимента и решимостта на българската страна да работи приоритетно за постигането на конкретни практически резултати по вече съществуващите споразумения, както и да бъде положено началото на нови.
Ambassador Bachvarova reaffirmed the commitment and determination of the Bulgarian state to put a priority on achieving concrete practical results with the already existing bilateral agreements, as well as to start new ones.

Проучи действащите сдружения и асоциации, които участват в различни проекти и инициативи за облагородяване и подобряване на градската среда в региона, в който се намира хотела/ресторанта и се включи чрез конкретни практически действия като например.
Examine the existing organizations and associations that take part in different projects and initiatives for renovation and improvement of the urban environment in the region where the hotel/ restaurant is located and participate with specific practical activities for example.

Въз основа на принципите на пасивната къща и на EnerPHit стандарт за реконструкции са разработени конкретни практически препоръки в рамките на проекта EuroPHit, който се финансира от програма Интелигентна енергия за Европа на Европейската комисия(IEE).
Based on the Passive House principles and with the EnerPHit Standard for refurbishments as the objective, specific practical recommendations are developed within the framework of the EuroPHit project, which is funded by the European Commission's Intelligent Energy Europe programme(IEE).

Факултетът, ориентиран към студентите и преподавателите в програмата, се стреми да допринесе за развитието на професионални личности с етика на демократичната администрация, като им осигури съчетание от солидно академично обучение и конкретни практически преживявания.
The program's student and teaching oriented faculty seek to contribute to the development of professional individuals with an ethos of democratic administration by providing them with a combination of solid academic learning and concrete practical experiences.

Комисията възнамерява също така да изпита конкретни практически приложения на трансграничния обмен на здравни данни, за да може научните изследвания и здравната политика да подобрят лечението, диагностицирането и профилактиката на заболявания, като първоначално ще се съсредоточи върху следните пилотни области.
The Commission also intends to test specific practical applications of cross-border health data exchange for research and health policy to improve treatment, diagnosis and prevention of diseases, initially focusing on the following pilot areas.

По отношение на друга болна общоевропейска тема- младежката безработицата- в отговора си г-н Барозу пише, че след януарския Европейски съвет, когато темата беше обсъждана основно, вече са сформирани екипи, които трябва да идентифицират конкретни практически стъпки за намаляване на младежката безработица, включително и чрез финансова помощ от европейския бюджет.
Regarding another painful common European issue- youth unemployment- in his response Mr Barroso writes that after the January European Council, when the topic was discussed concretely, teams have already been gathered to identify specific practical steps to reduce youth unemployment, including through financial assistance from the EU budget.

Форматът на обучението ще включва поредица от упражнения, които ще изпитат конкретни практически умения, необходими за обследване и потвърждаване на шап, както и последващи дейности, следвани от оценка на изпълнението на конкретните задачи и обща дискусия относно управлението на епизоотиите, планирането и докладването.
The format of the exercise will be as a series of drills testing specific practical skills required for an FMD investigation and confirmation and subsequent activities, followed by assessment of the implementation of the particular tasks and general discussion on outbreak management, planning and reporting.

Как да използвам "конкретни практически" в изречение

прилага усвоените теоретични знания в конкретни практически ситуации, свързани с технологичния процес;

студенти, които искат да придобият конкретни практически умения, за да бъдат по-конкурентни мениджъри.

Текущи консултации относно изменение на Закона и Нормативната база и решаване на конкретни практически казуси;

✎Тези, които търсят възможности за прилагане на уменията си в конкретни практически и житейски ситуации.

Става дума за няколко конкретни практически препоръки как най-добре трябва стратегически да се управлява организацията.

Педагогически параван – конкретни практически съвети по интересуващи родителите въпроси при гарантирана дискретност на връзката “педагог-родител”.

Разваляне на магия, конкретни практически насоки: Интервю със специалист, разваляне на магии със сол и захар

Включени са и конкретни практически упражнения. Материалът е разгледан като синтез на Източната и Западната магическа традиция.

Всяка сесия ще се проведе на базата на конкретни практически казуси и задачи от практиката на обучаемите.

В съдържанието бяха включени, както теория, така и конкретни практически прийоми, подкрепени с примери от реални бизнес казуси.