Примери за използване на Конкуренцията е ожесточена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конкуренцията е ожесточена и все по-глобална.
Competition is intense, and increasingly global.На банковия пазар има над 30 банки, конкуренцията е ожесточена.
Конкуренцията е ожесточена и все по-глобална.
Competition is fiercer, more constant and more global.Едно е сигурно- конкуренцията е ожесточена и никак няма да им е лесно.
Конкуренцията е ожесточена и все по-глобална.
Combinations with other parts of speech
Клинтън може да стане най-опасният президент на САЩ откакто съм жив- отличие, за което конкуренцията е ожесточена.
Clinton may well become the most dangerous president of the United States in my lifetime- a distinction for which the competition is fierce.Конкуренцията е ожесточена и победителят сте вие.
Competition is fierce, and the winner Цели единадесет села участват във фестивала и конкуренцията е ожесточена, тъй като всеки се опитва да направи най-сложния и атрактивен фенер.
Eleven villages take part in the festival, competition is fierce as everyone contributes to build the most intricate lantern.Конкуренцията е ожесточена и победителят сте вие.
The competition is fierce and the winner Цели единадесет села участват във фестивала и конкуренцията е ожесточена, тъй като всеки се опитва да направи най-сложния и атрактивен фенер.
Eleven villages take part in the festival and competition is amazing, as everyone pitches in trying to create the most sumptuous lantern.Конкуренцията е ожесточена и все по-глобална.
The competition is fierce, and it С население над десет милиона, конкуренцията е ожесточена, темпът на живот е бърз и романтиката рядко е приоритет.
With a population of more than eight million, competition is fierce, the pace of life Конкуренцията е ожесточена и победителят сте вие.
The competition is fierce and you the customer Цели единадесет села участват във фестивала и конкуренцията е ожесточена, тъй като всеки се опитва да направи най-сложния и атрактивен фенер.
Eleven barangays or villages take part in the festival and competition is fierce as everyone pitches in trying to build the most elaborate lantern.Конкуренцията е ожесточена, тъй като всяка година се получават над 14 000 кандидатури за 1200 места.
Competition is fierce, with more than 14 000 applications per year and 1 200 places up for grabs.Това е сектора в състояние на постоянна промяна, където конкуренцията е ожесточена и където човек трябва да отговори на очакванията на клиентите.
This Конкуренцията е ожесточена, с няколко различни търговци на дребно и едро носи същото марки.
The competition is stiff, with several different retailers and wholesalers carrying Глобален миниатюрни snap действие превключвател пазар конкуренцията е ожесточена, има традиционни известни марки от ЕС и Америка, като череша, Honeywell, CROUZET т.н и марки от Япония, например: Omron, Panasonic и др.
Global miniature snap-action switch market competition is fierce, there Конкуренцията е ожесточена и когато оцеляването е заложено на карта, няма място за морал.
Competition is fierce, and when survival През годините на Студената война, конкуренцията е ожесточена между Изтока и Запада, следователно“тайна ползване” на Turinabol от спортисти за няколко десетилетия преди тайната е била изложена след демонтирането на Берлинската стена.
During the Cold War years, competition was fierce between the East and West, hence the“secret use” of Turinabol by athletes for a couple of decades before the secret Конкуренцията е ожесточена и работодателите винаги се опитват да продължат и да мислят за по-бързи и по-иновативни начини за правене на нещата.
Competition is fierce and employers Конкуренцията е ожесточена и работодателите винаги се опитват да продължат и да мислят за по-бързи и по-иновативни начини за правене на нещата.
Competition is fierce, and employers Конкуренцията е ожесточена през целия сезон, а с толкова много уловена риба квотата скоро ще бъде променена от три на един брой на ден.
The competition has been fierce all season, and with so many fish Конкуренцията е ожесточена, с много стартиращи компании, включително Sila Nanotechnologies, Enovix, Angstron Materials и Enevate, за комерсиализиране на Si-доминиращите Li-Ion батерии.
The competition is fierce, with many startup companies, including Sila Nanotechnologies, Enovix, Angstron Materials and Enevate, to commercialize Si-dominant Li-Ion batteries.Интермодалната конкуренция е ожесточена и се отразява върху устойчивостта на високоскоростните линии: високоскоростният железопътен транспорт не се конкурира на равна основа с другите видове транспорт.
Intermodal competition is fierce, and it affects the sustainability of high-speed lines: high-speed rail does not compete on an equal basis with other transport modes.Конкуренцията е твърде ожесточена, защото наистина….
Но конкуренцията е особено ожесточена в днешния свят на технологични технологии.
But the competition is particularly fierce in today's tech-savvy world.Домашен текстил заемат половината от пазара на платове, а конкуренцията е особено ожесточена.
Home textiles occupy half of Конкуренцията сред момчетата е ожесточена още от детската градина.
Competition is less fierce after Kindergarten.Конкуренцията за командирското училище е ожесточена.
