Какво е " КОНСУЛСТВАТА " на Английски - превод на Английски

• consulates
• consular posts
• consulate
• consular

Примери за използване на Консулствата на Български и техните преводи на Английски

Посолството и консулствата.
Embassy and Consulates.

Консулствата на Хърватия.
The Embassies of Croatia.

Посолствата и консулствата.
Embassies and consulates.

Консулствата не бяха отворени.
The consulates are not ready.

И това да става в консулствата.
This can be done at the consulate.

Подскачаше около консулствата в продължение на години.
He bounced around the consulates for years.

И това да става в консулствата.
This can also be done at US consulates.

Най-добрите агенти в посолствата и консулствата.
The best agents at the Embassies and the Consulates.

Има много охрана в консулствата Франк.
A lot of security at them consulates, Frank.

Списък на консулствата и посолствата на САЩ по държави.
List of USA consulates and embassies by country.

Те трябва да гласуват само в консулствата и посолствата.
They have to vote in person at embassies or consulates.

Посолствата и консулствата бяха забранена територия.
Embassies and consulates are not foreign territory.

Дипломатически представителства са поослствата и консулствата.
Diplomatic posts include embassies and consulates.

Посолствата и консулствата бяха забранена територия.
Embassies and consulates are also sovereign territory.

Консулствата по света определят свои собствени тарифи за визите.
Each consulate sets its own regulations for visa applications.

Посолствата и консулствата решават дали да издават визи.
Embassies and consulates decide whether or not to grant visas.

С процеса се занимават посолствата, консулствата и дипломатическите мисии.
The process is handled by embassies, consulates or diplomatic missions.

Посолството и консулствата засега не предприемат никакви действия.
Embassy and Consulate information is not currently available.

За повече информация, можете да се свържете с посолствата или консулствата в Гърция.
For further information please contact the Greek embassies or consulates.

Консулствата на държавите членки гарантират, че кандидатите се посрещат учтиво.
Member States' consulates shall ensure that applicants are received courteously.

Трябва да се помни, че в консулствата обикновено няма тържествена регистрация.
It should be remembered that in the Consulates there is usually no solemn registration.

Консулствата, визовите центрове и гръцкото посолство в Русия- в какви градове се намират?
Consulates, visa centers and the Greek Embassy in Russia- in what cities are they located?

Както всички бюрократи, служителите в консулствата се страхуват от ядосани журналисти.
Like all bureaucrats, consulate employees… live in fear of a pissed-off journalist.

Не се страхувайте, че консулствата или специалните агенти ще забъркат неприятности.
Don't be afraid that the consulates or the special agents will stir up trouble.

Консулствата или централните органи пазят архиви на заявленията на хартия или в електронен формат.
Consulates or central authorities shall keep archives of applications in paper or electronic format.

Махни го възможно в посолството на Лаос в Москва или в посолствата и консулствата в съседните страни, Лаос.
It can get at the Embassy of Laos in Moscow or in embassies and consulates in neighboring countries of Laos.

На този ден, консулствата пренасят магията на Африка до българската публика.
On this day, the consulates bring the magic of Africa to the Bulgarian audience.

Когато отивате пред китайските консулства, за да апелирате, консулствата изглеждат наистина уплашени.
When you go to the Chinese consulates to make appeals, the consulates seem really scared.

Посолствата и консулствата на Република Армения не носят отговорност за загубени по вина на куриерските служби документи.
The Embassy or the Consulate of the Republic of Armenia is not responsible for documents lost in the mail.

Разпоредбите на глава II от тази конвенция се прилагат за консулствата, ръководени от щатни консулски длъжностни лица;
The provisions of Chapter II of the present Convention apply to consular posts headed by career consular officers;

Как да използвам "консулствата" в изречение

защита интересите на клиента пред институциите, администрацията, консулствата и чуждите партньори в чуждата страна;

Подобно претърсване е рядко срещано събитие, тъй като консулствата и посолствата се ползват с неприкосновеност.

Руското посолство в Цариград и консулствата в страната подпомагат просветното и културно развитие на българското население.

Как консулствата в Руската федерация спомагат за развитието на сътрудничеството на страните ни в сферата на туризма?

Разполагането на служители за връзка в делегациите на ЕС62 и в посолствата и консулствата на държавите членки.

Понякога работата на посолствата и консулствата се пресича с изпълнението на военно- политически или типично разузнавателни задачи.

Къщи, в които са се помещавали консулствата на Русия, Франция и Австро-Унгария в периода 1861 – 1964

Българите в чужбина ще гласуват само в консулствата и посолствата ни - Новини от България | ФАКТИ.БГ

Близо 8 хиляди и 500 зарегистрирали турски избиратели гласуваха в урните поставени в консулствата в тези страни.

Българското посолство във Вашингтон и консулствата в Ню Йорк, Лос Анджелис, Чикаго са на тези адреси: http://www.bulgaria-embassy.org/webpage/ConsularInformation/procedur.htm