Какво е " КОНСУЛТАЦИИ СЪС ЗАИНТЕРЕСОВАНИТЕ СТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• stakeholder consultations
• consulting stakeholders
• consultations with parties concerned
• consultation with interested parties
• consulting interested parties
• stakeholder consultation
• consulting the parties concerned
• consultations with the relevant parties

Примери за използване на Консултации със заинтересованите страни на Български и техните преводи на Английски

Консултации със заинтересованите страни.
Consultation with stakeholders.

Бяха инициирани консултации със заинтересованите страни.
Consultation with stakeholders has commenced.

Настоящият регламент е резултат от обширни консултации със заинтересованите страни.
These changes are the result of extensive consultation with stakeholders.

Провеждат ли се консултации със заинтересованите страни?
Has there been consultation with stakeholders?

Настоящият регламент е резултат от обширни консултации със заинтересованите страни.
The initial legislation was the result of widespread consultation with stakeholders.

Бяха инициирани консултации със заинтересованите страни.
Consultations with stakeholders have been initiated.

Съдържанието на настоящото предложение се основава на обширни консултации със заинтересованите страни.
The program is designed based on extensive consultations with stakeholders.

Не са провеждани консултации със заинтересованите страни.
Yet there has been no consultation with stakeholders.

Съдържанието на настоящото предложение се основава на обширни консултации със заинтересованите страни.
The updates to this document are based on extensive stakeholder consultations.

Комисията вече започна консултации със заинтересованите страни.
The Commission has already started consultations with stakeholders.

Първи технически консултации със заинтересованите страни относно инвестициите в аквакултури в Черно море.
First technical consultation of stakeholders on aquaculture investment in the Black Sea.

Насоките са изготвени след консултации със заинтересованите страни.
The Draft was presented after consultation with interested parties.

Провежда консултации със заинтересованите страни, като например неправителствени организации, местната администрация и сътветните органи.
Consulting stakeholders such as NGOs, local administration and forest authorities.

Обществените обсъждания и консултации със заинтересованите страни са задължителни.
Public discussions and public consultation with stakeholders are obligatory.

Предоставяйки тази възможност, консултацията допълва предходни, по-целенасочени консултации със заинтересованите страни.
In providing this opportunity, this consultation supplements previous, more targeted consultations of stakeholders.

В рамките на същия срок Комисията провежда консултации със заинтересованите страни относно тези доклади.
Within the same period, the Commission shall consult interested parties on those reports.

Комисията осигурява консултации със заинтересованите страни при разработването на многогодишните работни програми.
The Commission shall ensure stakeholder consultation in the development of the multiannual work programmes.

Предложението се основава на разширени консултации със заинтересованите страни и оценка на въздействието.
The proposal is based on extensive consultations with stakeholders and an impact assessment.

Докладът на Групата на високо равнище по въпросите на вътрешния пазар увенча една година на проучвания и консултации със заинтересованите страни.
The report of the High Level Group on the internal market concluded a year of stakeholder consultation and research.

Не е имало обаче достатъчно време за консултации със заинтересованите страни и не е извършена междусекторна оценка на въздействието.
However there was limited time for stakeholder consultation and there was no cross-sectoral impact assessment.

Съдържащите се в него предложения са плод на процес, който включваше широки обществени консултации и консултации със заинтересованите страни.
The Water Blueprint proposals are the result of a process that involved extensive public and stakeholder consultations.

Арбитражният съд, след консултации със заинтересованите страни,„може да провежда изслушвания на всяко място, които те са избрали за подходящо”.
The tribunal, after consultation with interested parties"may hold hearings in every place they have chosen to be appropriate.".

Забележка: SBP Сертифициращите органи ще проведат консултации със заинтересованите страни преди основната SBP оценка на производителите на биомаса.
Note: SBP certification bodies will conduct stakeholder consultation in advance of the main SBP assessment of biomass producers.

Националните консултации със заинтересованите страни доведоха до извеждането на специална приоритетна сфера в новата Рамка за партньорство, наречена инвестиции в хората.
These national stakeholder consultations led to the introduction of a special focus area in the new CPF, called Investing in People.

С нея се въвеждат задължителни оценки на въздействието и консултации със заинтересованите страни във връзка с всички нови инициативи, предложени от Комисията.
It introduces obligatory impact assessments and stakeholder consultations for all new initiatives proposed by the Commission.

С цел да осигури съгласуваност и прозрачност на дейността на Съюза, Европейската комисия провежда широки консултации със заинтересованите страни.
The European Commission shall carry out broad consultations with parties concerned in order to ensure that the Union's actions are coherent and transparent.

Съобщението идва след обширни консултации със заинтересованите страни относно обезлесяването и деградацията на горите и евентуалните действия на ЕС.
The Communication comes after extensive stakeholder consultations on deforestation and forest degradation and possible EU action.

Таблица 1 по-долу предоставя общ преглед, в доклада се показва как тези опции са приоритизирани на основата на консултации със заинтересованите страни и на анализ на разходите и ползите.
While Table 1 provides an overview, the report shows how these options are prioritized based on stakeholder consultations and a cost benefit analysis(CBA).

Бяха организирани редица целенасочени консултации със заинтересованите страни, за да се обсъдят приложното поле и приоритетите на програмата на ЕС за умения.
A series of targeted stakeholder consultations, including social partners and civil society, were organised to discuss the scope and priorities of the EU Skills Agenda.

Методи за провеждане на консултациите, основни целеви сектори и общ профил на участниците На уебсайта EUROPA бяха организирани две консултации със заинтересованите страни.
Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents Two stakeholder consultations have been launched via the EUROPA website.

Как да използвам "консултации със заинтересованите страни" в изречение

9. прозрачност при вземане на решения и задължителни консултации със заинтересованите страни в процеса на сертифициране;

Международната комисия за опазване на река Дунав (МКОРД) провежда консултации със заинтересованите страни на проектите на:

2. Консултации със заинтересованите страни и широката общественост на всеки етап от разработване на ПУРБ 2022-2027 г.

- първа стъпка за IA: независимо проучване въз основа на консултации със заинтересованите страни и държавите- членки;

2. Комисията започва консултации със заинтересованите страни във възможно най-кратки срокове. Когато след подобни консултации Комисията установи, че:

Към засилена култура на консултации и диалог – общи принципи и минимални стандарти за консултации със заинтересованите страни [EN]

(2) Процесът по извършване на оценка на въздействието включва провеждане на консултации със заинтересованите страни за предвидените в тази наредба случаи.

о Изготвяне на стратегия за воденото от общностите местно развитие, включително консултации със заинтересованите страни за целите на подготовката на стратегията;

EUR годишно, за да възстанови Европа силните си позиции в областта на ВИТ5. Консултации със заинтересованите страни потвърдиха нуждата от такова увеличение на инвестициите.