Какво е " КОНСУЛТАЦИЯ С ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• consultation with the european parliament
• consulting the european parliament

Примери за използване на Консултация с европейския парламент на Български и техните преводи на Английски

Консултация с Европейския парламент.
Consulting the European Parliament.

Той действа след консултация с Европейския парламент.
It shall act after consulting the European Parliament.

След консултация с Европейския парламент в останалите случаи.
(b) after consulting the European Parliament in other cases.

Той действа след консултация с Европейския парламент.
(b) after consulting the European Parliament in other cases.

Съветът действа по препоръка на Комисията след консултация с Европейския парламент.
It shall act on a proposal from the Commission after consulting the European Parliament.

Съветът действа след консултация с Европейския парламент.
The Council shall act after consulting the European Parliament.

Съветът приема решение с единодушие след консултация с Европейския парламент.
The Council adopts a decision by unanimity, after consulting the European Parliament.

Съветът действа след консултация с Европейския парламент.
The Council of Ministers shall act after consulting the European Parliament.

Регламентът трябва бъде приет от Съвета след консултация с Европейския парламент.
The regulation is to be adopted by the Council after consulting the European Parliament.

Съветът, след консултация с Европейския парламент, взема решение по направените от всяка държава членка предложения.
The Council, after consulting the European Parliament, decides upon the proposals made by each member state.

Съветът действа с единодушие след консултация с Европейския парламент.".
The Council of Ministers shall unanimously after consultation with the European parliament.".

Тези споразумения се сключват от Съвета, който действа с единодушие след консултация с Европейския парламент.
These agreements shall be concluded by the Council, acting unanimously after consulting the European Parliament.

Основните норми са приети от Съвета на Европейския съюз след консултация с Европейския парламент въз основа на предложение на Комисията13.
The basic standards are adopted by the Council of the European Union after consultation with the European Parliament, on the basis of a proposal from the Commission13.

Той действа по предложение на Комисията при спазване на член 76 и след консултация с Европейския парламент.
It shall act on a Commission proposal, subject to Article 76, and after consulting the European Parliament.

Рамката за програмиране на ИПП се изготвя от Комисията след консултация с Европейския парламент за срока на многогодишната финансова рамка на Съюза.
The IPA programming framework shall be established by the Commission after consultation with the European Parliament for the duration of the Union's multiannual financial framework.

Съветът действа по препоръка на Комисията след консултация с Европейския парламент.
The Council will act on a recommendation by the Commission, after consulting the European Parliament.

По тази причина очевидно не може да става и дума за прилагането на новия план за възстановяване, без да се проведе консултация с Европейския парламент.
For this reason, there was obviously no question of the new recovery plan being implemented without consulting the European Parliament.

Европейският съвет действа с единодушие след консултация с Европейския парламент и.
Council of Ministers shall act unanimously after consulting the European Parliament and the..

Тъй като предложенията са от областта на семейното право, те трябваше да бъдат приети единодушно от Съвета след консултация с Европейския парламент.
As these proposals concerned family law, they had to be adopted by the Council by unanimity after having consulted the European Parliament.

Промените се приемат с единодушие от Европейския съвет след консултация с Европейския парламент и с Комисията.
The changes are agreed unanimously by the European Council after consulting the European Parliament and the Commission.

За собствените ресурси, с които се финансира бюджетът, Съветът трябва да вземе единодушно решение след консултация с Европейския парламент.
For the own resources that finance the budget, the Council must make an unanimous decision after consulting the European Parliament.

Ако Варшава приложи препоръчаните действия, Еврокомисията е готова в консултация с Европейския парламент и Съвета да преосмисли днешното си предложение.
Should the Polish authorities implement the recommended actions, the Commission adds that it is ready, in close consultation with the European Parliament and the Council, to reconsider its Reasoned Proposal.

Той действа по предложение на Комисията при спазване на член 61 И и след консултация с Европейския парламент.
It shall act on a Commission proposal, subject to Article 61 I, and after consulting the European Parliament.

Член 188: Съветът, по предложение на Комисията и след консултация с Европейския парламент и Икономическия и социален комитет, приема разпоредбите, посочени в член 187.
Article 188: The Council, on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee, shall adopt the provisions referred to in Article 187.

Преразгледаните процедури се очакват с нетърпение през 2016 г., когато ще последва консултация с Европейския парламент.
The revised procedures are eagerly expected in 2016, when consultation with the European Parliament will ensue.

След получените от съответните държави членки номинации и след консултация с Европейския парламент, Съветът на Европейския съюз назначи двама нови членове на Европейската сметна палата(ЕСП).
Following nominations from their respective member states and after consultation with the European Parliament, the EU Council has appointed four new members to the EU Court of Auditorsn(ECA).

Преразгледаните процедури се очакват с нетърпение през 2016 г., когато ще последва консултация с Европейския парламент.
Revised procedures will be introduced in 2016 following the completion of this review and consultation with the European Parliament.

След получените от съответните държави членки номинации и след консултация с Европейския парламент, Съветът на Европейския съюз назначи четирима нови членове на Европейската сметна палата(ЕСП).
Following nominations from their Member States, and after consultation with the European Parliament, the Council of the European Union has appointed four new Members to the European Court of Auditors(ECA).

Тримата нови европейски координатори, назначени със съгласието на държавите-членки и след консултация с Европейския парламент, са.
The three new European coordinators, appointed in agreement with the Member States and after having consulted the European Parliament, are.

След получените от съответните държави членки номинации и след консултация с Европейския парламент, Съветът на Европейския съюз назначи четирима нови членове на Европейската сметна палата(ЕСП). Те встъпиха в длъжност тази седмица за мандат от шест години.
Following nominations by the respective Member States, and after consultation with the European Parliament, the Council of the European Union has appointed two new Members of the European Court of Auditors(ECA).