Какво е " КОНТИНГЕНТА " на Английски - превод на Английски

• contingent
• forces
• troops

Примери за използване на Контингента на Български и техните преводи на Английски

Те отговаряли за контингента на Земята.
They were in charge of the Earth contingent.

В крайна сметка, главното командване оттегли контингента си.
Eventually, the High Command withdrew its contingent.

Правителството увеличава контингента в Афганистан.
Georgia increases its contingent in Afghanistan.

Ако наблюдаваме само контингента, можем да бъдем изненадани.
If we monitor the contingent only, we may get surprised.

Защо Контингента се свързва с терористи, крадци, наемни убийци?
Why is the Contingent associating with terrorists, thieves, contract killers?

Защо не пожелаха да изтеглят контингента ни от Афганистан?
Why US Should Withdraw Troops from Afghanistan?

Албания заяви, че дори обмисля възможно увеличение на контингента.
Albania has said it is even considering a possible expansion of its contingent.

Ние трябва да си изтеглим контингента от Афганистан сега и веднага.
We should withdraw our forces from Afghanistan, now.

Командващият ни офицер полковник Фиаски и контингента му са тук от седмица.
Our CO, Colonel Fiaschi and his contingent have been here a week.

Сидни и Вон, ще се представят за Табакови, и ще проникнат в контингента.
Sydney and Vaughn, you will impersonate the Tabakovs, infiltrate the contingent.

Предполагам, че трябва да последвам контингента на Обединението към Гълф.
I'm supposed to lead the Union contingent to the Gulf.

Личните влошавания на контингента, с които трябва да работите, могат да причинят влошаване.
Personal aggravation of the contingent with which you have to work can cause aggravation.

Заплатите трябва да се претеглят повече към billables от контингента обезщетение.
Salaries should be weighted more towards billables than contingent compensation.

Полицейските служители от контингента"Проксима" няма да бъдат упълномощени да вземат решения.
The police officers from the Proxima contingent will not be empowered with decision making.

Според критериите на ООН малцинствата трябва да съставляват не по-малко от 10% от контингента.
According to the UN criteria, minorities should make up no less than 10 per cent of the force.

Пред Конгреса Тръмп каза, че ще намали контингента от 14000 американци в Афганистан.
Trump also pledged in his speech to Congress that he will reduce the 14,000 American troops in Afghanistan.

Командир на контингента е Ясминка Имамович от кантон Тузла в североизточната част на ФБиХ.
The leader of the contingent is Jasminka Imamovic, from Tuzla Canton in the northeastern part of FBiH.

Япония все още не е решила за състава на контингента или кога ще разположи силите", добави той.
Japan has yet to decide the make up of the contingent or when it will deploy the force, he added.

Тая операция им излиза мегаскъпо и Русия също изтегли немалка част от контингента си от Сирия.
Russia will also partially fulfill the Minsk agreements and withdraw a major part of its forces from Syria.

Местоположението му също го прави важна връзка между контингента на САЩ и другия свят на Тихия океан.
The city is an important link between the contingent United States and another world across the Pacific.

Същият е завършил задочно юридическия факултет на Софийския университет от контингента на МВР.
The same took an external degree in the Law Faculty of Sofia University, from the contingent of the police office.

Местоположението му също го прави важна връзка между контингента на САЩ и другия свят на Тихия океан.
Its location also makes it an important link between the contingent United States and another world across the Pacific.

През май 1770 Цена написа Кралско общество за разяснение как да се изчисли стойността на контингента reversions.
In May 1770 Price wrote to the Royal Society explaining how to calculate the values of contingent reversions.

Помощник-национален командир на контингента е полковник Валери Димитров от дирекция„Операции и подготовка“.
Assistant national commander of the contingent is Colonel Valeri Dimitrov from the Operations and Training Directorate.

Официалният уебсайт на КФОР посочва, че през 2008 г. общо 15 000 войници от 34 страни са служили в контингента.
The official KFOR website indicates that in 2008, a total of 15,000 soldiers from 34 countries serve on the force.

Харчим по 80 милиона лева на година да държим контингента в Афганистан, а там сега е мирно и спокойно.
We spend 80 million leva a year to keep a contingent in Afghanistan, and at this time it is peaceful and calm there.

Междувременно един висш военен призна, че не е ясно каква ще е съдбата на контингента в Афганистан догодина.
Meanwhile one senior officer admitted there was no clarity as to what would happen to the Afghanistan contingent next year.

Национален командир на контингента е полковник Иван Иванов от Дирекция„Логистика” в Министерството на отбраната.
The national commander of the contingent is Colonel Ivan Ivanov from the Logistics Directorate at the Ministry of Defence.

В понеделник в северозападен Пакистан стана нападение срещу колона коли, превозвали гориво за контингента на НАТО в Афганистан.
Militants in north-west Pakistan blew up a fuel tanker carrying supplies to NATO forces in Afghanistan on Monday.

Национален командир на контингента е полковник Иван Иванов- държавен експерт в отдел„Логистика” на Министерството на отбраната.
The national commander of the contingent is Colonel Ivan Ivanov from the Logistics Directorate at the Ministry of Defence.

Как да използвам "контингента" в изречение

Предстои всички военнослужещи от контингента да преминат медицински прегледи във Военномедицинска академия.

Национален командир на контингента е полковник Христо Атанасов от Инспектората на Министерството на отбраната

Чл. 5. Националният командир на контингента (формированието) със своя заповед организира провеждането на оценяването.

Какво трябва да бъде отношението на социалният работник с контингента лица с психосоматични заболявания

Водосвет за здраве и успех на военнослужещите от контингента отслужи архиерейски наместник Петко Мотев.

Чиста психопатия! Кой изпуснат от лудницата кретен съчини бозата? Я бързо, лекарите, усмирете контингента си!

Пожелания за успех към контингента отправи и изпълняващият длъжността началник на отбраната вицеадмирал Емил Ефтимов.

Сагата свършва през 2003 г., когато Русия изтегля контингента си, тъй като задържането му е безполезно.

Силите за отбрана на Израел (СОИ) подсилиха контингента си около Ивицата Газа, за да предотвратят пр...

В момента в Афганистан в рамките на контингента на Международната коалиция служат около хиляда полски военни.