Какво е " КОНФИСКУВАНА " на Английски - превод на Английски

• confiscated
• seized
• impounded
• forfeited
• impound
• forfeit

Примери за използване на Конфискувана на Български и техните преводи на Английски

Конфискувана е.
It's confiscated.

Колата е конфискувана.
His car's at the impound.

Конфискувана е от полицията.
It's sitting in a police impound.

Смятай я за конфискувана.
Consider it confiscated.

Конфискувана лична собственост.
Personal Property Confiscated.

Къщата му е конфискувана.
The house is confiscated.

Конфискувана е частна собственост.
Private property is confiscated.

Цялата стока е конфискувана!
All this stuff is impounded!

Частната собственост не може да бъде конфискувана.
Private property may not be confiscated.

Но къщата остава конфискувана за мен.
But the house remains forfeit to me.

Нашата съдба трябва да бъдЕ конфискувана.
It's our destiny that must be seized.

Не е свикнал да връща конфискувана контрабанда.
He isn't the in habit of returning seized contraband.

Лодката може да бъде конфискувана.
The boat may be confiscated.

Конфискувана къща в Букурещ.[Виктор Барбу/SETimes].
A confiscated house in Bucharest.[Victor Barbu/SETimes].

Собствеността ти е конфискувана.
Your possessions are forfeit.

Колата ми беше конфискувана, заради това с яхтата.
My car was impounded because of the thing with the yacht.

Да, но колата е била конфискувана.
Yeah, but that car was impounded.

Лодката е конфискувана, а капитанът вкаран в затвора.
Ship, which had been seized and its captain imprisoned.

Тази кола не беше конфискувана.
That caddy wasn't repoed. It was impounded.

Искам половината, или цялата ще бъде конфискувана.
I want half or the entire score will be seized.

Всъщност, колата ми беше конфискувана от полицията.
Actually, my car has been impounded by the police.

Полицаите бяха намерени мъртви в конфискувана къща.
Our dead cops were found in a seized house.

Колата му беше конфискувана и отнесена в полицейският участък.
His car was impounded and taken to a police yard.

Аз дори не знам къде е конфискувана.
I don't even know where the impound is.

Когато Чарлз Първи е екзекутиран короната е конфискувана.
When Charles the First was executed the crown was seized.

Колата на Брук е била конфискувана, заради предишно каране пияна.
Brooke's car was confiscated during a previous D.U.I.

Лошата е, че колата ви е конфискувана.
The bad news is, your car's been impounded.

Колата му била конфискувана и той бил задържан за 24 часа.
Their car was impounded and they were detained for 24 hours.

Защо бяха оставени телата им в конфискувана къща?
Why were the bodies left in a seized house?

От тази конфискувана земя всъщност се използват само 43 процента.
Only 43 percent of the confiscated land is actually used.

Как да използвам "конфискувана" в изречение

Бургаската приходна агенция продава на търг евтино конфискувана при престъпления и митнически нарушения техника.

Количеството конфискувана акцизна стока е 850 грама. К. И. е задържана. По случая е образуван заявителски материал.

1940 Военен кореспондент. Книгата му "В Английската армия" е конфискувана и унищожена от немците по време на окупацията.

Общото количество конфискувана риба от вида сребриста каракуда – 1058 кг. е дарено на Социален патронаж гр. Бургас.

[11] Претопена книга, списание, вестник е пряка политическа репресия, която е съответна на изгорена книга или конфискувана книга.

Стоката е конфискувана при извършени през изтеклото денонощие паралелни проверки, съобщават от Пресцентъра на Областната дирекция на МВР

Издал еднствена стихосбирка „Селски бодили“ (1924). Конфискувана веднага след издаването. Малко от творчеството му е издирено и запазено.

Около 100 килограма прясна риба, конфискувана от бракониери ще бъде предоставена на центрове за деца с увреждания в Бургас.

Конфискувана е сумата 5 000 лв. по гаранционно удостоверение, издадено на Георги Стефанов пред окръжния съд в гр. Плевен.

Сумата е конфискувана в рамките на програмата за борба с наркотиците, информира армейското командване, цитирано вчера от агенция ЕФЕ.