Какво е " КОНФИСКУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• seizure
• confiscation
• forfeiture
• confiscating
• seizing
• seizures

Примери за използване на Конфискуване на Български и техните преводи на Английски

Тя е конфискуване!
She's seizing!

Катрин я прати за конфискуване.
Catherine sent it to the impound.

Конфискуване на вещ или други активи.
Forfeiture of an item or other asset.

Банката започва конфискуване на активи.
The bank starts seizing assets.

Естествено конфискуване на цялото имущество.
Of course, the confiscation of all property.

Конфискуване на незаконно продаваните птици Новини Текущи.
Confiscation of illegally sold birds News Current.

А такова конфискуване, може да е цялата игра на Раул.
And a seizure that size could be Raul's whole ball game.

Конфискуване на оръжие и забрана да го притежава.
Forfeiture of firearms and weapons and forbiddance from possessing.

Разпределение на богатство" в сравнение"конфискуване на печалба.".
Redistributing wealth" versus"confiscating earnings.".

Конфискуване или унищожаване на вещи за сметка на длъжника;
(b) confiscating or destroying items at the obligor's expense;

Наказанията ще включват също глоби и конфискуване на заплати.
Penalties will include unlimited fines and seizure of wages.

Бях я маркирал за конфискуване, когато този човек дойде и.
I was tagging it for impound when this guy comes along and-- wham.

Израел отлага проектозакона за конфискуване на църковни земи.
The Order decries Israeli bill allowing for confiscation of church lands.

Конфискуване на собственост, криминални обвинения, затвор.
Confiscation of family property, criminal prosecution,- being sent to the crate.

Обиските продължават с конфискуване на документи и компютърни конфигурации.
The searches are held with confiscating computers and documentation.

Имунитет от личен арест или задържане под стража и от конфискуване на личния.
(a) Immunity from personal arrest or detention and from seizure of personal.

Конфискуване на неотговарящите на изискванията инвазивни чужди видове, които засягат Съюза;
Seizure of the non-compliant invasive alien species of Union concern;

Съветът на ЕС договори взаимно признаване на заповеди за замразяване и конфискуване на активи.
Mutual recognition of asset freezing and confiscation orders.

Това може да доведе до конфискуване и унищожаване на цялата информация, свързана с вас.
Termination may lead to the forfeiture and destruction of all information relating to your account.

Връщането може да бъде отказано в случаите, в които законът предвижда конфискуване.
The return of property may be refused where confiscation is stipulated by law.

Единна регулация, покриваща заповедите за замразяване и конфискуване, пряко приложима в ЕС;
A single regulation covering freezing and confiscation orders, directly applicable in the EU.

Дел Рей и адвокатите му обмислят да ни съдят за безрасъдно обискиране и конфискуване.
Del Rey and his lawyers are considering suing for unreasonable search and seizure.

Прокуратурата е подала сигнал и до Комисията за конфискуване на незаконно придобито имущество.
The prosecutor said the court also ordered the confiscation of her illegally acquired properties.

Конфискуване или блокиране на лифт картата при неспазване на някое от настоящите общи условия;
Seizure or blocking of a lift pass upon failure to comply with any of these General Terms and Conditions;

За работа на информационни агенции без държавна регистрация- конфискуване на техника плюс голяма глоба.
For conducting an unlicensed bureau of information- confiscation of equipment and materials+ heavy fine.

Заповед за обиск и конфискуване на всякакви доказателства свързани с опита за убийство на президента.
A warrant for the search and seizure of any evidence relevant to the attempted assassination of the President.

Командире, бейджорският закон забранява своеволното претърсване и конфискуване на кораби на наша територия.
Commander, Bajoran law strictly prohibits any unwarranted search and seizure of vessels in our territory.

Предложенето призовава за конфискуване на имуществото на осъдения, освен лишаването му от натрупания трудов стаж.
The proposal calls for seizing a convict's property in addition to voiding that accrued seniority.

Конфискуване на всички оръжейни и муниционни складове, както и на оръжейните заводи, и предаването им в ръцете на работническите и войнишки съвети.
Confiscation of all weapons and munitions stocks as well as armaments factories by workers' and soldiers' councils.

Парламентът предлага конфискуване на паспорти и замразяване на финансови активи за предотвратяване на напускането на ЕС от.
Parliament suggests confiscating passports and freezing financial assets to prevent potential foreign fighters from leaving the EU.

Как да използвам "конфискуване" в изречение

1. конфискуване на въпросното/въпросните куче(та), при условията предвидени в Член 131-21 от наказателния кодекс;

ЕС започва конфискуване на трафикантските лодки, преместването на 120 хил. бежанци е "принципно прието"

Тактически основи изземване, контрол и конфискуване на пощенски и телеграфни и секретни документи. ;

Редица разпоредби усъвършенстват редът за изземване, конфискуване и унищожаване на наркотични вещества и прекурсори.

Отрицателно влияние върху палестинската икономика оказва и непрекъснатото конфискуване на земя и природни ресурси от Израел.

Антикорупцията" иска отнемането на имущество за 2,4 млн. лв. от Трайчо Трайков Иск за конфискуване на... още

Как какво, взимаме си незаконно върнатите имоти, конфискуване на незаконни доходи от дърводобив и по живо по здраво.

Това, че е говорил против хитлеристкия режим му носи лишаване от немско гражданство и конфискуване на къщата в Мюнхен.

· [03-09-2010] Конфискуване на ПРЗ, нелегален внос от Турция след извършена съвместна проверка с представители на МВР Стара Загора