Какво е " КОНЦЕНТРАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• concentrates

Примери за използване на Концентратите на Български и техните преводи на Английски

Напротив, делът на концентратите се увеличава.
The proportion of concentrates, on the contrary, increase.

В промишлен мащаб концентратите се използват за производството на лимонада.
On an industrial scale, concentrates are used to produce lemonade.

Концентратите трябва да формират основата на диетата на бременни и лактиращи зайци.
Concentrates should form the basis of the diet of pregnant and lactating rabbits.

Някои хора смятат, че концентратите дават страхотни резултати и се придържат към това.
Some people find concentrates give them great results and stick with that.

Така че хидролизатите може да имат много повече различни разновидности, отколкото концентратите и изолатите.
So hydrolysates can vary a lot more than concentrates or isolates.

През този период делът на концентратите в диетата му трябва да се увеличи до 70-80%.
During this period, the proportion of concentrates in its diet should be increased to 70-80%.

Концентратите от плодови сокове съдържат плодови киселини, които съдействат за усвояването на минералите.
Concentrates of fruit juices contain fruit acids that help to absorb minerals.

Това е така, защото разтворимото кафе губи част от концентратите си в производствения процес.
This is because instant coffee loses some of its concentrates in the manufacturing process.

Посредством инвестициите в нови машини и оборудване е повишен добива на руда и количеството на концентратите.
By investing in new machinery and equipment, the extraction of ore and the amount of concentrates is increased.

Новата продуктова листа на концентратите за хемодиализа обхваща всички групи хемодиализни концентрати:.
The new product list of hemodialysis concentrates includes all hemodialysis concentrates groups.

Рудите и концентратите, които пристигат за преработка в страни с по-ниски екологични стандарти, пътуват дотам с кораби.
The ores and concentrates processed in countries with low environmental standards arrive there by ship.

Нека се опитаме да разберем как трябва да се използват концентратите, така че къдриците да придобият плътност и мекота.
Let's try to figure out how the concentrates should be used so that the curls gain density and softness.

Концентратите за спрейове преди употреба трябва да се разреждат с вода в съотношение, посочено в инструкциите.
Concentrates for sprays before use should be diluted with water in such a ratio, which is indicated in the instructions.

И двата продукта са напълно готови за употреба, за разлика от концентратите, които все още трябва да се разреждат с вода.
Both agents are already fully ready for use, unlike concentrates, which still need to be diluted with water.

Сред концентратите има много професионални инструменти, използвани от санитарни работници за дезинфекция на помещения.
Among the concentrates there are many professional tools used by sanitation workers for disinsection of premises.

Започнах да изследвам биологичното въздействие на концентратите, извлечени от растения, посредством водна или спиртна форма.
I began to explore the biological impact of concentrates derived from plants through water or spirit form.

Концентратите от канабис, още известни като екстракти от канабис, са значително по-ефективни от стандартните пъпки канабис.
Cannabis concentrates, commonly known as cannabis extracts, are considerably more potent than your standard cannabis buds.

Ако искате, след като лечението на апартамента от бълхите миризма в стаята е почти не- можете да обърнете внимание на концентратите на microencapsulated инсектициди.
If you want, after the treatment of the apartment from the fleas of smell in the room was almost not- you can pay attention to the concentrates of microencapsulated insecticides.

Концентратите обикновено имат по-ниско протеиново съдържание, но по-високо съдържание на мазнини, лактоза и въглехидрати в сравнение с изолираните протеини.
Concentrates typically have a lower protein content but higher fat, lactose and carbohydrate content compared to isolated proteins.

Ако искаме да видим в апартамента след лечение за бълхи вкуса в залата беше почти никакъв- можете да се обърне внимание на концентратите на микро-капсулирани инсектициди.
If you want, after the treatment of the apartment from the fleas of smell in the room was almost not- you can pay attention to the concentrates of microencapsulated insecticides.

Концентратите от плодови сокове се пречистват чрез обработка на топлина и ензим и се филтрират, за да се отстранят влакната, вкусовите компоненти и примесите.
Fruit juice concentrates are purified through heat and enzyme processing and filtered to remove fiber, flavor components and impurities.

Ако е желателно след обработка на апартамента от бълхи, в стаята на практика нямаше миризма- можете да обърнете внимание на концентратите на микрокапсулираните инсектициди.
If you want, after the treatment of the apartment from the fleas of smell in the room was almost not- you can pay attention to the concentrates of microencapsulated insecticides.

Както вече бе отбелязано по-горе, концентратите на препарати за инсектициди, адаптирани за домашна употреба, позволяват ефективно отрови хлебарки в стаята, дори и със значителна степен на колонизация от тези вредители.
As already noted above, the concentrates of insecticide preparations adapted for domestic use allow to efficiently poison cockroaches in the room even with a significant degree of its colonization by these pests.

В случай на високо съдържание на органичен въглерод в концентратите(например около 10 wt-%), ръкавни филтри може да не са приложими(поради задръстване на ръкавите) и може да се използват други техники(например електростатични филтри).
In the event of a high organic carbon content in the concentrates(e.g. around 10 wt-%), bag filters may not be applicable(due to blinding of the bags) and other techniques(e.g. ESP) may be used.

Както вече споменахме, сред концентратите на инсектицидите можете да намерите най-модерните средства за борба с хлебарки- това са продуктите, предпочитани от професионалните дезинфекционни услуги(главно поради тяхната висока ефективност и икономичност).
As already mentioned above, among the concentrates of insecticides, you can find the most modern means for fighting cockroaches- these are the products preferred by professional disinfestation services(primarily because of their high efficiency and economy).

Както вече бе отбелязано по-горе, концентратите на инсектицидни препарати, приспособени за употреба в домашни условия, правят възможно да се отровят хлебарки в една стая много ефективно, дори и при значителна степен на заемане от тези вредители.
As already noted above, the concentrates of insecticide preparations adapted for domestic use allow to efficiently poison cockroaches in the room even with a significant degree of its colonization by these pests.

Както вече споменахме, сред концентратите на инсектицидите можете да намерите най-модерните средства за борба с хлебарки- това са продуктите, предпочитани от професионалните дезинфекционни услуги(главно поради тяхната висока ефективност и икономичност).
As already noted above, among the concentrates of insecticidal preparations, one can find the most modern means for fighting cockroaches- these are the drugs that the professional disinfestation services prefer to use in their work(primarily because of their high efficiency and cost effectiveness).

Torisel е концентрат и разтворител за инфузионен разтвор.
Torisel is a concentrate and solvent for solution for infusion.

Концентратът е бистър, безцветен до светложълт разтвор.
The concentrate is a clear, colourless to light-yellow solution.

Всеки ml от концентрата съдържа 25 mg бевацизумаб.
Each ml of concentrate contains 25 mg of bevacizumab.

Как да използвам "концентратите" в изречение

Млечен албумин, включително концентратите на два или повече протеини, получени от суроватка Български.

4. За намаляване на запрашеността при транспорта на концентратите задължително ще се използват платнища-покривала.

Всички тези физиологични особености определят следните правила за поднасяне на концентратите при високо продуктивните крави:

Всъщност лечебните свойства на концентратите са по-скоро ограничени. Спори се и доколко чашката помага на бойното поле.

Кафето, чаят, виното и бирата могат да се приемат свободно, като се ограничат концентратите и газираните напитки.

Shiseido продукти против стареене. Серумите концентратите , маслата събират ударна доза от активни съставки за да третират различни проблеми. Безплатна.

• Концентратите за хемодиализа автоматично се дозират, затварят и етикетират в произведените на собствена машина еднократни първични опаковки от полиетилен-терафталат.

Вредни за тях са цитрусовите, бананите. Кафето и червените вина са препоръчителни, а бирата, концентратите и газираните напитки - не.

Отговор: Концентратите и изолатите на суроватъчния протеин са много добри източници на протеин за атлетите, но между тях има известна разлика.

А пият си бе - като за световно си пият, само че предпочитат вино и бира. Не наблягат на концентратите като нас