Какво е " КООРДИНИРА ДЕЙНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• coordinate the activities
• coordinates the work
• coordinates the activities
• coordinates the activity
• coordinating the activities
• coordinates action
• coordination of the activities

Примери за използване на Координира дейността на Български и техните преводи на Английски

Координира дейността по ЕСГРАОН;
Coordinate the activity of Esgraon;

Ръководи и координира дейността на структурите на партията;
Guide and coordinate the activities of party's structures;

Координира дейността в офиса.
Coordinate activities at the Field Office.

Контролира и координира дейността на сдружението;
Control and coordinate the activities of the association;

Координира дейността на членовете си;
Coordinate the activity of their members;

Той ръководи и координира дейността на организацията.
He foresees and coordinates the activities of the organization.

Координира дейността на министрите;
Coordinate the work of the Ministries;

То ръководи и координира дейността на териториалните офиси.
It manages and coordinates the activity of the regional offices.

Координира дейността на членовете си.
Coordination of the activities of their members.

Организира и координира дейността на специализираните комисии.
Organize and coordinate the work of the specialized committees.

Координира дейността на членовете си.
Coordinates the activities of the staff members.

Съветът по сигурността също координира дейността на специалните служби.
The latter also coordinates the work of secret services.

Координира дейността на областните комисии.
Coordinates the activities of departmental committees.

Поддържа единството на политическия и административния адрес, като подпомага и координира дейността на министрите.
He maintains unity of political and administrative direction, and promotes and coordinates the activity of the Ministers.

Координира дейността на своите членове.
Coordination of the activities of their members.

(1) Председателят на Националния съвет свиква заседанията му, координира дейността му и го представлява пред трети лица.
(1) The Chairperson of the NCC summons its sessions, coordinates the activities and represents the Council in front of third parties.

Координира дейността на работните групи;
Shall coordinate the activities of the working groups;

Новото звено на МВР, което ще координира дейността на всички дирекции, занимаващи се с бежанските проблеми, следва да засили мерките срещу нелегалните….
The new unit of the Interior Ministry, which will coordinate the activities of all departments dealing with refugee issues, will….

Координира дейността на областните комисии.
It coordinates the activities of the sectoral committees.

Дирекция“Регулация на финансовите пазари” към Министерство на финансите ръководи и координира дейността на Работна група №26“Финансови услуги“ към Съвета по европейски въпроси към Министерския съвет.
Financial Markets Regulation Directorate at the Ministry of Finance chairs and coordinates the activity of Working Group№26 on Financial Services at the EU Affairs Council to the Council of Ministers.

Координира дейността на висшите училища в страната;
Coordinates the activities of higher education establishments in the country;

EMEA получава доклади за безопасността и за дефекти в продуктите от страни в общността и извън нея, отнасящи се до централно разрешени лекарствени продукти и координира дейността, свързана с безопасността и качеството на лекарствените продукти.
The EMEA receives safety reportsand product defect reports from within the EU and outside concerning centrally authorised medicinal products and coordinates action relating to the safety and quality of medicinal products.

ЗУ координира дейността на тематичните работни групи.
The Coordination Group coordinates the activities of thematic working groups.

По този начин поема основните организационни функции по време на строителството: изготвя подробен план график на обекта и контролира спазването му, провежда тръжните процедури и участва заедно с Възложителя в избора на строителни фирми; координира дейността на подизпълнителите, упражнява ежедневен надзор, носи отговорност до приключване на строежа.
Thus, our team performs all principal organizational functions during implementation: elaborates detailed time construction schedule and controls its observance, assures tendering and right choice of construction companies together with the Investor, coordinates the work of the subcontractors, executes daily supervision on site and bears responsibility till the end of the construction phase.

Насочва и координира дейността на специализираните изпълнителни органи.
Direct and coordinate the activities of the specialized executive bodies.

Координира дейността на спортните клубове на територията на общината;
Coordinates the activities of the local clubs on the territory of the community;

Министърът на здравеопазването планира и координира дейността по провеждане на обучението за придобиване на специалност от медицинските и от немедицинските специалисти, работещи в системата на здравеопазването.
The Minister of Health shall plan and coordinate the activities related to the post-graduate training for the acquisition of a specialty by medical and non-medical specialists working in the national healthcare system.

Координира дейността и отговаря за стимулиране развитието на инициативата.
It coordinates the activities and is responsible for promoting the development of the initiative.

Насочва и координира дейността на специализираните изпълнителни органи;
Directs and coordinates the activity of the specialized executive bodies;

Координира дейността по интеграцията на туризма с други отрасли на националната икономика;
Coordinates the activity for the integration of tourism with other sectors of the national economy;

Как да използвам "координира дейността" в изречение

2. координира дейността за развитието на библиотечните ресурси и библиотечно-информационното обслужване;

организира и координира дейността по тристранното партньорство с работодателските и синдикалните организации;

Координира дейността на другите административни органи, имащи отношение към защитата на потребителите;

3. координира дейността на общините за тяхното икономическо, научно-техническо, социално и духовно развитие;

– Ръководи и координира дейността на Младежката областна организация между две областни конференции;

Невена Николова координира дейността и на Регионалния екип за подкрепа на личностното развитие-София-град.

(5) Координира дейността на колективните и/или индивидуалните членове на Националния синдикат по отрасъл/бранш.

4. координира дейността на учителите, възпитателите и родителите по отношение на учениците от паралелката;