Какво е " КОРНИЗА " на Английски - превод на Английски

• cornice
• ledge
• eaves
• cornices
• molding
• rod

Примери за използване на Корниза на Български и техните преводи на Английски

Бяхте на корниза.
You were on the ledge.

Корниза на стик хокей.
The cornice of the hockey stick.

Там, под корниза.
There. under the eaves.

Бяхте на корниза, не помните ли?
You were on the ledge, remember?

А тази вдлъбнатина в корниза там?
What about this gash in the molding here?

Гъвкавата корниза е лентова система.
Flexible cornice is a ribbon system.

Силна тел или стара алуминиева корниза.
Strong wire or old aluminum cornice.

На всеки край на корниза охраняем притежатели.
On each edge of the cornice secure holders.

През 1790 г., когато те добавят корниза.
In 1790, when they added the cornice.

Основното изискване за корниза е безопасността.
The main requirement for the cornice is safety.

Първо по пожарната стълба, после по корниза.
First by fire-ladder then by cornice.

Един мъж е забелязан на корниза на 9 етажна сграда.
A man was seen on the ledge of a ninth-floor.

Мислех, че избрахме жълто за корниза.
I thought we decided on yellow for the molding.

Рязани и висящи на корниза снежинки, фигури на ангели;
Cut and hang to the cornice snowflakes, figures of angels;

Не бъркайте дизайна на края и корниза.
Do not confuse the design of the end and cornice.

Три великолепни корниза обрамчват сградата отвън.
Three magnificent cornices frame the building from the outside.

Как, по дяволите, Лопес е излязъл на корниза?
Goddamn it! How did Lopez get out on that ledge?

Три великолепни корниза обримчват сградата отвън.
Three magnificent cornices frame the building from the outside.

Земното пространство по-долу, завършва при корниза.
The terrestrial space, below, ends at the cornice.

Беше на корниза. Щората падна. Намерих го в коридора.
He was on the ledge, the blind fell, I found him in the hall.

Всичко това бе прикрепено към завесата и се придържаше към корниза.
All this was attached to the curtain and clung to the cornice.

Такава корниза може да бъде украсена- боя или предварително затегнато с кърпа.
Such cornice can be decorated- paint or pre-tighten with a cloth.

Той го принудил да пие джин и го избутал на корниза.
He forced him at gunpoint to drink a bunch of gin and then forced him onto the ledge.

На бара на корниза, пръстени с куки, прикрепени към тях, са резбовани.
On the bar of the cornice, rings with hooks attached to them are threaded.

В архитектониката на жезъла, това беше нивото на корниза- границата с фронтона.
In the architectonics of The Wand, this was the level of the cornice- the border with the gable.

От корниза на 60-ия етаж За вас бе Гейл Гейли от новините на канал 4.
From a ledge 60 stories above the street I'm Gale Gayley for Channel 4 News.

Важен елемент в дизайна на завеси за кухнята е удобната и красива корниза.
An important element in the design of curtains for the kitchen is a comfortable and beautiful cornice.

Под корниза на църквата Разпятието е увенчано с кръстосани копие и меч.
Under the cornice of the church crucifix is crowned by crossed spear and sword.

Монтиран на тавана или стенната корниза и се издига благодарение на механизма на страничните въжета.
Mounted on the ceiling or wall cornice, and rises thanks to the side rope mechanism.

Струнната корниза с декоративни скоби изглежда чудесно със снежнобяла памучна завеса.
String cornice with decorative clamps looks great with a snow-white cotton curtain.

Как да използвам "корниза" в изречение

Участва спасителни операции при пожар, спасява самоубийци, застанали над пропаст или на корниза на прозорец.

На тавана пред прозореца лека конструкция скрива корниза за пердето, а скритото осветление създава романтична атмосфера.

При генериране на завеса е добавено изключване / включване на Корниза чрез кликане върху изображението му.

Скарата трябва да бъде изпълнена така, че въздухът безпрепятствено да прониква от корниза до билото на покрива.

При барока профилът на корниза се различава от готическия по това, че класическите пропорции не са спазени.[10]

Крайните блокове на корниза са оборудвани с висококачесвени лагери, които намаляват общото ниво на шума в системата.

Може да се наложи да регулирате височината на корниза за различните завеси, спрямо начина, по който са закачени.

Ако намажем корниза с паркетин или с восък от свещи и разнесем с кърпа, кукичките ще седвижат по-лесно.

80 години величие: Защо лъвът е върху корниза на Паметника на свободата? | Новините от Казанлък - PressTV

Owl фигура в корниза на Аграрно инженерство сграда (Scoates Hall, 1932) от университета на Тексас A и M University.