Какво е " СТРЕХИТЕ " на Английски - превод на Английски

• eaves
• cornices
• cornice

Примери за използване на Стрехите на Български и техните преводи на Английски

Като почистването на стрехите.
Like cleaning the eaves, for instance.

Стрехите са от обработена дървена ламперия.
The eaves are made of wood panels.

Мократа, черна мръсотия под стрехите.
The wet, black dirt under the eaves.

Когато стрехите на покрива или сенника.
When the eaves of the roof or sun visor.

Те трябва да бъдат отстранени от стрехите.
They must be removed from the eaves.

Освен това, ако ширината на стрехите на 20-25 см.
In addition, if the width of the eaves of 20-25 cm.

Тези куки са подходящи за определени стрехите.
These hooks are suitable for certain eaves.

Пердета закачена на стрехите и барове на различни системи.
Curtains hung on the eaves and bars of various systems.

Vykroyte тапицерия плат малко по-голям от стрехите.
Vykroyte upholstery fabric slightly larger than the eaves.

Стрехите се обшиват с декоративна иглолистна обшивка.
The eaves are coated with an ornamental coniferous wood lining.

Красиво са изписани вътрешните стени и стрехите на покрива.
The inner walls and eaves are beautifully decorated.

Монтаж опции завеси до стрехите на тавана и стените.
Mounting options curtains to the eaves to the ceiling and walls.

Универсална самозалепваща се лента на предната равнина на стрехите.
Universal adhesive tape to the front plane of the eaves.

Метод за определяне на завесите да стрехите във всяка кутия е същото.
Method of fixing the curtains to the eaves in each box is the same.

Куки за пердета. Тези куки са подходящи за определени стрехите.
Hooks for curtains. These hooks are suitable for certain eaves.

Покривът е плосък с обратен наклон на стрехите, които са изработени с Етал бонд.
The roof is flat with a reverse slope of the eaves, which are made with an Etal Bond.

В края на пролетта те изграждат хартиени гнезда в клоните на дърветата и под стрехите.
In late spring, they build paper nests in tree branches and underneath eaves.

Важна роля играе изборът на стрехите, върху които ще бъдат разположени завесите.
An important role is played by the choice of the eaves, on which the curtains will be located.

Тогава задачата е да се намери зададената дължина на стрехите или близо до намереното число.
Then task- to find a predetermined length of the cornice, or close to the found number.

Най-популярните барове до стрехите, които са оборудвани със специално осветление и декор.
The most popular bars to the eaves, which are equipped with special lighting and decor.

Завършва рязан в параклиса, долината трябва да започне от стрехите, а не по-висока.
Ends cut in the chapel, the valley should start from the eaves, not higher.

Понякога LED устройството е монтирано вътре стрехите, създавайки по този начин подсветка за таван или стена.
Sometimes the LED device is mounted inside the eaves, thus creating a backlight for a ceiling or wall.

Те издържат на по-големи количества сняг и също са прикрепени към стрехите на покрива.
They withstand larger amounts of snow and are also attached to the eaves of the roof.

Отразена светлина таван, скрито в стрехите или тавани на няколко нива, като им придава вид на височина.
Reflected ceiling light, hidden in the cornices or multi-level ceilings, gives them the appearance of height.

Ако една нишка/ тръба се окаже излишна, това не е проблем и с недостиг обикновено се налага смяна на стрехите.
If one string/ tube will be superfluous- not a problem, but with a lack of generally requires replacement of the cornice.

Но за постигането на тези цели се изисква не само да инсталирате стрехите, а и правилния избор и поставяне на прозорците.
But to achieve these goals requires not just installing the eaves, and the correct selection and placement on the windows.

Украсете прозорците могат да бъдат декоративни ламбрекени, които се намират по ширината на стрехите хоризонтално.
Decorate the windows can be decorative lambrequins, which is located on the width of the eaves horizontally.

И аз също имам сребърна риба, най-вече пълзяща по тавана и по стрехите на полистирола, така че те не могат да бъдат хванати.
I also have scales of my scales, mostly on the ceiling and along the cornices from the foam plastic creep, so that they can not be caught.

Да предположим, че височината на тъканта от стрехите до пода- 290 см, предвид плат свиване(3-5%), долните полите(15-20 см) и най-завеси обработка това раковина над завеса лента е 290 cm+ 25-30 см=….
Let's assume that the height of the fabric from the cornice to the floor is 290 cm, taking into account the shrinkage of the fabric(3-5%), the hem of the bottom(15-20 cm) and the top of the curtains, taking into account the scallop above the curtain tape, is 290 cm+ 25-30 cm= 320 cm.

За тези, които искат да украсят вашата кухня завеси в кафенето стил, ние сме подготвили селекция от вдъхновяващи снимки, няколко полезни връзки, където можете да си купите готови продукти, съвети за определянето и производството на стрехите, както и два майсторски клас на шевни завеси с ръце.
For those who want to decorate their kitchen with curtains in the style of a cafe, we have prepared a selection of inspiring photos, a couple of useful links where you can buy finished products, advice on choosing and manufacturing cornices, as well as 2 masterclasses for sewing curtains with your own hands.

Как да използвам "стрехите" в изречение

Въздействието на обновената фасада се дължи и на стрехите с нова обшивка Автор / Източник: www.archpero.com

Стрехите са с размер 40-50см. Затварят се от долу с елементи, предварително наковани с иглолистна ламперия.

Майсторите искат да направят стрехите с ламперия, но по този начин ще ми затворят прозорците на тавана.

пред къщите из квартала. в паяжини се увиха оградите. закачени по стрехите скелети затракаха кости на вятъра.

Най-голяма опасност сега представляват падащите пречупени от снега дървета и клони и свличащият се от стрехите на сградите сняг.

Идват празници, послушайте разума, как ще оставите хората да мръзнат под стрехите да пушат, призова към депутатска съвест националистът.

Но после нещо започна да се къса, мнозина се свряха обратно под стрехите на своите комплекси, лоялности, принадлежности, убеждения и заблуди.

По време на един цикъл на производство оборотен капитал направи верига, състояща се от стъпките на стрехите (променящи формата си) ;

I, 1925, 6. Навън припичаше весело майско слънце .., под стрехите ечеше несмълкващ писък на рояци косове. Г. Райчев, Избр. съч.

Наклонът е с 35 %. Стрехите са от обработена дървена ламперия. Керемиди „тондах“ – македо-наситено червено комин с ламаринена обшивка (обработена). Мълниезащита.