Примери за използване на Космически лъчи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нарекли ги космически лъчи.
Космически лъчи бликнаха през нашите слети тела.
Cosmic rays streamed through our coupled bodies.Слънчев вятър, космически лъчи и ултравиолетово лъчение.
Solar wind, cosmic rays, and UV radiation.Енергията на по-често срещаните космически лъчи е много по-ниска.
The energy of more common cosmic rays is much lower.Първичните космически лъчи представляват опасност за астронавтите в космоса.
Primary cosmic rays are a danger to astronauts in outer space.Този експеримент симулира космически лъчи в контролирана среда.
This experiment simulates cosmic rays within a controlled environment.Малина PI космически лъчи детектор от фолк в ЦЕРН- RaspberryFoundation.
Без приемник тези съзидателни космически лъчи ще създадат хаос и объркване.
Without a receptacle these creative cosmic rays would create chaos and confusion.Тези космически лъчи реагират със скала и образуват нови елементи, които се натрупват във времето.
Those cosmic rays react with rock to form new elements that accumulate over time.Без приемник тези съзидателни космически лъчи ще създадат хаос и объркване.
Without a receptacle of these creative Cosmic rays, they would create chaos, havoc, confusion.Радиация от слънцето и космически лъчи представляват смъртоносна заплаха за астронавтите в космоса.
Radiation from the sun and cosmic rays pose a deadly threat to astronauts in space.Всички се оказват в невъобразима ситуация, когато буря космически лъчи връхлита кораба.
They find themselves in the most unimaginable situation after a storm of cosmic rays hits the ship.След това тези вторични космически лъчи се сблъскват с други неща на Земята, включително хора.
These secondary cosmic rays then collide with other things on Earth, including humans.По-нататъшни дълбочини, фотодисоциация от космически лъчи доминират, произвеждащи CN(HCN+ кр→ CN+ H).
At further depths, photodissociation by cosmic rays dominate, producing CN(HCN+ cr→ CN+ H).Космически лъчи може да са истинският ви враг, или по-точно заредените с електричество частици, които те генерират.
Cosmic rays may be your real foe, or rather the electrically charged particles they generate.Четвърто, учените казват, че високоенергийните космически лъчи трябва да произвеждат такъв материал по естествен път.
Fourth, the scientists say that high-energy cosmic rays should produce such material naturally.Всичко започва далеч в Космоса, там, където експлодиращите звезди, наречени супернови,изпращат мощните си космически лъчи.
It all starts far out in space, where exploding stars, called supernovas,send out powerful cosmic rays.Учените се безпокоят, че астронавтите ще са изложени на космически лъчи и друга радиация по време на дългото пътуване.
Scientists worry about astronauts being exposed to cosmic rays and other radiation during the long trip.Външна радиация, излъчвана от космически лъчи, атоми на естествени радиоактивни елементи и техните продукти на делене.
External radiation emanating from cosmic rays, atoms of natural radioactive elements and their fission products.Емоционалната черупка е отговорна за количеството от плоски паралелни космически лъчи, които нашият мозък може да получава.
The emotional shell is responsible for the amount of flat parallel cosmic rays that our brain can receive.Външна радиация, излъчвана от космически лъчи, атоми на естествени радиоактивни елементи и техните продукти на делене.
External irradiation emanating from cosmic rays, atoms of natural radioactive elements and products of their fission.Малки количества антиматерия постоянно падат върху Земята под формата на космически лъчи, енергийни частици от космоса.
Small amounts of antimatter constantly rain down on Earth in the form of cosmic rays- energetic particles from space.За да направят това,те изчислили типовете космически лъчи, които най-силно ще ги засегнат, и създали специален емитер на базата на радиоактивен Калифорний-252.
To do this,they calculated what types of cosmic rays will most strongly affect them, and created a special emitter based on radioactive California-252.Докато NICER обикаля по небосвода на борда на МКС, той събира рентгеновите емисии(а отвреме на време и високо енергийните космически лъчи) от тези източници.
As the NICER detector swoops across the sky,it captures the emission of X-rays(and the occasional high-energy cosmic ray) from these sources and as well as the diffuse X-ray background.В зависимост от това колко космически лъчи са им въздействали, повечето зърна са на възраст от 4, 6 до 4, 9 милиарда години, а някои и над 5, 5 милиарда години.
Depending on the number of cosmic rays they had absorbed, most Когато си спомняте, че Земята е на 4, 5 милиарда години,осъзнавате, че Земята е преживяла нещо като 2 милиарда милиарда космически лъчи с енергии, еквивалентни на LHC(или по-високи) в атмосферата, откакто Земята се е образувала.
When you remember that the Earth is 4.5 billion years old,you realize that the Earth has experienced something like 2 billion billion cosmic ray collisions with LHC-equivalent energies(or higher) in the atmosphere since the Earth formed.Въпреки че има много космически лъчи, удрящи атмосферата с LHC енергии, ситуациите между това, което се случва вътре в LHC, и това, което се случва с космическите лъчи навсякъде по Земята, са малко по-различни.
While there are lots of cosmic rays hitting the atmosphere with LHC energies, the situations between what happens inside the LHC and what happens with Когато космическите лъчи намаляват, температурата се увеличава.
When cosmic rays went down, the temperature went up.Потенциално влияние на космическите лъчи върху колективното съзнание на човечеството.
Potential influence of cosmic rays on the collective consciousness of humanity.Космически лъч.
Cosmic Ray.
