Какво е " КОШМАРИТЕ Й " на Английски - превод на Английски

• her nightmares

Примери за използване на Кошмарите й на Български и техните преводи на Английски

Какви са били кошмарите й?
What are her nightmares?

Поякога кошмарите й се завръщат.
By night, her nightmares returned.

Знаеш за кошмарите й.
You know about her nightmares.

Толкова приличаше на кошмарите й.
More like her nightmares.

Поякога кошмарите й се завръщат.
Sometimes the nightmares come back.

Толкова приличаше на кошмарите й.
She resembles my nightmares.

Кошмарите й са различни този път.
Her nightmares were different this time.

Това беше краят на кошмарите й.
It was the end of her nightmare.

В кошмарите й е някакъв водач.
In her nightmares, he's some kind of leader.

Толкова приличаше на кошмарите й.
It's just like her nightmares.

Дори кошмарите й не се върнали повече.
Her nightmares weren't returning at least.

Толкова приличаше на кошмарите й.
It looked like his nightmares.

Кошмарите й намаляха и изглеждаше много щастлива.
Her nightmares have lessened and she's been so happy.

Това беше краят на кошмарите й.
That is the end of his nightmares.

Още за кошмарите й и за това момиче, от което се страхува.
Just more about her nightmares and this girl she was afraid of.

Толкова приличаше на кошмарите й.
It was sort of like her nightmares.

Онзи червей щеше да присъства в кошмарите й още дълго, дълго време,….
They would hear those screams in their nightmares for a long, long time.

Толкова приличаше на кошмарите й.
It would be exactly like her nightmares.

Когато разбра, че е бременна, то бе сбъдването на най-лошия от кошмарите й.
When she found out she was pregnant, her worst fears had come true.

Нали бяха спрели кошмарите й?
At least it stopped her nightmares though?

Бушуването и плисъците на вълните, представите й за кадифеното и дълбоко черно дъно на океана изпълваха кошмарите й доскоро.
The surge and crash of waves, the imagined black velvet of the ocean's depths, had filled her nightmares.

Всичкото това с връзката й с Призраците и кошмарите й ме правят нервен.
The whole Wraith connection thing and her nightmares make me nervous.

Но когато Анна започва да пораства, кошмарите й от детството се връщат с отмъщение, което води до завръщането на една ужасяваща тайна.
But as Anna's body starts to mature, her nightmare return with a vengeance leading to a terrifying secret.

Но не и този, който я посещава в кошмарите й.
But not the one who visits her in her nightmares.

Но когато Анна започва да пораства, кошмарите й от детството се връщат с отмъщение, което води до завръщането на една ужасяваща тайна.
But as Anna's body begins to blossom, her childhood nightmares return with a vengeance, leading to the conclusion of a dark secret….

Но когато Анна започва да пораства, кошмарите й от детството се връщат с отмъщение, което води до завръщането на една ужасяваща тайна.
However, since Anna's body starts to blossom, her childhood nightmares come back with a vengeance, causing the end of a frightful secret.

Наистина ли мислиш, че баща ми й причинява това… в кошмара й?
You really think my father did this to her… in her nightmare?

Сигурно го е видяла в спешното или в коридора преди да изпадне в кома, създавайки подсъзнателно впечатление, което обяснява появяването му в кошмара й.
She could have seen him in the ER or in the hallway before she went into her coma, creating a subconscious impression which explains his appearance in her nightmare.

Кошмарът й я беше изпреварил.
The nightmare swam before her.

Сега обаче кошмарът й се завръща.
But now the nightmares are coming back.