Какво е " КОЯТО ПРЕДПОЧИТА " на Английски - превод на Английски

• who prefers
• that favors

Примери за използване на Която предпочита на Български и техните преводи на Английски

Жената, която предпочита adulting.
The woman who prefers adulting.

А депресираната 20 годишна, която предпочита да спи?
And the depressed 20-year-old who prefers sleep?

Спокойна стадна риба, която предпочита средните слоеве на водата.
A peaceful, schooling fish that prefers midwater levels of the aquarium.

Денят е свързан и с богинята Шакти, която предпочита бялото.
The day is also associated with Goddess Shakti who prefers White.

Има диктатура в Дома, която предпочита манипулацията пред истината.
There is… leadership at the house who prefer manipulation over the truth.

Това само по себе си е символ на мощната и доминираща сила, която предпочита да държи в спокойствие.
This in itself is symbolic of its powerful and dominating force that prefers to keep peace.

Ascocentrum е орхидея от топла къща, която предпочита температури над около 65˚F.
Vandas are warm-house orchids that prefer temperatures above about 65 F.

Тази англичанка, която предпочита да остане анонимна(и ние разбираме това!) Не може….
This Englishwoman, who prefers to remain anonymous(and we understand that!) Cannot say the opposite….

Пума е по-възрастна жена, която предпочита по-млади мъже.
A cougar is an older woman who prefers younger men.

Има една част от вас, която предпочита да съществува в енергиите на това, което вече знае.
There is a part of you that prefers to exist within the energies of what it already knows.

Срамежливота Хифуми Такамото, която предпочита да комуникира чрез съобщения;
The shy Hifumi Takimoto, who prefers to communicate through instant messaging;

Лаконски, скромен дизайн на хола във френски стил- мечта за всяка домакиня, която предпочита практичност и комфорт.
Laconic, modest design of the living room in the French style- a dream for any hostess who prefers practicality and comfort.

Еволюцията води към система, която предпочита по- устойчиви“хомогенни“ молекули.
Evolution has led to a system that favors more stable,"homogeneous" molecules.

В съдебната зала той представи клиентката си като"крехка" жена, която предпочита компанията на по-възрастни мъже.
In court he described her as a“fragile” woman who preferred the company of the elderly.

Това бих казал на жена, която предпочита теологията пред науката. Няма как да спори с Библията.
Well, if I were speaking with a woman who prefers theology to science, it's a position she would find tough to refute.

Това е много подобна на предишната техника, която предпочита младите хора се дължи на ярките цветове.
It is very similar with previous equipment which prefers youth because of bright tones.

Съпругата му Рихилда, която предпочита съюз с императора, се опитва да го затвори чрез Ацо, епископа на Лиеж, но той отказва.
His wife, who preferred an alliance with the emperor, attempted to get Herman to imprison Wazo, Bishop of Liège, but he refused.

Изключително талантлива и лъчезарна композиторка, която предпочита най-вече фееричния жанр(а също и помощните матове).
Extremely talented composer who prefer mostly the fairy genre(and also helpmates).

А около всички тях витае група, която предпочита да я убие безшумно и анонимно, но чиито членове не са това, което изглеждат.
And circling them all, a group who would prefer to kill her quietly and anonymously, but who also are not what they seem.

Нищо не би могло да бъде толкова срамно за един съпруг… от жена, която предпочита любовник, отколкото съпруга си.
Nothing can be more shameful for a husband… than a wife who prefers a lover to her husband.

Жалкият човек е стара обувка, която предпочита да изгние в забрава, отколкото да получи още един шанс за неочаквано пътешествие.
The pitiful person is an old shoe that prefers to decompose in oblivion rather than to get another chance for an unexpected journey.

Като възрастен, който заобикаля себе си с играчките за деца, аз представлявам част на твоята психика, която предпочита този изкуствен свят.
As an adult who surrounds himself with child's toys, I represent the part of your psyche that prefers this artificial world.

Появата на вид като рибата таралеж, която предпочита по-топлите морета, е потвърждение на въздействието на глобалното затопляне,” каза той.
The appearance of fish such as blunthead puffer that prefer warmer seas confirms the impact of global warming,'' he said.

Ако Гърция реши да строи петролопровода Бургас- Александруполис, това ще доведе до обтягане на отношенията с Турция, която предпочита обходния тръбопровод Самсун- Джейхан.
If Greece goes ahead with the B-A pipeline, it will lead to tension with Turkey, which prefers the Samsun-Ceyhan bypass route instead.

Пазарът на работни места е един плюс за RBA, която предпочита да изчака да види, дали икономиката може да се раздвижи в тази глобална обстановка.
The jobs market has been a plus for the RBA that prefer waiting to see how the economy can bear up in this environment.

Тъмна нюанс на патладжан или пурпурно-пурпурно сиво е чудесно за дизайна на спалнята на женената двойка, която предпочита да се заобикаля с елегантен лукс.
A dark shade of eggplant or dusky purple-gray is great for the design of a married couple's bedroom, who prefers to surround themselves with elegant luxury.

По договореност с майка му, която предпочита да запази личността си в тайна, детето ще се намира под едноличната ми опека и грижи.
As agreed with the baby's mother, who prefers to have her identity kept confidential, my son will be under my exclusive guardianship.”.

Пренебре жението към продължителността, съчетано с правилото за пика и завършека, поражда деформация, която предпочита краткия период на интензивна радост пред по-дългия период на умерено щастие.
The neglect of duration combined with the peak-end rule causes a bias that favors a short period of intense joy over a long period of moderate happiness.

Ние се славим като фирма, която предпочита да задоволи вкуса на всеки наш клиент, като същевременно искаме и всеки да може да си позволи нашите стоки.
We are renowned as a company that prefers to satisfy the tastes of each of our customers while we want everyone to be able to afford our goods.

И в същото време, бизнесът е приел нова етика на властта, която предпочита колективното пред индивидуалното лидерство, култът на групата над този на личността.
Simultaneously, business has established a new power ethic that favors collective over individual leadership, the cult of the group over that of personality.

Как да използвам "която предпочита" в изречение

Борис Николов е добре известен народен лечител сред аудиторията, която предпочита алтернативната пред традиционната медицина.

Нали знаете, че PETA е организацията която предпочита да убива животни, вместо да им търси нови собственици.

"Перлите са подходящи винаги и навсякъде", заявява великата Коко Шанел, която предпочита перлите пред всички други бижута.

Пъргава и миролюбива стадна риба, която предпочита долните и средни слоеве на водата. Достига до 15 см.

Пъргава и миролюбива стадна риба, която предпочита горните и средни водни слоеве. Веднъж привикнала, е много издръжлива.

Поради тази причина компютърът няма точно определена цена, а тя ще зависи от конфигурацията, която предпочита клиентът.

Пъргава дънна риба, която предпочита да си почива върху камъни. Миролюбива стадна риба, издръжлива. Достига до 7 см.

Много пъргава и миролюбива стадна риба, която предпочита средните и горни слоеве на водата. Достига до 6 см.

Вие сте свободолюбива личност, която предпочита да чертае собствен път на развитие, а не да следва другите хора.

Пъргава риба, която предпочита средните и горни слоеве на водата. Тя достига до 5 см. и е доста издръжлива.