Какво е " КОЯ ТЕМА " на Английски - превод на Английски

• which topic
• which theme
• which subject

Примери за използване на Коя тема на Български и техните преводи на Английски

Коя тема?
What topic?

Избира коя тема да използва.
Is choosing which theme to use.

Коя тема да изберете?
Which topic to choose?

Има ли значение коя тема ще избера?
Does it matter which theme I will choose?

Коя тема си използвал?
What Theme did you use?

Къде мога да получа съвети по коя тема?
Where can I get advice on which topic?

Коя тема е интересна за вас?
Which topic is interesting you?

Принадлежи ли към коя тема или проект?
Does it belong to which topic or project?

Коя тема е интересна за вас?
Which topic is interesting for you?

Обсъдете с Вашия екип коя тема е най-интересна за Вас.
Discuss with your team which topic is the most interesting to you.

Коя тема обединява творбите ти?
What theme ties your works together?

Ако не знаеш как да прецениш коя тема ще подхожда най-много, ние ще ти помогнем.
If you don't know which theme will suit your business best, we are here to help.

Коя тема е най-интересна за вас?
What topic is most interesting to you?

Формулиране на проблема: коя тема или област се изследва и кои са нейните компоненти?
Problem formulation- which topic or field is being examined and what are its?

Коя тема ви е най-близка до сърцето?
Which topic is nearest to your heart?

След споделяне на всички идеи за теми, участниците избират на коя тема да отидат.
Once everyone has submitted their ideas, participants vote on which topics to discuss.

Коя тема според теб не е развита?
Which subject do you think is incomplete?

Изборите на теми са различни в SharePoint 2013- коя тема искате да използвате?
Theme choices are different in SharePoint 2013- which theme do you want to use?

Коя тема беше най-полезна за вас?
Which topics have been the most helpful to you?

След като изберете коя тема искате да използвате за вашия сайт, натиснете синия бутон Инсталиране.(Install).
Once you choose which theme you want to use for your site, press the blue Install button.

Коя тема ви вълнува най-много? x Духовното.
What topic are you most passionate about? x.

Произведенията на Булгаков са невероятно многолики, така че трябва да избереш коя тема ти харесва най-много.
Bulgakov's works are incredibly versatile so you need to choose which topic you like most.

Коя тема или област се изследва и кои са нейните компоненти?
Clarifying the task- which topic or field is being examined and what are its component issues?

След като изберете коя тема искате да използвате за вашия сайт, натиснете синия бутон Инсталиране.(Install).
After you choose which theme you wish to utilize for your website, press the blue Install button.

Когато започнете нов WordPress блог, един от най-трудните решения, които трябва да направите е коя тема да използвате.
When you start a new WordPress blog, one of the hardest choices you have to make is which theme to use.

В зависимост от това коя тема се занимава с талона, можете да съберете подходящи снимки от стари вестници и списания, които все още лежат вкъщи и да ги изрежете.
Depending on which topic the coupon deals with, you can collect suitable pictures from old newspapers and magazines that are still lying around at home and cut them out.

Основната идея е, че те ще трябва да изберат за себе си коя тема или явление искат да изучават, имайки предвид възможностите и амбициите за бъдещето си.
The general idea is that students will have to choose for themselves which topic or phenomenon they want to study, bearing in mind their ambitions for the future and their capabilities.

Тази информация може да включва информация за използването на нашите уебсайтове и приложения, информация за взаимния ни контакт чрез всяка точка за контакт(колко време, коя тема е обсъдена и кой комуникационен канал е използван).
Such information may include information on the use of our websites and applications, information about our mutual contact via any contact point for how long, which topic was.

Започнете, като се запитате за какво сте страстен, по коя тема бихте имали знания, които да споделите в Интернет, и в крайна сметка намерете ниша тема, върху която бихте могли да пишете.
Start by asking yourself what you are passionate about, on which subject you would have knowledge to share on the Internet, and eventually find a niche subject on which you could write.

За да изберете тема- можете отново да въведете тема, по която смятате, че екипът(групата) трябва да работи, или може да изберете 3-5 карти и след това да поискате екипът да гласува по коя тема да работи.
To choose a topic- you can again either introduce a topic you think the team(group) needs to work on or you can let them pick 3-5 cards and then ask them to vote on which topic they to work.

Как да използвам "коя тема" в изречение

Въпрос: Коя тема за конкурс ви допада най-много? (Гласуването приключено: октомври 29, 2011, 04:25 )

Ами някои са с специалност педиатрия и се занимават с хомеопатия (класическа). В коя тема да надникна?

Така всеки посетил блогът Ви,докато гледа картичката, ще разбере коя тема от песента сте въплатили в нея.

Да, Благодаря Ви, сега видях, много се извинявам, че не съм обърнала внимание в коя тема съм писала точно :)))))))))

Горчиво потвърждение, че Паж чаши на трета е пълна боза (цитирам Мона, но не си спомням от коя тема го прочетох).

преценката на това, коя тема да се изтрие и коя да се запази е в ръцете на екипа, поддържащ този форум.

Тъкмо се чудих в коя тема (и дали въобще) да пусна снощната планетарна фотосесия, и Атос ме подсеща с тази тема

трябва да напиша интерпрераривно съчинение но да е дълго и за тази работа нямам зададено на коя тема трябва да е

Не съм объркал темата. То оставаше и след като толкова пъти съм писал коя тема за какво е, да се объркам.

Определено скайпа прави проблеми с някои теми. И на мен ми се е случвало, но не помня с коя тема беше.