Защото прекара повечето от тях, крадейки пиячка от бара.
That's'cause you spent most of'em sneaking liquor from the bar.
Прекарах години крадейки тези пари от правителството.
I spent years stealing that money from the government.
Крадейки телескопа на баща ми и търсейки извънземни кораби в небето.
Sneaking Dad's telescope, scanning the skies for alien ships.
Работейки от вътре, крадейки много пари, ограбвайки проценти.
Working from the inside, stealing lots of money, skimming percentages.
Стилс и Азарело са работели в отдел Наркотици,удряли са дилъри, крадейки запасите им.
Stills and Azarello working Narcotics,bumping dealers, stealing their stash.
Тя през целия си живот е оцелявала крадейки, лъжейки и извършвайки насилие.
He has lived his entire life lying, cheating and stealing.
Със забрадки и златни обици,гледайки в кристални топки и крадейки малки деца?
With bandannas and gold earrings,looking into crystal balls, and stealing small children?
Защото ако направиш това, крадейки Овалния, знаейки, че това убийство е единствения начин да спечелиш, няма да бъдеш по-добра от тези хора.
Because if you do this, steal the Oval like this, knowing that murder is the only way you won, you will be no better than those people.
Нямам нищо общо с килима ти Да не мислиш чесъм направил милионите си крадейки килими?
I have nothing to do with your carpet.You think I made my millions by stealing carpets?
Само си представете, ако толкова много Кришни тичаха насам-натам тук, крадейки цялото масло от”БИЛЛА”.
Just imagine if so many Krishnaswould run around here, stealing all the butter from“BILLA”.
Клиентите не трябва да позволяват на други уебсайтове илихостинг сървъри да дават линкове към файловете в техните хостинг акаунти, крадейки мрежов трафик.
Customers must not allow other websites orhosting servers to link to files stored in their hosting accounts, and thus steal network traffic.
Защо учениците, или който е да е друг,биха рискували своя живот, крадейки тялото на Исус?
Why would the disciples(or anyone else)want to risk their lives to steal Christ's body?
Тази нова форма на атака показва колко малко е направено, за да се предпазим от т. нар. ботнет,мрежи от заразени компютри, които престъпници използват, пращайки спам, крадейки пароли и вършейки куп други поразии.
The new form of attack indicates that little progress has been made in defusing the threat of botnets,networks of infected computers that criminals use to send spam, steal passwords and do other forms of damage.
Значи човекът измъчва и убива партньора си След обир на банка Крадейки нещо от своя шеф.
So a guy tortures and kills his partner after breaking into a bank to steal something from his boss that wasn't actually there.
Ще свърши с кофти работа,живеейки в мазето ни ядейки всичката ни храна и крадейки пари за бира.
He will end up in some crappy job,living in our basement eating all our food and stealing beer money.
Аз крада коли, ти продаваш дрога.
I steal cars. You sell drugs.
Бен, стойността на крадените неща надхвърля хиляда долара.
Ben, the value of the stolen goods exceeds $1,000.
Не плагирайте или крадете съдържание от други DVD дискове.
Do not plagiarize or steal content from other DVDs.
Резултати: 76,
Време: 0.0799
Как да използвам "крадейки" в изречение
Западът си «измива ръцете»: Вашингтон остави делото за крушението на Боинг MH-17 крадейки ключови доказателства
Полски турист си пробва късмета, крадейки лотарийни билети в Обзор.Служители от участък – Обзор към Районно управление – Несебър установили извъ... цялата новина
След успешния обир на диаманти в Лондон, криминалният гений Пол Клифтън решава да извърши престъплението на века - крадейки три милиона паунда от ...
Да правиш нещо, което се стреми да бъде сериозен уеб бизнес, крадейки името на пиратски сайт е иронично от една страна, много ме́та от друга.
Животът под имперска власт е труден. Уличният крадец Хан работи за небезизвестна банда на Корелия, крадейки стоки и сключвайки сделки от името на своя избухлив шеф.
Христо,драскачо непрокопсан,не това е най-важното казано от един истински мъж като Гонзо та да го извеждаш в заглавието на пасквила си крадейки интервюто на БЛИЦ!Дришня недорасла!
— Просто живей за мен — задъха се Kibum. — О, господи! —Jong се тласна в него бързо, след това се изтегли назад бавно, крадейки дъха и мислите му.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文