Какво е " КРАЙНА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• final concentration

Примери за използване на Крайна концентрация на Български и техните преводи на Английски

Крайна концентрация.
Final Concentration.

Ultomiris изисква разреждане до крайна концентрация 5 mg/ml.
Ultomiris requires dilution to a final concentration of 5 mg/mL.

Добавете 1, 4 ml 0,9% натриев хлорид за приготвяне на 2, 5 mg/ml крайна концентрация.
Add 1.4 ml 0.9% Sodium Chloride to make 2.5 mg/ml final concentration.

Ultomiris трябва да се разрежда до крайна концентрация от 5 mg/ml.
Ultomiris must be diluted to a final concentration of 5 mg/mL.

Рингер лактат за инжекция, като не трябва да надвишава крайна концентрация от 0, 5 mg/ml.
Injection, not to exceed a final concentration of 0.5 mg/ml.

Екстрактът е готов за крайна концентрация, почистване и/ или анализ.
The extract is ready for final concentration, cleanup, and/or analysis.

Необходима е крайна концентрация между 0, 4 mg/ml до 1, 2 mg/ml доксорубицинов хидрохлорид.
A final concentration of between 0.4 mg/ml to 1.2 mg/ml doxorubicin HCl.

CANCIDAS се прибавя към 250 ml крайна концентрация.
Standard preparation(reconstituted CANCIDAS added to 250 ml) final concentration.

Необходима е крайна концентрация между 0, 4 до 1, 2 mg/ ml доксорубицин хидрохлорид.
A final concentration of between 0.4 to 1.2 mg/ ml doxorubicin HCl, is required.

Трябва да се постигне крайна концентрация около 0, 5 mg/ml бусулфан.
A final concentration of approximately 0.5 mg/ml busulfan should be achieved.

Стандартен препарат(разтворения CANCIDAS се прибавя към 250 ml) крайна концентрация.
Standard preparation(reconstituted CANCIDAS added to 250 ml) final concentration.

Не се препоръчва разреждане до крайна концентрация под 0, 2 MU(2 µg) на ml.
Dilution to a final concentration less than 0.2 MU(2 µg) per mL is not recommended at any time.

Стандартна подготовка(разтвореният CANCIDAS се прибавя към 250 ml) крайна концентрация.
Standard preparation(reconstituted CANCIDAS added to 250 ml) final concentration.

Разреждането до крайна концентрация< 0, 2 MU(2 μg/ml) не се препоръчва при никакви обстоятелства.
Dilution to a final concentration< 0.2 MU/ml(2 μg/ml) is not recommended at any time.

Намален обем на инфузията(разтворения CANCIDAS се прибавя към 100 ml) крайна концентрация.
Reduced volume infusion(reconstituted CANCIDAS added to 100 ml) final concentration.

Разреждане до крайна концентрация под 0, 2 MU(2 µg) на ml не се препоръчва при никакви обстоятелства.
Dilution to a final concentration< 0.2 MU/ml( 2?g/ml) is not recommended at any time.

Стандартна подготовка(разтвореният Каспофунгин Accord се прибавя към 250 ml) крайна концентрация.
Standard preparation(reconstituted Caspofungin Accord added to 250 mL) final concentration.

Разреждането до крайна концентрация< 0, 2 MU(2 μg/ml) не се препоръчва при никакви обстоятелства.
Dilution to a final concentration<0.2 MIU.(2 µg) per ml is not recommended at any time.

Намален обем на инфузията(разтвореният Каспофунгин Accord се прибавя към 100 ml) крайна концентрация.
Reduced volume infusion(reconstituted Caspofungin Accord added to 100 mL) final concentration.

Разреждане до крайна концентрация под 0, 2 MU(2 µg) на ml не се препоръчва при никакви обстоятелства.
Dilution to a final concentration less than 0.2 MU(2 µg) per mL is not recommended at any time.

След разреждането инфузионният разтвор трябва да има крайна концентрация от 1 до 5 mg/ml далбаванцин.
After dilution the solution for infusion must have a final concentration of 1 to 5 mg/ml dalbavancin.

Разреждането до крайна концентрация под 0, 2 MIU(2 μg) на ml не се препоръчва при никакви обстоятелства.
Dilution to a final concentration less than 0.2 MIU(2 μ g) per ml is not recommended at any time.

Разреденият инфузионен разтвор трябва да има крайна концентрация от 1 до 5 mg/ml(вж. точка 6.6).
The diluted solution for infusion must have a final concentration of 1 to 5 mg/ml dalbavancin(see section 6.6).

Разреждането до крайна концентрация по-ниска от 0, 2 MU(2 μg) на милилитър не се препоръчва при никакви обстоятелства.
Dilution to a final concentration less than 0.2 MU(2 µg) per mL is not recommended at any time.

Всеки флакон за еднократна употреба трябва да се разтвори с 10, 5 ml вода за инжекции до крайна концентрация от 5 mg/ml.
Each single use vial must be reconstituted with 10.5 ml of water for injections to a final concentration of 5 mg/ml.

Препоръчваната крайна концентрация на алглюкозидаза в инфузионните торбички варира от 0, 5 mg/ml до 4 mg/ml.
The recommended final concentration of alglucosidase in the infusion bags ranges from 0.5 mg/ml to 4 mg/ml.

Rienso трябва да се смесва само със стерилен натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) или стерилна 5% глюкоза до крайна концентрация 2-8 mg желязо на ml.
Rienso must only be mixed with sterile sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) or sterile 5% glucose up to a final concentration of 2-8 mg iron per ml.

Topotecan Eagle трябва да се разреди до крайна концентрация между 25 µg/ml и 50 µg/ml(виж точка 6.6 за инструкциите за разреждане).
Topotecan Eagle must be diluted to a final concentration between 25 µg/ml and 50 µg/ml(see section 6.6 for dilution instructions).

Така приготвеният разтвор на Xigris трябва да бъде разреден допълнително с 0,9% стерилен разтвор на натриев хлорид за инжекции до крайна концентрация между 100 μg/ml и 200 μg/ml.
The solution of reconstituted Xigris must be further diluted with sterile 0.9% Sodium Chloride Injection to a final concentration of between 100 μg/ml and 200 μg/ml.

Преди инфузията, Vеctibix трябва да се разреди в 0, 9% натриев хлорид за инжекции до крайна концентрация, не надвишаваща 10 mg/ ml(за инструкции за приготвяне вж точка 6. 6).
Prior to infusion, Vectibix should be diluted in 0.9% sodium chloride injection to a final concentration not to exceed 10 mg/ ml(for preparation instructions see section 6.6).

Как да използвам "крайна концентрация" в изречение

(2) Анализите се извършват най-малко двукратно, като резултатите в отчетената крайна концентрация не трябва да се различават с повече от 0,2 на хиляда.

Ако е необходимо, Accofil може да се разрежда в 5% глюкоза.Разреждане до крайна концентрация под 0,2 MU (2 µg) на ml не се препоръчва при никакви обстоятелства.

5.3. Разходна норма и където е необходимо - крайна концентрация на биоцида и на активното вещество в третирания обект (например води в охладителни или отоплителни системи, повърхностни води).