Какво е " КРАЙНИЯ СЕВЕР " на Английски - превод на Английски

• extreme north
• high north

Примери за използване на Крайния север на Български и техните преводи на Английски

Крайния Север.
The High North.

Е, да, разбира се, това е крайния север.
Ugh, yeah, of course,'cause it's so far north.

Крайния Север в.
The High North.

Среща се в цяла Европа(без крайния север).
Found throughout Europe(except extreme north).

Крайния Север Русия.
The High North Russia.

Среща се в цяла Европа(без крайния север).
Occurs on Europe(excluding the extreme north).

Летата тук, в крайния север на Русия, са кратки и хладни.
Summers here, in the far north of Russia, are short and cool.

От нашата територия е в Севера и Крайния север.
Seventy percent of our territory is in the north or extreme north.

Те най-често се наблюдават в крайния север по-близо до Арктика.
They are often found in the northern hemisphere close to the Arctic.

През лятото слънцето не залязва до два месеца в крайния север.
During the summer the sun does not set for over two months in the far north.

Крайния север на Европа и Арктика(поради повишаване на температурите и топящи се ледове).
Europe's far north and the Arctic(due to increasing temperatures and melting ice).

Той е предназначен за експлоатация в районите на Крайния Север и Далечния Изток.
It is designed for the operation at the areas of the Extreme North and the Russian Far East.

Този подвид е изключително добре адаптиран към студения климат на крайния север.
This sub-species is extremely adapted to the cold climates of the extreme Northern hemisphere.

Той е предназначен за експлоатация в районите на Крайния Север и Далечния Изток.
The block is intended for use in areas of the Far North and the Far East.

Ние си имаме северна страна, 70% от нашата територия е в Севера и Крайния север.
We are a northern country, 70 percent of our territory is in the north and the high north.

Тези, които живеят в крайния Север(на Европа…), са пострадали от това, че са твърде далече от слънцето.
Those who live in the extreme North(of Europe…) have suffered from being too far from the sun.

Ние си имаме северна страна, 70% от нашата територия е в Севера и Крайния север.
Russia is a northern country with 70% of its territory located in the north and the far north.

Това се отнася за онези територии, разположени в крайния север или юг, където продължителността на дните и нощите се различава значително(ВО 64 и 103).
This refers to territories situated in the extreme north or south, where the duration of days and nights varies markedly(Q&A 64 and 103).

Трябва да се отбележат усилията на Русия за засилването на присъствието ѝ и влиянието ѝ в Крайния Север.
Of particular note are Russian efforts to build presence and influence in the High North,".

В Арктика и по-широкия регион, известен като Крайния Север, Русия проецира военна мощ, очаквайки конкуренция с граничещите тук страни, а също така с Китай.
In the Arctic and its broader neighbourhood, known as the High North, Russia is projecting military power and anticipates competition with Arctic countries as well as China.

Целта на експедицията беше- установяване на икономически контакти с районите на Крайния Север.
The expedition's purpose was to establish economic ties with the regions of the Far North.

Това се отнася за онези територии, разположени в крайния север или юг, където продължителността на дните и нощите се различава значително(ВО 64 и 103). Това условие се отнася също и до Постите.
This refers to territories situated in the extreme north or south, where the duration of days and nights varies markedly(Q and A 64 and 103).

Музиката му към филма"Нанук от Севера"(филмът е създаден 1921 г.) пресъздава чрез умелото използване на квартета атмосферата и природата на крайния север.
His music for the film Nanouk L'Esquimau(shot in 1921) through the skillful use of the quintet renders the atmosphere and the nature of the extreme North.

Той е предназначен за Крайния север и Далечния изток и основната му цел е да осигури енергия за отдалечени промишлени предприятия, пристанищни градове, газови и нефтени платформи в открито море.
It is made for the Extreme North and Far East regions, where it will produce energy for distanced industrial facilities, ports, gas and oil platforms in the open sea.

В Азия има огромни пустини, степи, савани, тропически дъждовни гори, обширни широколистни и иглолистни гори, както и безлюдни вечно замръзнали територии в крайния север.
In Asia there are huge deserts, steppes, savannas, tropical rain forests, extensive deciduous and coniferous forests and deserted permafrost areas in the extreme north.

Специалната арктическа модификация«Тор-М2ДТ» е създадена за използване в тежките условия на Арктика и Крайния Север и е способна да работи при минус 50 градуса.
The Arctic Tor-M2DT surface-to-air missile system has been developed using a two-section prime mover for its employment in the Arctic and the Extreme North and is capable of operating at a temperature of minus 50 degrees Celsius.

В страни, разположени в крайния север и юг, където продължителността на дните и нощите се различава значително, трябва да се разчита на часовници и уреди за измерване на времето, без да се съблюдава изгрев и залез слънце.
B In countries situated in the extreme north or south, where the duration of days and nights varies considerably, clocks and timepieces should be relied upon, without reference to sunrise or sunset.

Ако се огледаме, още преди 10 години много твърдяха, че епохата на активността на подводниците в Крайния Север, в Северна Атлантика и заплахите, коите те създаваха, са изчезнали заедно с падането на Берлинската стена.
If we turn back the clock 10 years many people thought that the era of submarine activity in the High North, in the North Atlantic, and the threat that it posed did disappear with the fall of the Berlin Wall.

Като част от нашето предложение към Крайния север, ние създаваме фонд за подкрепа на връзките между хората и хората, за да помогнем на общностите да изграждат отношенията в Арктика и да насърчим шотландските университети да участват още по-тясно с Арктическия университет.
As part of our offer to the High North, we are establishing a fund to support people to people links to help communities build Arctic relations and encourage Scottish universities to participate even closer with the University of the Arctic.

Домакин съвместно с Highlands and Islands Enterprise и Съвета на Оркнейските острови, The Арктическа рамка на политиката стартът обедини политици, учени, бизнес лидери и други, които се интересуват от бъдещето на отношенията на Шотландия с Крайния север.
Hosted in conjunction with Highlands and Islands Enterprise and Orkney Islands Council, the Arctic Policy Framework launch brought together policy makers, academics, business leaders and others interested in the future of Scotland's relationship with the High North.

Как да използвам "крайния север" в изречение

Тук пристигна от крайния север сборището на племената — коне и конници, облечени в ризници, а с тях и персите.

-Инсолацията в крайния север на страната е вече над 500 вата на квадратен метър, при под 400 по Коледа (над 25 на сто ръст)

Как римляните характеризират викингите: Пиратите от Крайния север се спускали по реките и опустошавали Рим. Езическите храмове били събаряни, а християнските още не били издигнати.