Какво е " КРИМСКИ ПОЛУОСТРОВ " на Английски - превод на Английски

• crimean peninsula
• crimea peninsula

Примери за използване на Кримски полуостров на Български и техните преводи на Английски

Стратегическият Кримски полуостров се присъедини към Русия след референдум, проведен на 16 май.
The Crimean peninsula was annexed by Russia after a referendum on 16 March.

Полша е един от най-големите критици на анексирането на украинския Кримски полуостров от Русия миналата година.
Poland has been one of the most vocal critics of Russia's annexation of Ukraine's Crimea peninsula in 2014.

Стратегическият Кримски полуостров се присъедини към Русия след референдум, проведен на 16 май.
The Crimean Peninsula was reunited with Russia after a referendum on March 16.

В Европа гнездене през последните години има само на три места- Кримски полуостров, Испания и Дадя в Гърция.
In recent years, there have been only three breeding areas in Europe- the Crimean Peninsula, Spain, and Dadia(Greece).

Ако сепаратистите превземат този град, те ще се сдобият с сухопътен коридор между Русия и анексирания Кримски полуостров.
If the rebels seize the city, they would establish a land corridor between mainland Russia and the Russia-annexed Crimean Peninsula.

Местата, в които има съхранени естествени колонии през последните години са три- Кримски полуостров, Испания и Дадя в Гърция.
There are three areas harboring natural colonies- the Crimean Peninsula, Spain, and Dadia Reserve in Greece.

Сега, точно една година след спорен референдум, Кримски полуостров региона в военна крепост на руските сили за да се изправи пред Украйна.
Now, exactly one year after the controversial referendum, the Crimean peninsula region into a military fortress Russian forces to face Ukraine.

Мачеревич обвини предишното центристко правителство, че е подценявало заплаха от Русия, която през 2014 г. анексира украинския Кримски полуостров.
Macierewicz has accused Poland's previous centrist government of underestimating threats from Russia, which in 2014 annexed Ukraine's Crimea peninsula.

След като Русия анексира украинския Кримски полуостров през 2014 г., НАТО разположи над 4000 войници в Естония, Латвия, Литва и Полша, за да охлади военния авантюризъм на Путин.
Since Russia annexed Ukraine's Crimean Peninsula in 2014, NATO has deployed more than 4,000 troops to Estonia, Latvia, Lithuania and Poland to discourage further military adventurism by Putin.

То се прояви във войнствена реторика, ежегодни газови кризи и нервно говорене за подкрепяно от Русия сепаратистко движение на стратегическия украински Кримски полуостров.
This manifested itself in belligerent rhetoric, annual crises over gas pipelines, and nervous talk of a Russian-backed separatist movement in Ukraine's strategically vital Crimean peninsula.

В началото на декември 2019 година против резолюцията на Генералната асамблея на ООН, призоваваща Русия да изведе войските си от анексирания Кримски полуостров, са гласували представители на 19 страни.
In early December 2019, representatives of 19 countries voted against the resolution of the UN General Assembly calling on Russia to withdraw its troops from the annexed Crimean peninsula.

АО„Институт Гипростроймост- Санкт-Петербург“ участва в изграждането на Керченския мост чрез проектиране на моста, който свързва Русия с незаконно анексирания Кримски полуостров.
AO“Institute Giprostroymost- Saint-Petersburg” participated in the construction of the Kerch Bridge through its design of the Bridge, connecting Russia to the illegally annexed Crimean peninsula.

Тимошенко обяви кандидатурата си на конгрес на своята партия„Баткившчина“ в Киев и обеща да възстанови контрола върху анексирания от Русия Кримски полуостров и сепаратистките области в Източна Украйна.
Tymoshenko announced her bid to a rapturous audience at her party congress in Kiev on Tuesday, promising to regain control of the Russian-annexed Crimean peninsula and the separatist-held areas in the east.

ПАО„Мостотрест“ участва активно в изграждането на Керченския мост чрез държавна поръчка за поддръжка на моста, който свързва Русия с незаконно анексирания Кримски полуостров.
PJSC Mostotrest actively participated in the construction of the Kerch Bridge through its state contract for the maintenance of the bridge, connecting Russia to the illegally annexed Crimean peninsula.

Осъжда изграждането на моста над Керченския проток, който свързва незаконно анексирания Кримски полуостров с континентална Русия, както и нарушаването на правата за корабоплаване в териториалните води на Украйна;
Condemns the construction of the bridge over the Kerch Strait linking the illegally annexed Crimean peninsula with mainland Russia, and the infringement of navigational rights in Ukraine's territorial waters;

ООО„Стройгазмонтаж“(груп СГМ) участва активно в изграждането на Керченския мост чрез държавна поръчка за изграждането на моста, който свързва Русия с незаконно анексирания Кримски полуостров.
Stroygazmontazh Corporation(SGM Group) actively participated in the construction of the Kerch Bridge through its state contract for the construction of the bridge connecting Russia to the illegally annexed Crimean peninsula.

През 2014 г. Русия анексира украинския Кримски полуостров и подкрепи сепаратистки бунт в Източна Украйна след свалянето от власт на приятелски настроен към Москва украински лидер- ходове, предизвикали тежки западни санкции.
In 2014, Russia annexed Ukraine's Crimean Peninsula and threw its support behind a separatist insurgency in eastern Ukraine following the ouster of Ukraine's Moscow-friendly leader, moves that triggered bruising West.

Bg sv Към днешна дата руските блогъри и журналисти работят активно по дискредитацията на Украйна пред международната общност във връзка с провеждането на безсрочна акция по блокадата на анексирания от Русия Кримски полуостров.
Bg sv These days, the Russian bloggers and journalists are actively working to discredit Ukraine in the international community's eyes in the context of the termless blockade of the Crimean peninsula annexed by Russia.

Следователно дружеството подкрепя утвърждаването на незаконно анексирания Кримски полуостров като част от Руската федерация, което на свой ред подкопава допълнително териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.
Therefore the company is supporting the consolidation of the illegally annexed Crimean peninsula into the Russian Federation, which in turn further undermines the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.

Чрез техните действия те допринесоха за консолидирането на руския контрол върху незаконно анексирания Кримски полуостров, което още повече подрива териториалния интегритет, суверенитета и независимостта на Украйна“, заявиха от Съвета чрез съобщение.
Through their actions they supported the consolidation of Russia's control over the illegally annexed Crimean peninsula, which in turn further undermines the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine,” the council said.

Кримският полуостров е известен със своята богата история и уникални природни условия.
The Crimean Peninsula is known for its ancient history and full of riches nature.

Кримският полуостров се намира в северната част на Черно море.
Crimean peninsula is located in the northern part of the Black Sea.

Кримския полуостров е истинска съкровищница, която изпълва самата природа. Пътуват по целия свят.
The Crimean peninsula is a treasure trove that fills nature itself. Travel worldwide.

Тапети за десктоп 325136: Кримския полуостров е бил населяван от незапомнени времена.
Wallpaper 313546: The Crimean peninsula has been inhabited since time immemorial.

Кримския полуостров е истинска съкровищница, която изпълва самата природа.
The Crimean peninsula is a treasure trove that fills nature itself.

Кримският полуостров.
The Crimean peninsula.

Кримския полуостров е бил населяван от незапомнени времена.
The Crimean peninsula has been inhabited since time immemorial.

Кримския полуостров.
The Crimean peninsula.

Това Кримския полуостров.
The Crimean peninsula.

Г Кримския полуостров.
The Crimean peninsula.

Как да използвам "кримски полуостров" в изречение

Русия започна строителството на гранична ограда между анексирания от нея през 2014 г. Кримски полуостров и Украйна.

ЕС удължи икономическите санкции срещу Русия заради анексирането на украинския Кримски полуостров през 2014 г. с още една ...

Окупираният от Русия Кримски полуостров трябваше да се превърне в масова туристическа дестинация за лятната почивка на руснаците. Но

Вчера синът на Андрей Бабиш заяви, че приближени на баща му го отвели насила в анексирания от Русия Кримски полуостров миналата година. Още »

Мерките за сигурност на целия Кримски полуостров са затегнати, особено на новия мост, който свързва Крим с Русия. Всички училища в района са евакуирани.

Ако става въпрос за едни вежливи зелени човечета в акваторията на Кримски полуостров на Черно море няма да е голяма загуба...и дето се вика ...дай Боже...:)