Какво е " КРОТУВАЙ " на Английски - превод на Английски

• be quiet
• stay quiet
• just sit tight
• sit still

Примери за използване на Кротувай на Български и техните преводи на Английски

Ти кротувай.
You keep quiet.

Кротувай, момче!
Sit still, boy!

Просто кротувай.
Just sit still.

Кротувай, рибок!
Quiet down, fish!

Чико, кротувай!
Chico! Stay put.

Кротувай, приятелю.
Quiet, my friend.

Седни и кротувай!
Sit and stay down!

Кротувай… и чакай.
Stay quiet. And wait.

Чакай тук, кротувай.
Wait here, stay low.

Кротувай, агънце!
It's alright lambykins!

Седни и кротувай.
Sit down and stay quiet.

Кротувай, торба с кости.
Lie still, bag of bones.

Стой тук и кротувай!
Stay here and be quiet.

Джулия, кротувай и седни.
Julia, be quiet and sit down.

Стой тук и кротувай.
You stay here and be quiet.

Сядай и кротувай. Ясно ли е?
You sit there and be quiet.

Тогава седни и кротувай.
Then sit down and be quiet.

Млъквай и си кротувай в Китай.
Shut up and stay quiet in China.

Кротувай и няма да пострадаш.
Take it easy and you won't get hurt.

Добре, банда, кротувайте.
Okay, gang, just sit tight.

Кротувай, ще ти донеса бира.
Just sit tight. I will get you a beer.

Просто кротувай и ме следвай.
So just stay quiet and follow my lead.

Кротувай и скоро всичко ще приключи.
Just sit tight, and I will be over soon.

Ако искаш да откриеш пътя до дома, кротувай.
You want to find your way home? Play nice.

Кротувай си и този семестър може и да се позабавляваш.
Just be cool and you might have some fun this semester.

Знам че сте разтревожени, но кротувайте.
I know you're all concerned, but just sit tight.

Кротувай, докато дойде паспорта ти и не взема билети.
Low profile till the passport comes through, till I get the tickets.

Трябва да ти кажа нещо, но кротувай.
I have got something I wanna tell you. Just stay put.

Ще ме сменят след малко, затова млъкни и кротувай.
I will be relieved in a few minutes, so just shut up and sit tight.

Лоис ме помоли да те гледам, затова стой тук и кротувай.
Lois asked me to baby-sit you, so just stay here and be quiet.

Как да използвам "кротувай" в изречение

Така е резене,но не си в правото си да коментираш докато криеш в гащичките рязън пипер. Така,че кротувай и плувай към анадола обратно.

-Млъкни и си кротувай там!-тя изръмжа през зъби,залитна леко назад,когато блокира пътя на чудовището с меча си.Опърли го доста сериозно с пламъците по оръжието.

Гошо ти къщичка за птиченце правил ли си че даваш мнение за работата на треньора . Пий си ракийката и кротувай . Рейтинг: 0 0

-И кво кат си го глеал?Ще пробваш трик на мен ли? Я кротувай и давай парите. А теб, теб ще те подхвана като свърша с тоя.

А бе психо - кротувай си в лудницата бе. Или писането на простотии е назначената ти терапия . На една крачка си от това да станеш психопат. Внимавай да не стъпиш на криво.