Какво е " КРЪВНИЯ СЪСИРЕК " на Английски - превод на Английски

blood clot
кръвен съсирек
съсирването на кръвта
кръвният тромб
съсирена кръв
кръвосъсирването
образуване на кръвосъсирек
образуване на съсирек
съсирек в кръвта

Примери за използване на Кръвния съсирек на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това прави кръвния съсирек по-бързо.
It makes blood clot faster.
Кръвния съсирек на Пенфилд е в моя мозък.
Penfield's blood clot to my brain.
Съединителна тъкан формира мрежа в кръвния съсирек.
Connective tissue forms a network within the blood clot.
Това може да разруши кръвния съсирек, което ще наруши оздравителния процес.
This can rupture the blood clot, which can be detrimental to the healing process.
Оттеглянето е… Определение.Отдръпване на кръвния съсирек.
Retraction is… Definition.Retraction of the blood clot.
Това се случва доста често, ако част от кръвния съсирек(или всичко това) падне след отстраняването.
This happens quite often if a part of the blood clot(or all of it) falls out after removal.
Това се прави, за да се следва движението на кръвния съсирек.
This is done in order to follow the movement of the blood clot.
Честата гъбичка съдържа витамин К,може да намали кръвния съсирек, да предотврати тромбоза, превенция.
Black fungus contains vitamin K,can reduce the blood clot, prevent thrombosis, prevention.
Този синдром се причинява от увреждане на вените ви от кръвния съсирек.
This syndrome is caused by issue to your veins from the blood clot.
Ако болката е непоносима,Вашият лекар ще премахне кръвния съсирек от тромбозирания хемороид, това действие ще спре болката.
If the pain is unbearable,your doctor can remove the blood clot from the thrombosed hemorrhoid, which stops the pain.
Това се отнася, например,до цвета и състоянието на кръвния съсирек.
This refers, for example,to the color and condition of the blood clot.
В този случай, хирургът отваря засегнатата кавернозна маса,премахва кръвния съсирек от нея и оставя раната да лекува сама.
In this case, the surgeon opens the affected cavernous formation,removes a blood clot from it and leaves the wound to heal on its own.
Тя също така ще помогне да се избегне по-нататъшно риск от увреждане на кръвния съсирек.
It will also help to avoid the risk of additional damage to the blood clot.
Rapilysin се използва след остър инфаркт на миокарда(сърдечен пристъп),за да разтвори кръвния съсирек, който е предизвикал сърдечния пристъп.
Rapilysin is used after anacute myocardial infarction(heart attack) in order to dissolve the blood clot causing the heart attack.
Непосредственото лечение може да включва лекарство за съсирване, за да се разтвори кръвния съсирек.
Immediate treatment may include a clot-busting medicine to dissolve the blood clot.
Те са много сърбящи имогат да станат болезнени, ако се развие кръвен съсирек, тъй като кръвния съсирек може да блокира кръвообращението.
They are very itchy andcan become painful if a blood clot develops, as the blood clot can block the flow of blood..
Кръвните разредители(антикоагуланти) могат да бъдат съветвани да подпомогне отстраняването на кръвния съсирек.
Blood thinners(anticoagulants)(14) may be advised to aid the removal of the blood clot.
Това означава, че когато имате сърдечен удар,голяма част от проблема е нарастването на кръвния съсирек в засегнатата артерия.
What this means is that, at the time you are having a heart attack,a big part of the problem is the growth of a blood clot within the affected artery.
Резултатите от стандартнитекоагулационни тестове са нормални, тъй като се въздейства върху качеството на кръвния съсирек.
The results of standard coagulation tests are normal,as it is the quality of the clot that is affected.
Ако болката е непоносима,Вашият лекар може да премахне кръвния съсирек от тромбозирания хемороид, който спира болката.
If the discomfort is unbearable,your medical professional could eliminate the blood clot from the thrombosed hemorrhoid, which stops the discomfort.
Освен това, бял цвят е фибрин иприсъствието му е един от признаците за нормално излекуване на дупката под кръвния съсирек.
Moreover, the white bloom is fibrin, andits presence is one of the signs of normal healing of the hole under the blood clot.
Когато кръвотечението спре, не издухвайте носа си илине подсмърквайте, тъй като това може да откърти кръвния съсирек и да започне отново да тече кръв от носа ви.
Once the bleeding stops, ask your child to refrain from picking orblowing his nose because that would dislodge the clot and the bleeding could start again.
Анионът може да проникне в човешкото тяло,да извади кръвния съсирек и възпаление на шмуца, който се отлага в тялото за дълго време в кръвообращението.
The Anion can penetrate into human body,bring out the blood clot and inflammation schmutz that deposit in the body for a long time in the Blood circulation.
Оказва се, че аспиринът- дори в малки дози- може бързо и мощно да подтисне активността на тромбоцитите и следователноможе да спре растежа на кръвния съсирек.
It turns out that aspirin- even in small doses- can rapidly and powerfully inhibit the activity of the platelets, andtherefore can inhibit the growth of the blood clot.
Ако процесът не е усложнен от алвеолит, обикновено около 7 дни след екстракцията на зъбите,гранулационната тъкан почти изцяло замества кръвния съсирек и се образува активна млада кост.
If the process is not complicated by alveolitis, then usually on about 7 days after tooth extraction,granulation tissue almost completely replaces the blood clot, and young bone is actively formed.
Първо, по време на бременността жените изпитват промени в нивата на така наречените фактори на кръвосъсирването или протеини в кръвта,които помагат за контролиране на кървенето, което прави кръвния съсирек на бременните жени по-лесен.
First, during pregnancy, women experience changes in levels of so-called blood-clotting factors, or proteins in the bloodthat help control bleeding, which makes pregnant women's blood clot more.
При изследване на резултатите от тестовете трябва да се вземе предвид броят на тромбоцитите- те остават нормални ипараметрите на коагулацията на кръвта, компресирането на кръвния съсирек не трябва да се променя.
When examining the results of tests, one should take into account the number of platelets- they remain normal, and the parameters of blood coagulation,compression of the blood clot should not be changed.
Първо, по време на бременността жените изпитват промени в нивата на така наречените фактори на кръвосъсирването или протеини в кръвта,които помагат за контролиране на кървенето, което прави кръвния съсирек на бременните жени по-лесен, каза Афтаб.
First, during pregnancy, women experience changes in levels of so-called blood-clotting factors, or proteins in the blood that help control bleeding,which makes pregnant women's blood clot more easily, Aftab said.
Кръвен съсирек.
A blood clot.
Кръвен съсирек във вена на крайник, шок.
Blood clot in a vein of a limb, shock.
Резултати: 56, Време: 0.0589

Как да използвам "кръвния съсирек" в изречение

Какво трябва да знаем за кръвния съсирек (тромб) - .:: City Clinic ::.
стрептокиназа - разтваря кръвния съсирек и хидролизира фибриновия вал в мястото на възпаление, спомагайки за разпространението на бактериите
Кръвния съсирек трябва да се хване навреме, за да се предотврати запушване на кръвоносен съд и умиране на мускули и тъкани.
Фибринът - високо протеин е структурна основа тромба е кръвен съсирек. Обикновено кръвния съсирек се формира за спиране на кървенето съкращения, наранявания или след операцията.
Липсата на приток на кръв поради кръвния съсирек прави кожата ви бяла, а след това се оцветява в синьо, защото кръвта не може да достави необходимия кислород.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски