Примери за използване на Лежерно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е твърде лежерно.
Звучи лежерно и мързеливо, нали?
Прегледът върви лежерно.
The check in goes smoothly.Играйте лежерно като в неделя сутрин- всеки ден!
Не знам, мисля нещо лежерно.
Приятно е да видиш така лежерно облечен младеж.
It's nice to see a young man so casually dressed.Испанците те учат да живееш лежерно.
Всичко е бяло и спокойно, лежерно и приспивно.
And everything is white and calm easy and sleepy.С костюм ли ще бъдеш или нещо лежерно?
Will you wear a suit, or go casual?Те затова и се отнасят толкова лежерно когато лъжат.
Общо взето целият ден премина доста лежерно.
Overall, the whole day went smoothly.Лежерно.- Не лежерно, вие сте лежерни.
Not casually, you are casually, hold it normally like.Днес ми е едно такова замечтано и лежерно.
Първо ние възприемаме това лежерно, като стар анекдот или мит.
At first, we take this lightly, like a quaint anecdote or myth.Next Post Испанците те учат да живееш лежерно.
Next Post Spaniards teach us how to enjoy life.Така идният спор ще протече с лежерно темпо и липса на голове.
So coming debate will proceed with mellow pace and lack of goals.Поглеждаме нагоре и нещата не изглеждат много лежерно.
We look up and things do not look very mellow.Ние с Косьо ще го раздаваме лежерно, без да се напъваме на трудни маршрути.
We Kosio will hand out mellow, without straining difficult routes.Утре се женя,така че гледам да го давам лежерно.
I'm getting married tomorrow,so I'm really trying to take it easy.Началото на месеца ще бъде спокойно, лежерно, но и неплодотворно.
Втората световна война приключи още през 1945 г., ате си съществуват кротко и лежерно.
Еднакво подходящо място за бизнес срещи и лежерно похапване с приятели.
Equally well suited for business meetings and a leisurely lunch with friends.Те ще действат лежерно срещу Каляри и през първите 45 минути няма да са никак убедителни.
They will act against Cagliari and mellow in the first 45 minutes will not be at all convincing.Мястото е много очарователно и лежерно, а залезите там са много красиви.
Белгия подходи лежерно към този спор и въпреки това имаше всичко необходимо, за да извлече максимума от него.
Belgium mellow approach to this dispute and still had what it takes to make the most of it.Ако в aEstivum водещо е старанието ни дави предоставим гастрономическо удоволствие, в Bistro 55 ще ви осигурим едно неформално, лежерно и разтоварващо изживяване.
While at aEstivum our focus is on the dish,at Bistro 55 we will provide you with an informal, leisurely and relaxing experience.Подходящ за лежерно слушане и все пак има мечтателна нотка("With Each New Day"), дори и blues нишка.
Suitable for mellow listening and however still has dreamy flavor("With Each New Day"), even blues clue.Ако в aEstivum водещо е старанието ни да ви предоставим гастрономическо удоволствие,в Bistro 55 ви очаква едно неформално, лежерно и разтоварващо изживяване.
If at aEstivum our main focus is to provide you with gastronomic pleasure,Bistro 55 offers an informal, leisurely and relaxing experience.Настроението е доста лежерно- никой не критикува, никой не обръща внимание на външните формалности.
There is a little relaxed mood- it is not criticism, but they don't pay too much attention to the external formalities.Шипка е лежерно място по всички възможни параграфи: мястото е чисто и приятно с дървени маси и пейки, сервитьорите се държат приятелски, а храната идва в големи количества!
Shipka is casual: the place is clean and nice with wooden tables and benches, the service is friendly and the food comes in large portions!
