Какво е " ПРИПРЯНО " на Английски - превод на Английски

• leisurely
• hastily
• hurriedly
• quickly
• nervously
• rush
• be anxious

Примери за използване на Припряно на Български и техните преводи на Английски

Не- отговори тя припряно.
No,- she answered hastily.

Припряно започна да събира нещата си.
Cautiously he began gathering up his things.

За да прикрие смущението си, припряно заговори.
To cover his embarrassment, talks quickly on.

Сетне продължи припряно, за да избегне ново прекъсване.
Proceed slowly to avoid further breaking.

Вместо да отговори, тя припряно заклати глава.
Instead of answering she just nodded her head.

За припряно пътуване през страната опитайте влак пътуване.
For a leisurely trip through the country try a train trip.

Притеснен, закрачи припряно към входа на хотела.
You cautiously walk up to the entrance of the hotel.

Тя припряно прикри уста, но очите й все още се смееха.
She quickly covered her mouth with her hands, but still, her eyes were laughing.

Вместо да отговори, тя припряно заклати глава.
But instead of answering her, he just nodded his head.

Сторих го доста припряно, признавам, защото се боях да не се изпари смелостта ми!
Rather hastily, I may as well confess, for I feared my courage might leak away!

Сузи беше до лактите в сапунена вода, докато припряно миеше посудата.
Susie was up to her elbows in soapy water as she hurriedly washed dishes.

Италианците предпочитат припряно хранене, състояща се от няколко курса.
Italians prefer a leisurely meal consisting of several courses.

Smooth щракване осигури ускорение без смотаняци и припряно скоростен лост.
Smooth clicking provide acceleration without jerks and leisurely gearshift.

Както през декември, когато припряно купих скъп реквизит за открита къща.
Like back in December, when I hastily purchased an expensive prop for an open house.

Ако се чувствате наистина трябва да се махна от всичко, имат припряно разходка през….
If you feel you really need to get away from it all, have a leisurely stroll through the….

Нюкасъл ще действа припряно до паузата и това ще даде шанс на Престън да вземе аванс.
Newcastle will act quickly to break and this will give a chance to Preston to take advance.

Българите, както повечето европейци, живеещи край морето, припряно, малко мързеливо и леко излишно.
Bulgarians, like most Europeans living inseas, leisurely, a little lazy and slightly optional.

Храните трябва да се яде в припряно начин, което позволява на тялото време да се признае, когато стомахът е пълен.
Meals should be eaten at a leisurely pace, allowing the body time to recognize when the stomach is full.

През уикенда Коломенскоe е претъпкано с хора, които припряно се разхождат по брега на река Москва.
Over the weekend, Kolomenskoye is crowded with people leisurely walking on embankment hugging the Moskva River.

Когато говорим или действаме припряно или необмислено, способността ни да бъдем справедливи или търпеливи се изпарява за миг.
When we speak or act hastily or rashly, the ability to be fair-minded and tolerant evaporates on the spot.

Припряно часовниковата стрелка корема се масажира с промяната на температурата на водата в една посока и след това другата.
Leisurely clockwise abdomen is massaged with changing temperature of water in one direction and then the other.

Джошуа, аз наистина те харесвам, но- додадох припряно, като видях как лицето му светва от надежда- още съм твърде млада, за да се омъжвам.
Joshua, I really like you, but,' I added hastily, seeing hope fill his features,“I'm too young to get married.'.

Те разбърква припряно, разтривайте всеки сантиметър от красиви фигури от всяка друга и не спират, докато… Report this video.
They stir leisurely, rub every inch of beautiful figures of each other and do not stop until they attempt out several postures and….

Стисна го в крайчеца и се обърна да се върне припряно на мястото си в тълпата, малко встрани от семейството си, без да поглежда надолу в ръката.
Hastily back to his place in the crowd. where he stood a little apart from his family. not looking down at.

Кога бе първата част, общият Wii в ранна детска възраст, както и играта го изглежда малко припряно, сега планират да поправи репутацията.
When did first portion, the total Wii in its infancy, and the game did seem a little hastily, now plan to remedy reputation.

Те набързо се съгласиха и аз припряно започнах, и разбира се, нещата са много по-трудни отколкото си мислиш, че ще бъдат.
They nervously agreed. I nervously started, and, of course, things are always harder than you think they're going to be.

Можете"повторно състезателни срещу часовника, за да завършите пъзела, но можете да изключите таймера, ако" D предпочитат припряно experience.
You're racing against the clock to complete the puzzle, but you can turn off the timer if you would prefer a leisurely experience.

Въпреки това домакините няма да действат припряно и ще предразположат опонента си към влизането в сериозно сражение с малко голове.
However, the hosts will not act hastily and will predispose your opponent to entry into a serious battle with some goals.

Когато издатина на червата контури, съществува вероятност от запек, гадене, куркане в стомаха, припряно болка в пъпа и други дискомфорт.
When protrusion bowel loops, there is a likelihood of constipation, nausea, rumbling in the stomach, leisurely pain in the navel and other discomfort.

Ти може дa имаш недостатъци, да живееш припряно и да се ядосваш понякога, но не забравяй, че животът ти е най-голямото начинание на този свят.
You can have flaws, be anxious and live irritated sometimes, but don't forget that your life is the largest company in the world.