Какво е " ЛЕКОВЕРЕН " на Английски - превод на Английски

• gullible
• simple-minded
• naive
• dupe
• credulous

Примери за използване на Лековерен на Български и техните преводи на Английски

Ти си лековерен.
You're gullible.

Не бъдете толкова лековерен.
Don't be so naive.

Защото не съм лековерен като теб.
Because I am not gullible like you.

Последният беше лековерен.
The last one was simple-minded.

Той е прекалено лековерен за това.
He's way too simple-minded for that.

Духът на общението не е лековерен.
The spirit of communion is not gullible.

Може да съм лековерен, но трябва да има и по-лековерни.
I may be naive, but there must be more.

Как съм се родил толкова лековерен!
If only I hadn't been born so simple-minded.

Съпруга ви е толкова лековерен, колкото Джеферсън Дейвис.
Man's as gullible as Jefferson Davis.

Ужасно съм лековерен, когато става дума за моите собствени слова.
I'm very gullible when it comes to my own words.

Знаеш ли че думата"лековерен" я няма в речника?
Did you know the word"gullible" isn't in the dictionary?

Именно онзи, който не вярва във всичко, е лековерен.
Precisely the one who does not believe in everything is gullible.

Ще ти трябва най-тъпият, лековерен идиот, за да.
You would need the stupidest, most gullible half-wit on God's green earth to.

Именно онзи, който във всичко не вярва, той е лековерен.
Precisely the one who does not believe in everything is gullible.

Че е бил твърде лековерен и че се е оставил да бъде подведен.
That he would been too gullible, and he would let himself be taken in.

Ако някой християнин изповядва подобна вяра, ще бъде сочен за наивник и лековерен.
A Christian who confessed to such a faith would be labeled as naive and gullible.

Не съм толкова лековерен, че да разкрия карта, която не се налага да разкривам.
I'm not so naive as to show a card I haven't been asked for.

Не разбирам защо не можа да се отърве от тях поне за малко. Беше толкова лековерен.
I can't see why he couldn't have got away from them at some point… but he was so gullible.

Ако мама не те беше излъгала, ако не беше толкова лековерен, аз никога нямаше да бъда родена.
If Mom hadn't fooled you, if you hadn't been so gullible, I never would have been born.

Знаете ли, че в последното издание на Оксфордския речник я няма думата'лековерен'?
Did you know the latest edition of the Oxford English Dictionary does not contain the word gullible?

Аз не съм смирения и лековерен глупак, който да бъде воден накъдето му е казано чрез празни обещания и заплахи.
I'm no fool gullible and docile to take me where it is said, with empty promises and threats.

За човек, който може да превърне извънземно ДНК в костюм с върховна мощ, сте опасно лековерен.
For someone intelligent enough to harness alien dna into the ultimate power suit, you are dangerously naive.

Намираш лековерен комарджия, тогава можете да ги върти прежда и след това да ги предложи на Orlowski безценица, за пари в брой.
You find a gullible punter, then you spin them a yarn and then you offer them the Orlowski cheap, for cash.

Втората е, че документът е изфабрикуван, написан на безсмислен език, с цел печалба от лековерен купувач.
The second is that the document is a hoax written in gibberish to make money off a gullible buyer.

И честно, много ме беше яд на самия себе си, че съм бил толкова лековерен и съм подвел други родители на деца-аутисти.
And quite frankly, I began to get mad at myself for being so gullible and for misleading other parents of autistic children.".

Той е твърде лековерен: той вярва дори и на най-невероятните неща, които му разказват най-малко заслужаващите доверие хора.
He is very gullible: even the most incredible things that he is told by the most noncredible people, he believes right away.

Може би е по-добре да се пробудиш в края на краищата, дори и да страдаш, отколкото да останеш лековерен за илюзиите през целия си живот.
It is better to wake up after all, even to suffer, rather than to remain a dupe to illusions all one's life.

Същият този лековерен ум е готов да се присмее на безусловни факти, ако не идват от достоверните източници или направо противоречат на тях.
But that same Gullible Mind will discount straight-up facts if they don't come from those same trusted sources.

Може би е по-добре да се пробудиш в края на краищата, дори и да страдаш, отколкото да останеш лековерен за илюзиите през целия си живот.
KATE CHOPIN Perhaps it is better to wake up after all, even to suffer; than to remain a dupe to illusions all ones life.

Беше лековерен, добродушен дръвник, който нямаше нишо против да спечели честно някой долар, като вкара в затвора тютюн за затворниците.
He was a simple-minded, good-natured dolt and not above earning an honest dollar by smuggling in tobacco for the convicts.

Как да използвам "лековерен" в изречение

Jeff пък е много лековерен и винаги можеш да си направиш някакъв майтап с него.

И да видиш отблизо как живеят и изглеждат хората на тази държава. Лековерен човек в днешния бюрократичен свят.

Смелите кръвни братя, един янки, индиански племена, безмилостни бандити, наивни германски имигранти, опасен мошеник и един лековерен банкер...

Тц тц тц, статистик... Ако си риба - на бастун щ те хванат... Ако си толкова лековерен и като професионалист...

Явно е толкова лековерен и/или зомбиран от американски героически филми, че да си мисли, дето такова нещо може наистина да съществува.

Връзваш се на женски клишета от 2018 г.!!!! Приятелче мн.си лековерен и наивен и какво като прочете и аз чета за космонавтите ама няма да стана космонавт!!

STRONG (PRAGMATIC) 2. Приятели пионер Екстраверт инициатор лековерен Прави човек ентусиаст буен контакт най-щателен Любезно внимание напълно достатъчен привлекателен амбициозен Може да изрази мислите си Поемане на отговорност Не толерира монотонността 3.

Лицемерят и заблуждават и себе си и други - всички онези, които говорят за Любов, но нямат в себе си ПЪРВО Любов към Истината – и лековерен е всеки наивник, който им вярва.

Не ми се виждаш лековерен и да кажеш в КАТ за собствеността си от преди 6 г. Те да препратят информацията за 14 дни и да ти начислят данък за 5г назад с утехата, че е минала давността за налагане на наказание глоба.

„Идеалистът” е лековерен – лековерен във всичко, освен в броенето на пари. В това отношение той има опит.