Какво е " ЛЕКО ПОНИЖАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• slight decrease
• slight dip
• mild decrease
• slight decline
• small decrease

Примери за използване на Леко понижаване на Български и техните преводи на Английски

От 9:30 до обяд(с леко понижаване на обяд).
From 9:30 a.m. to noon(with a slight dip at lunchtime).

Въпреки това, ефективността на Klopomor е повишена поради леко понижаване на безопасността му.
However, the effectiveness of Klopomor was increased due to a slight decrease in its safety.

Струва си да се отбележи леко понижаване на телесното тегло.
It is worth mentioning a slight decrease in body weight.

Установено е леко понижаване на абсолютния брой на лимфоцитите.
A small decrease in absolute lymphocyte count was observed.

Предварителните проучвания показват, че CoQ10 благоприятства леко понижаване на кръвното налягане.
Preliminary research recommends that CoQ10 cause few blood pressure reductions.

В този случай се наблюдава леко понижаване на твърдостта и намаляване на вътрешния стрес.
In this case, the observed slight decrease in hardness and a decrease of internal stress.

При леко понижаване на нивото на калций в кръвта, механизмите за компенсация се задействат.
With a slight decrease in the level of calcium in the blood, compensation mechanisms are triggered.

Хора, които не забелязват леко понижаване на кръвната захар, защото могат да развият внезапна кома.
People who do not notice a slight drop in blood sugar, as they may develop a sudden coma.

При дарунавир, потенциран с ритонавир, се наблюдава леко понижаване на плазмените концентрации на метадон.
With ritonavir-boosted darunavir, a small decrease in methadone plasma concentrations was observed.

За кратко време се допуска леко понижаване на температурата, но чешмите за пуйки често са смъртоносни!
For a short time, a slight decrease in temperature is allowed, but drafts for turkeys are often deadly!

Някакво дребно допълнително обслужване, нещо прикачено към продукта, леко понижаване на цената, дори нещо„безплатно„.
Some small additional service, or something tacked on, a reduction in price or even something for free.

За ЕС като цяло се очаква леко понижаване на растежа през 2020 г. и 2021 г.- до 1, 4% спрямо 1, 5% през 2019 г.
For the EU as a whole, growth is forecast to ease marginally to 1.4% in 2020 and 2021, down from 1.5% in 2019.

Има леко понижаване(16%) на AUC и Cmax на позаконазол при чернокожи пациенти в сравнение с пациенти от бялата раса.
There was a slight decrease(16%) in the AUC and Cmax of posaconazole in Black subjects relative to Caucasian subjects.

Ненадеждни знаци Бременни месечно включват апатия, нервност, главоболие, леко понижаване на кръвното налягане и безсъние.
Unreliable signs Pregnant to monthly include apathy, nervousness, headaches, slight lowering of blood pressure and insomnia.

Доказано е, че магнезиевите добавки предлагат леко понижаване на кръвното налягане при пациенти, страдащи от хипертония.
Magnesium supplementation has been shown to offer slight decreases in blood pressure in patients suffering from hypertension.

Ако има леко понижаване на хемоглобина, анемията може да се диагностицира само посредством лабораторни методи- чрез анализ на кръвта.
If the drop of hemoglobin is slight, anemia can be diagnosed only by a laboratory blood test.

Продължителното лечение с вигабатрин може да се свърже с леко понижаване на хемоглобина, което рядко достига значими нива.
Chronic treatment with vigabatrin may be associated with a slight decrease in haemoglobin which rarely attains significance.

Установено е, че предизвиква леко понижаване на кръвното налягане, особено при пациенти с хипертония(Auer et al, 1990).
Garlic has also been shown to cause a mild blood pressure lowering effect, particularly in hypertensive patients(Auer et al, 1990).

RSI индикатора е в зоната 40-60 с което потвърждава вероятността от консолидация и леко понижаване на индекса към долното рамо.
RSI indicator is in the zone 40 -60 confirming the likelihood of consolidation and a slight decrease in the index to the lower arm.

Глицероловите естери пречистват кръвта и помагат за леко понижаване на кръвното налягане, което е важно за предотвратяването на еклампсия.
Glycerol esters purify the blood and help gently reduce blood pressure, which is important for the prevention of eclampsia.

Измерете с ширина до три пръста от свивката на китката, и вие ще се чувствате леко понижаване където ключалката на ръчен часовник ще бъде.
Measure up to three-finger width from the wrist crease, and you will feel a slight dip where the buckle of the wristwatch would be.

Ако има леко понижаване на хемоглобина, анемията може да се диагностицира само посредством лабораторни методи- чрез анализ на кръвта.
If there is a slight decrease in hemoglobin, anemia can be diagnosed only by a laboratory method- using a blood test.

По време на взаимодействието на лекарството с фуроземид се наблюдава леко понижаване на насищането на активния елемент в плазмата.
During the interaction of the drug with furosemide, a slight decrease in the saturation of the active element in the plasma is observed.

Единственият ефект от използването им е леко понижаване на активността на дървените плочки в продължение на няколко дни и много упорита остра миризма в стаята.
The only effect from their use is a slight decrease in the activity of bedbugs for several days and a very persistent sharp odor in the room.

Сателитните данни над тропиците между 10° северна и 10° южна ширина показват леко понижаване на валежите, когато Луната е в новолуние.
Satellite data over the tropics, between 10 degrees S and 10 degrees N, shows a slight dip in rainfall when the moon is directly overhead or underfoot.

Данните при деца и юноши предполагат леко понижаване на реактогенността след втората доза на ваксината, без повишаване на честотата на температурните състояния.
Data in children and adolescents suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose of the vaccine, with no increase in rates of fever.

Има и данни, че поне в началото, мултихапчето намалява високото кръвно налягане и води до леко понижаване на нивата на"лошия" холестерол.
There were also signs that, at least early on, the polypill reduced some aspects of high blood pressure, while it also led to a small fall in“bad” cholesterol.

Умереното когнитивно разстройство(УКР) е леко понижаване на когнитивните способности, увеличаващи риска от възникване на по-сериозно слабоумие, включително болестта на Алцхаймер.
MCI is a slight decline in cognitive abilities that increases your risk of developing more serious dementia, including Alzheimer's disease.

За да избегнете това, трябва да извършите ваканция- процес, при който вътрешното напрежение се облекчава с леко понижаване на твърдостта на материала.
To avoid this, you must perform a vacation- a process by which the internal stress is relieved with a slight decrease in the hardness of the material.

Умереното когнитивно разстройство(УКР) е леко понижаване на когнитивните способности, увеличаващи риска от възникване на по-сериозно слабоумие, включително болестта на Алцхаймер.
MCI is a slight decline in cognitive abilities that's associated with an increased risk of developing more serious dementia, including Alzheimer's disease.

Как да използвам "леко понижаване" в изречение

Наситените мазнини са част от масла, които имат свойството на сгъстяване, вискозитет, дори във връзка с леко понижаване на температурата.

Малко вероятно е масовият бензин и дизел да стигнат цена 3 лева. По-скоро очакваме леко понижаване през септември месец, най-вече ...

Температура и влажност: Температурата в терариума трябва да варира от 22С до 28С през деня и с леко понижаване през нощта.

Те включват: дискомфорт и усещане за raspiraniya в стомаха, леко гадене, запек, както и леко понижаване на телесното тегло и ниска степен на повишена температура.

не се предвижда процентът на безработните да е по-нисък – едва леко понижаване вещае бюджета, но то е по-скоро колкото да не е без хич.

След известен застой се забелязва леко понижаване на средните цени на жилищата. Но, то е незначително и може да се приеме дори за временна пазарна корекция.

Суоми - Хибрид, подходящ за зимно отглеждане, леко понася леко понижаване на температурата. Плодовете са малки, чисти, почти никога израстващи. Те имат приятен, не воден вкус.