Какво е " ЛЕСНО ДОСТЪПНА ФОРМА " на Английски - превод на Английски

• easily accessible form
• readily accessible form
• easily accessible way

Примери за използване на Лесно достъпна форма на Български и техните преводи на Английски

Такава информация се публикува в ясна, разбираема и лесно достъпна форма.
Such information shall be published in an easily accessible form.

Комисията предоставя информацията в лесно достъпна форма и при необходимост я препраща на Комитета по съобщенията.
Commission shall make this information available in a readily accessible form, and shall distribute the information to the Communications Committee as appropriate.

Освен това рибата е източник на ценни амино киселини в лесно достъпна форма.
Furthermore, fish is a source of valuable amino acids in an easily accessible form.

Той няма недостиг на хранителни вещества за корените, и те попадат в лесно достъпна форма, сякаш човекът е разбита и са лишени от храна трябва да се дъвчат.
It has no shortage of nutrients, and they get to the roots in an easily accessible form, as if a person had crushed food and deprived of the need to chew.

Такава информация се публикува в ясна, разбираема и лесно достъпна форма.
Such information shall be published in a clear, comprehensive and easily accessible form.

Държавите членки публикуват задачите, които се възлагат на[НРО], в лесно достъпна форма, особено що се отнася до задачи, които са възложени на повече от един орган.
Member States shall publish the tasks to be undertaken by[NRAs] in an easily accessible form, in particular where those tasks are assigned to more than one body.

Договорът посочва в ясна, изчерпателна и лесно достъпна форма най-малко.
The contract shall specify in a clear, comprehensive and easily accessible form at least.

Да получите информацията в кратка, прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма.
Receive the information in a short, transparent, comprehensible and easily accessible form.

Крайните ползватели и потребителите на електронни съобщителни услуги следва да могат лесно да сравняват цените на различни предлагани на пазара услуги въз основа на информация, публикувана в лесно достъпна форма.
End-users should be able to easily compare the prices of various services offered on the market based on information published in an easily accessible form.

Клиентите следва да бъдат информирани в ясна, разбираема и лесно достъпна форма за тази възможност.
Customers should be informed in a clear, understandable and easily accessible form about this possibility.

Администраторът има задължението да предостави на субектите на лични данни кратка и разбираема информация, в лесно достъпна форма.
The controller is obliged to provide the data subjects with brief and understandable information, in an easily accessible form.

Администраторът предоставя информация на лицата в кратка, прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма, на ясен и прост език.
The Controller provides information to the data subjects in a brief, transparent, understandable and easily accessible form, in a clear and simple language.

Продавачът приема подходящи мерки с цел предоставяне на купувача на всички информации, посочени в точка 8.11в кратка, прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма.
The Seller will adopt appropriate measures to provide the Buyer with all the information specified in Point 9.11 in a concise, transparent, comprehensible and easily accessible form.

Смятаме, че това ще ни даде възможност да ви предоставим информацията в прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма на ясен и прост език.
We think this will enable us to provide you with the information in a transparent, understandable and easily accessible form in a clear and simple language.

Когато повече от един орган е компетентен по тези въпроси, държавите-членки осигуряват, че съответните задачи на всеки орган са публикувани в лесно достъпна форма.
Where more than one authority has competence to address such matters, Member States shall ensure that the respective tasks of each authority are published in an easily accessible form.

Съгласието трябва да е ясно и различно от други въпроси и да се предоставя в разбираема и лесно достъпна форма, като се използва ясен и разбираем език.
Consent must be clear and distinguishable from other matters and provided in an intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.

В състава на маските обемът на активните компоненти е обикновено 2-10%, докато серумът съдържа до 40% от компонента в лесно достъпна форма.
Consists of masks number of active components is usually 2 to 10%, while the serum contains up to 40% of the components in an easily accessible form.

Пътеките са лесно достъпна форма за каране на дърт байк, но в случай, че карате трайл байк на пътя, разбира се, имате нужда от едни и същи такси и документи, каквито са необходими и на един обикновен шосеен мотоциклет.
Trails are an easily accessible form of dirt bike riding but in order to ride your trail bike on the road you will, of course, need the same license, tax and certificates as you would with a standard road bike.

В състава на маските обемът на активните компоненти е обикновено 2-10%, докато серумът съдържа до 40% от компонента в лесно достъпна форма.
In the composition of the masks, the volume of the active components is usually 2-10%, while the serum contains up to 40% of the component in an easily accessible form.

Така съгласно член 3, параграфи 2, 4 и 6 от посочената директива държавитечленки трябва не само да осигурят функционалната независимост на регулаторните органи от организациите, предоставящи електронни съобщителни мрежи, оборудване или услуги, но също и да публикуват в лесно достъпна форма задачите, които възлагат на посочените регулаторни органи, и да уведомят Комисията за името на регулаторните органи, натоварени с тези функции, както и за съответните им отговорности.
Thus, in accordance with Article 3(2),(4) and(6) of the Framework Directive, the Member States must not only guarantee the functional independence of regulatory authorities in relation to the organisations providing electronic communications networks, equipment or services, but must also publish, in an easily accessible form, the tasks to be undertaken by the national regulatory authorities, and notify to the Commission the names of the regulatory authorities entrusted with carrying out those tasks, and their respective responsibilities.

Дружеството Ви предоставя информация относно процесите по обработване на Вашите лични данни в прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма, на ясен и прост език.
The Company provides you with information about the steps of your personal data processing in transparent, understandable and easily accessible form, in clear and simple language.

Крайните ползватели и потребителите на електронни съобщителни услуги следва да могат лесно да сравняват цените на различни предлагани на пазара услуги въз основа на информация, публикувана в лесно достъпна форма.
Consumers of electronic communications services should be able to easily compare prices of various services offered on the market based on tariff information published in an easily accessible form.

И Раздел IX, т. 9.8., която се отнася до обработването, на Субекта на данните в кратка, ясна, разбираема и лесно достъпна форма, на ясен и прост език.
And Section IX, item 9.8. relating to processing to the Data subject in a concise, transparent, intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.

Призовава Съвета и ЕСВД също да подобрят достъпа до информация относно санкциите и политиките на оръжейно ембарго на ЕС, тъй като тази информация често не е актуализирана или представена в лесно достъпна форма;
Calls on the Council and the EEAS to also improve access to information regarding EU sanctions and arms embargos, since this information is often not up-to-date or presented in an easily accessible form;

Информацията, посочена в параграф 1, се предоставя на език, който кандидатът разбира, в сбита, прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма, като се използва ясен и прост език.
The information referred to in paragraph 1 shall be provided in a language that the applicant understands, in a concise, transparent, intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.

Крайните ползватели и потребителите на електронни съобщителни услуги следва да могат лесно да сравняват цените на различни предлагани на пазара услуги въз основа на информация, публикувана в лесно достъпна форма.
End-users and consumers of electronic communications services should be able to easily compare the prices of various services offered on the market based on information published in an easily accessible form.

LogMeOnce позволява на администраторите на данни за управление и проследяване на тяхната потребителска съгласие по ясен и се различават от други въпроси, и при условие, в разбираема и лесно достъпна форма, използване на ясен и разбираем език.
LogMeOnce allows Data Controllers to manage and track their user consent in a clear and distinguishable from other matters and provided in an intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.

Ние, Töpfer GmbH, сме отговорни за тази онлайн оферта и като доставчик на услуги от разстояние, които имате на разположение от началото на Вашето посещение в нашата онлайн оферта относно естеството, обхвата и целта за събиране и използване на лични данни в ясна, прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма на ясен и прост език.
We, IWK Verpackungstechnik GmbH, are responsible for this online offering and, as the provider of a teleservice, must inform you at the beginning of your visit to our online offering, about the type, scope and purpose of the collection and use of personal data in a precise, transparent, understandable and easily accessible way, in clear and simple language.

Администраторът предприема необходимите мерки за предоставяне на всякаква информация по членове 13 и 14 от Регламента и на всякаква комуникация по членове 15- 22 и член 34 от Регламента, която се отнася до обработването, на субекта на данните в кратка, прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма, на ясен и прост език, особено що се отнася до всяка информация, конкретно насочена към деца.
The controller shall take appropriate measures to provide the data subject with any information referred to in Articles 13 and 14 and any communication under Articles 15 until 22 and Article 34 about editing in brief, transparent, understood and readily accessible form, using clear and simple wording, especially for information specifically aimed at children.

Ако съгласието на субекта на данните е дадено в рамките на писмена декларация, която се отнася и до други въпроси, искането за съгласие се представя по начин, който ясно го отличава от другите въпроси, в разбираема и лесно достъпна форма, като се използва ясен и прост език.
If the consent of the data subject is provided in a written declaration which also concerns other issues, the request for consent shall be submitted in a manner that is clearly distinct from other subjects, a understood and readily accessible form, using clear and simple wording.

Как да използвам "лесно достъпна форма" в изречение

Поради високата концентрация на калций, която е в лесно достъпна форма за клетките, изварата укрепва костната тъкан.

Real Gains е проектиран с уникален профил за предоставяне на качествени калории в лесно достъпна форма на прах.