Какво е " ЛЕТАТЕЛНИЯ АПАРАТ " на Английски - превод на Английски

• aircraft
• flying machine

Примери за използване на Летателния апарат на Български и техните преводи на Английски

Към летателния апарат!
To the flying machine!

Летателния апарат се провали, сър.
The aircraft failed, sir.

Обърнете летателния апарат веднага.
Turn the aircraft around now.

Това е летецът, който тества летателния апарат по време на полет.
It means the pilot who tests the aircraft during flight.

В някой момент летателния апарат може да загуби височина и да падне.
At any moment the aircraft may lose lift and fall out of the sky.

СУС може автоматично да стабилизира летателния апарат по една или повече оси.
SAS can automatically stabilize the aircraft in one or more axes.

Това трябва да означава, че летателния апарат окончателно е излязъл от орбитаат и е паднал в Тихия океан.
This should mean that the aircraft finally descended from orbit and collapsed into the Pacific Ocean.

Мърдок кимнал отривисто и продължил да наблюдава с интерес странните мъже, които слизали от летателния апарат.
Murdoch nodded jerkily and continued watching with interest the strange men who were descending from the flying machine.

Също така, първата индивидуална летателния апарат в света, е тук, построена от Джъстин Капра в 1958.
Also, the first individual flying machine in the world is here, built by Justin Capra in 1958.

Около 85-90% от летателния апарат в килограми могат да бъдат рециклирани(целта на Zemanovic е да се стигне до 95%).
About 85 to 90 percent of an aircraft by weight can be recycled(Zemanovic's goal is to reach 95 percent).

Случайна телесна повреда(смъртоносна или не) на пътници по време на влизане в, на борда на, или при слизане от летателния апарат;
Accidental bodily injury(fatal or otherwise) to passengers whilst entering, on board, or alighting from the aircraft.

Работата ми е да бутна летателния апарат до границите в търсене на възможна техническа повреда. В този случай, намерих една.
My job is to push aircraft to the limit in search of possible mechanical failure, in this case, I found one.

Тези сигнали не само информират за мястото на летателния апарат, но могат също да пренасят кодирани данни за целта.
The transponder signals not only tell controllers the location of the aircraft, but can also carry encoded information about the target.

Тласъкът от летателния апарат е бил толкова силен, че той фактически я е вкарал дълбоко в меката, пореста тиня на тресавището.
The thrust of the aircraft is so strong that it actually forced her down, deep into that soft, porous swale of the wetlands.

Обаче, вместо да гасят колебанията от холандската стъпка, те ще гасят колебанията по крен и тангаж или вибрациите за да подобрят общата стабилност на летателния апарат.
However, instead of dampening out Dutch roll, they will dampen pitch and roll oscillations or buffeting to improve the overall stability of the aircraft.

Полицаят започва да следва летателния апарат- който той описва като"обозначен със странни червени символи"- и го вижда да каца, след което от него излизат две създания с ръст, сравним с този на деца.
The officer followed the craft- which he described as bearing a strange red insignia- and saw it land and two child-sized beings exit.

Или по отношение на първоначалното или непосредственото място за заминаване на съда, влака или летателния апарат или други използвани средства за транспорт или крайна или междинно точка на направление;
Or on the original or immediate place of departure of the vessel, wagon or aircraft or other means of transport employed, or its ultimate or intermediate destination;

Те са го наблюдавали много отблизо и са преценявали всичко, случващо се с хората около него, в контекста на случката с летателния апарат и съществото, което са го накарали да види.
They were watching him very closely and judging everything that he did, said, everything that happened with the people around him, in the context of how it related to the craft and the being that they exposed him to.

Така нареченото„КАСКО” на летателни апарати- обезщетява при пълна загуба(реална или конструктивна) или частични щети на летателни апарати по време на излитането, полета, приземяването и рулирането на летателния апарат.
We provide“Casco” Aircraft- compensate for total loss(actual or constructive) or partial damage to the aircraft during takeoff, flight, landing and taxiing of aircraft.

Вместо да поддържа летателния апарат по предварително зададена посока или коридор, СУС ще задейства органите за управление на самолета да угаси вибрациите независимо от направлението или летателния коридор.
Instead of maintaining the aircraft on a predetermined attitude or flight path, the SAS will actuate the aircraft flight controls to dampen out aircraft buffeting regardless of the attitude or flight path.

Всеки пасажер гарантира, че може да пътува по море и въздух и че неговото поведение или състояние няма да навреди на безопасността или удобството на плавателните съдове, летателния апарат и/или другите пасажери.
The Guest warrants that he is fit to travel by sea and by air and that his conduct or condition will not impair the safety or convenience of the vessels, aircraft and/or the other Guests.

Системата за увеличаване на стабилността(СУС) е друг тип система за автоматичен контрол на полета; Вместо да поддържа летателния апарат по предварително зададена посока или коридор, СУС ще задейства органите за управление на самолета да угаси вибрациите независимо от направлението или летателния коридор.
A stability augmentation system(SAS) is another type of automatic flight control system; however, instead of maintaining the aircraft on a predetermined attitude or flight path, the SAS will actuate the aircraft flight controls to dampen out aircraft buffeting regardless of the attitude or flight path.

Известният отвлечен Барни Хил, който заедно със съпругата си бил отвлечен от„Зета Ретикулански Сиви” през 1961 г., заявява под регресивна хипноза, че срещнал„германски нацист” с лоши очи, който работел със Сивите на борда на летателния апарат.
The famous abductee Barney Hill who along with his wife Betty was abducted by"Zeta Reticulan Greys" in 1961, stated under regressive hypnosis that he had encountered an evil-eyed"German Nazi" working with the Greys on board the craft.

Системите за увеличаване на стабилността по тангаж и крен в голяма степен работят както тази за височина описана по-горе; обаче, вместо да гасят колебанията от холандската стъпка, те ще гасят колебанията по крен и тангаж или вибрациите за да подобрят общата стабилност на летателния апарат.
Pitch and roll SAS systems operate much the same way as the yaw damper described above; however, instead of dampening out Dutch roll, they will dampen pitch and roll oscillations or buffeting to improve the overall stability of the aircraft.

При Клауза Гражданска отговорност към трети страни( различна от пътници), вслучай на настъпило застрахователно събитие застрахователят ще покрие всички суми, които бъдат предявени като съдебни искове към застрахования, и които той трябва да заплати като компенсация/ вкл. съдебни разноски/, в резултат на телесно увреждане/ фатално или не/ или щети по инцидентно увреждане на имущество, причинени пряко от летателния апарат или от всяко лице или обект, паднал от него.
The Third-party liability insurance(other than passengers), in case of the occurrence of insured event, the insurer will cover all sums, that will be claimed through legal actions towards the insurer and the insurer must pay the sums as indemnity/including legal expenses/ as a result of bodily injury/fatal or not/ or damages to incidental damage to property, caused directly by the aircraft or by any person or object that has fallen from it.

Летателен апарат наближаващ станция Апалачикола, идентифицирай се.
Aircraft approaching Apalachicola naval communication Station, identify.

Летателен апарат наближаващ станция Апалачикола, проверете курса си.
Aircraft approaching Apalachicola, check your heading.

Нима летателният апарат на професор Лангли не потъна в река Потомък?
Did not Professor Langley's absurd flying machine go to the bottom of the Potomac river?

Летателен апарат наближаващ станция Апалачикола, веднага завийте по курс 270.
Aircraft approaching Apalachicola, turn immediately to heading 270.

Всеки летателен апарат има 4 основни компонента за управление.
Every flying machine has four basic controls.

Как да използвам "летателния апарат" в изречение

Районът на инцидента е отцепен от полицията и военните. Летателния апарат е извършвал полет от Оахаки към Мексико.

Пилотът на летателния апарат отчел технически проблем малко след излитане и се видял принуден да извърши аварийно приземяване.

случайна телесна повреда на пътници по време на влизане на борда на летателния апарат или при слизане от него;

Българинът публикува снимки в профила си във Фейсбук, на които се вижда как управлява летателния апарат около красив остров.

Перспективния конвертоплан Bell V-280 Valor извърши първия полет, съобщи уебсайта на компанията Bell Helicopter. Летателния апарат е проектиран да участва в…

Надлъжно стабилност при висока скорост, е способността да се възстанови скоростта на летателния апарат и ъгъла на траекторията на оригиналната режим. ;

Пилотирани суборбитални космически полети са тези, при които на борда на летателния апарат има човек. При непилотираните полети са възможни два варианта:

Непилотиран суборбитален космически полет – на борда на летателния апарат няма човек, но има друго живо същество (най-често човекоподобна маймуна или куче).

На 27 февруари 2009г Централната телевизия на Китай за първи път показа корпуса на летателния апарат 'Тянгун-1' - прототипа н китайската орбитална лаборатория.

Разсекретеният комплект документи разказва как 22 руски войници били „убити” само от ПЕТ извънземни същества, след като войниците свалили летателния апарат на извънземните.