Какво е " ЛЕЧЕНИЕТО НА ПНЕВМОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• treatment of pneumonia
• treating pneumonia

Примери за използване на Лечението на пневмония на Български и техните преводи на Английски

Основна грижа при лечението на пневмония.
Basic care at treatment of pneumonia.

Лечението на пневмония се извършва в болница.
Treatment of pneumonia is carried out in a hospital.

Поради това даптомицин не е показан за лечението на пневмония.
Cubicin is not indicated for the treatment of pneumonia.

Лечението на пневмония при деца изисква специален подход към храненето.
Treatment of pneumonia at children provides special approach to feeding.

Поради това даптомицин не е показан за лечението на пневмония.
Daptomycin Hospira is therefore not indicated for the treatment of pneumonia.

Лечението на пневмония при деца изисква специален подход към храненето.
The treatment of pneumonia in children provides a special approach to feeding.

Особено ефективни при лечението на пневмония, бронхиална астма, туберкулоза.
Particularly effective in the treatment of pneumonia, bronchial asthma, tuberculosis.

При лечението на пневмония лекарите обикновено предписват антибактериални лекарства.
In the treatment of pneumonia, doctors usually prescribe antibiotic drugs.

В клинични проучвания е доказано, че даптомицин не е ефикасен при лечението на пневмония.
It has been demonstrated in clinical studies that daptomycin is not effective in the treatment of pneumonia.

Лечението на пневмония включва назначаването на средства, които разреждат храчките.
Treatment for pneumonia involves the appointment of funds that dilute sputum.

Лекарството може да стане част от сложната терапия при лечението на пневмония, хроничен бронхит.
The drug may well become part of a complex therapy in the treatment of pneumonia, chronic bronchitis.

Но лечението на пневмония с антибиотици включва и приемането на допълнителни лекарства.
But treatment of pneumonia with antibiotics also involves taking additional medications.

Ако пациентът се консултира своевременно с лекар, лечението на пневмония при възрастен и дете е успешно.
If the patient promptly consults a doctor, then the treatment of pneumonia in an adult and a child is successful.

Лечението на пневмония при възрастни в дома обикновено се извършва с антибиотици и сулфонамидни лекарства.
Treatment of pneumonia in adults at home is usually done with antibiotics and sulfonamide drugs.

След това се коригира лечението на пневмония с антибиотици, като в този случай се определят най-ефективните.
After that, the treatment of pneumonia with antibiotics is corrected, appointing the most effective in this case means.

Лечението на пневмония с антибиотици остава основният фактор за пълно възстановяване на пациента.
Treatment of pneumonia with antibiotics remains the main factor for a full recovery of the patient.

През 1930 година, някои германски и американски лекари предполагат, че витамин С ще бъде от полза при лечението на пневмония.
Starting in the 1930s, German and US physicians proposed that vitamin C would be beneficial in the treatment of pneumonia.

Следователно, лечението на пневмония трябва да започне възможно най-рано, докато заболяването се развие.
Therefore, treatment of pneumonia should be started as soon as possible, until the disease progresses.

Прилагане на терпентиново масло, смесено с камфор, върху областта на гръдния кош може да помогне в лечението на пневмония.
Application of turpentine oil mixed with camphor on the chest area can help in the treatment of pneumonia.

Много важно при лечението на пневмония при възрастни е правилната организация на грижите за пациента.
Very important in the treatment of pneumonia in adults is the proper organization of care for the patient.

Той цитира и няколко изследвания, според които е клинично потвърдено, че високите дози витамин С са ефективни в лечението на пневмония, енцефалит, менингит, хепатит и дори полиомиелит.
He also quoted studies by several researchers that clinically demonstrated that high doses of C are effective in treating pneumonia, encephalitis, meningitis, hepatitis and even polio.

Използва се при лечението на пневмония- сокотерапия- дневен прием на пресни зеленчукови и плодови сокове.
Juice therapy is also used in the treatment of pneumonia- a daily intake of fresh vegetable and fruit juices.

Трябва да се отбележи, че понякога парентералното приложение на антибиотици в лечението на пневмония при възрастни може да предизвика различни алергични реакции в организма.
It should be noted that sometimes parenteral administration of antibiotics in the treatment of pneumonia in adults can cause various allergic reactions in the body.

Лечението на пневмония включва антибиотици, антивирусни или противогъбични лекарства, в зависимост от конкретната причина за заболяването.
The treatment of pneumonia includes antibiotics, antiviral, or antifungal drugs, depending on the specific cause of the disease.

Независимо колко опасни са усложненията след лечението на пневмония, с навременното лечение в медицинска институция и по препоръка на лекар, болестта може да завърши при пълно възстановяване.
No matter how dangerous nor were complications after the treatment of pneumonia, with timely treatment in medical establishment and compliance with the recommendations of the doctor the disease can result in complete recovery.

При лечението на пневмония, причинена от аденовируси, риновируси грипни вируси и парагрип, антибиотици често не дават адекватен терапевтичен ефект.
In the treatment of pneumonia caused by adenovirus, rhinovirus, influenza viruses, antibiotics are often not given the proper therapeutic effect.

По време на лечението на пневмония у дома, трябва да обърнете специално внимание на спазването на всички изисквания, както на личната, така и на общата хигиена.
In the process of treating pneumonia at home, particular care must be taken to comply with all requirements, both personal and general hygiene.

При лечението на пневмония, причинена от аденовируси, риновируси, грипни и параинфлуенца вируси, антибиотиците често не произвеждат изразен терапевтичен ефект.
In the treatment of pneumonia caused by adenovirus, rhinovirus, influenza viruses, antibiotics are often not given the proper therapeutic effect.

Лечението на пневмония зависи от вида на пневмонията, която имате, от причинителя на инфекцията, и от това колко тежка е пневмонията..
Treatment for pneumonia depends on the type of pneumonia you have, the germ causing your infection, and how severe your pneumonia is.

Тъй като лечението на пневмония обикновено трае дълго и се осъществява с прием на антибиотици, най-добрият начин да се противодейства на пагубното им влияние върху чревната микрофлора, е чрез прием на пробиотици.
As the treatment for pneumonia usually lasts longer and is done with antibiotics, the best way to remove their bad influence is to take probiotics.