Какво е " ЛЕЧЕНИЕТО ТЕ " на Английски - превод на Английски

treatment they
лечението те
обработка те

Примери за използване на Лечението те на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И по време на лечението те няма да бъдат излишни.
And during the treatment they will not be superfluous.
Дали това е вярно, не знам,но на втория ден след лечението те хапят.
Whether it is correct- I do not know, buton the 2nd day after the treatment they bite hard.
По време на лечението те обръщат внимание на степента на неговата тежест.
During treatment, they pay attention to the degree of its severity.
Значи, дори жертите да се повлияят на лечението, те все пак може да имат уреждания?
So even if our victims respond to treatment, they could still wind up damaged?
В края на лечението те могат да влязат в къщата след измиване на подовете.
At the end of the treatment, they can be run into the house, after washing the floors.
Ако продуктът попадне в очите по време на лечението, те трябва да бъдат внимателно изплакнати.
If the product gets into the eyes during treatment, they should be thoroughly rinsed.
В деня на лечението те изваяха цял куп мъртви въшки и нишки, а седмица по-късно процедурата беше повторена.
On the day of treatment, they combed out a whole bunch of dead lice and nits, and a week later the procedure was repeated.
Тези средства обаче не допринасят за лечението, те само облекчават болката за известно време.
However, these funds do not contribute to the treatment, they only relieve pain for a while.
След лечението те демонстрират значително подобрение в импулсивността, настроението, тревожността, качеството си на живот и други.
After treatment, they showed significant improvement in mood, impulsivity, anxiety, quality of life scores, and more.
Специалисти, причинени от друга компания- така след лечението те бяха като луда стомана и вместо да умрат, те се носеха по цялото легло.
Caused specialists from another company- so after the treatment they were like mad steel, and instead of dying, they ran all over the bed.
След лечението те се превърнаха в истински принц и принцеса и за Нова година бяха осиновени от семейство с две деца в София.
After receiving medical treatment they became a veritable prince and princess and were adopted by a family with two kids for New Year.
Ако са се образували поне още 2 здрави ембриона освен тези, които се прехвърлят след лечението, те могат да се замразят и да се съхраняват до 5 години.
If at least 2 healthy embryos are formed apart from the embryos that are transferred after treatment, they can be frozen and stored for up to 5 years.
Специалисти, причинени от друга компания- така след лечението те бяха като луда стомана и вместо да умрат, те се носеха по цялото легло.
She called in specialists from another company- after the treatment they became like mad steel, and instead of dying, they ran all over the bed.
Подобно на всички преди лечението, те се притесняваха от действията на подготовката, но когато осъзнаха, притесненията им изчезнаха ден след ден.
Like everyone before the treatment, they had concerns about the preparation's action, but as they became aware, their worry disappeared day by day.
Първо, на фона на лечението с HGH,се произвежда малко количество антитела и след прекратяване на лечението те бързо изчезват от кръвта.
First, against the background of HGH treatment,a small amount of antibodies is produced to it, and after discontinuation of treatment they quickly disappear from the blood.
По време на лечението те трябваше да изпълняват определени цели всяка седмица по отношение на наддаването на тегло и те трябваше да ядат 100 процента от храната си.
During treatment, they had to meet certain goals each week in terms of weight gain, and they had to eat 100-percent of their food.
Докато нуклеозидните/нуклеотидните аналози като тенофовир потискат репликацията на HBV по време на лечението, те обикновено не водят до излекуване и по принцип се изисква дългосрочна терапия.
While nucleoside/nucleotide analogues like tenofovir suppress HBV replication during treatment, they usually do not lead to a cure and long-term therapy is generally required.
Най-смешното е, че след лечението те ни посъветваха да размажем стените зад нощни шкафчета, така че хлебарките от съседите да са мъртви веднага щом се втурнат в апартамента.
The funniest thing is that after the treatment they advised us to smear the walls behind the bedside tables so that the cockroaches from the neighbors are dead as soon as they run into the apartment.".
Най-смешното е, че след лечението те ни посъветваха да помажат стените зад нощните шкафчета с малки парченца, така че хлебарки от съседите да умрат веднага щом се натъкнат на апартамента.
The funniest thing is that after the treatment they advised us to smear the walls behind the bedside tables so that the cockroaches from the neighbors are dead as soon as they run into the apartment.".
И накрая, в допълнение към лечение, те също трябва психологическа помощ.
After all, in addition to medical treatment, they often require psychological help as well.
Антихистамини обикновено се използват като кошери лечение, те са ефективни с правилния подход.
Antihistamines are usually used as a hives treatment, they are effective with the right approach.
При пукнатини се повтори след лечение, те обикновено се лекуват отново с втората инжекция.
When fissures recur after treatment, they generally heal again with another injection.
Що се отнася до методите на лечение, те директнозависи от причината.
As for the methods of treatment, they directlydepend on the cause.
Но ако те се изследват и предприемат лечение, те живеят толкова, колкото и мъжете.
But if they get tested and treated, they live as long as men.
Когато се използват за краткосрочно лечение, те обикновено се понасят добре.
When used in short-term treatments, they are mostly well tolerated.
Ако живее достатъчно, че да получи медицинско лечение, те ще знаят точното време на поставяне на турникета.
If he lives long enough to receive medical treatment, they will know the exact time the tourniquet was applied.
Въпреки това, използването на високи дози и продължително лечение, те могат да причинят странични ефекти като главоболие, безсъние, раздразнителност, нарушения в храносмилането, високо кръвно налягане и алергични реакции.
However, the use of high doses and prolonged treatment, they can cause side effects such as headache, insomnia, irritability, digestive disorders, high blood pressure, and allergic reactions.
Упражненията за бронхит са допълнителен метод на лечение, те са предназначени за ускоряване на лечението, натоварване на жизнеността, възстановяване на тялото след заболяването.
Exercises for bronchitis are an auxiliary method of treatment, they are designed to speed up treatment, charge cheerfulness, restore the body after the illness.
Ако е необходима сол за лечение, те се избират на базата на техните медицински качества.
If salt is needed for treatment, they are selected based on their medicinal qualities.
Когато семейството на болния са наясно с неговите предпочитания за лечение, те са свободни да отдадат енергията си на грижи и състрадание.
When your loved ones are clear about your preferences for treatment, they are free to devote their energy to care and compassion.
Резултати: 30, Време: 0.0462

Как да използвам "лечението те" в изречение

СТАНИ БОГАТ В БЪЛГАРИЯ :: Пушачите болни от рак- плащат 50% от лечението те умишлено увреждат здравето си
Ако предните зъби са издадени напред, чрез лечението те се преместват назад и така стават по-малко изложени на наранявания.
• Те не влияят на професионалната и социална активност. При правилно водене на лечението те нямат „приспиващ” или „дрогиращ” ефект през деня.
Обикновено нежеланите реакции настъпват през първата или втората седмица от лечението, в хода на лечението те стават по-леки и не толкова чести.
You are using an outdated version of Internet Explorer! Този сайт използва бисквитки cookies. Ще започнат ли с лечението те и на каква опасност биха могли да се подложат.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски