Какво е " ЛЕЧИМО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• treatable condition
• curable condition

Примери за използване на Лечимо състояние на Български и техните преводи на Английски

СПМ е лечимо състояние!
Autism is a Curable Condition!

Депресията е лечимо състояние.
Depression is a curable condition.

Резултатът е по-сериозно, по-малко лечимо състояние.
The result is a more serious, less treatable condition.

Повишеният холестерол(хиперхолестеролемия) в голяма степен е предотвратимо и лечимо състояние.
High cholesterol is largely preventable and treatable.

Паническите атаки са лечимо състояние.
Panic attacks are a treatable condition.

Въпреки сериозната си значимост, депресията е лечимо състояние.
Despite its high prevalence, depression is a very treatable condition.

Това е медицински лечимо състояние.
This is a treatable medical condition.

Тук това се разглежда като нормално и лечимо състояние.
Here, it's considered a normal and treatable condition.

Леката анемия е често срещано и лечимо състояние, което може да възникне при всеки.
Mild anemia is a common and treatable condition that can occur in anyone.

Въпреки трудностите, акне е лечимо състояние.
Despite the possible difficulties, acne is a treatable condition.

В повечето случаи болката в лявата ребра се дължи на доброкачествено, лечимо състояние.
In most cases, left rib cage pain is due to a benign, treatable condition.

Често срещано лечимо състояние е хипербилирубинемия, което засяга 80% от всички живо родени недоносени бебета.
A common treatable condition is hyperbilirubinemia, which affects 80% of premature infants.

Професионалната оценка може да открие лечимо състояние.
Professional assessment may discover a treatable condition.

Това може да забави диагнозата на потенциално лечимо състояние и да причини повече вреди на слуха.
That may delay the diagnosis of a potentially treatable condition, and cause more damage to your hearing.

Докато диагнозата сънна апнея може да бъде страшна, тя е лечимо състояние.
While a diagnosis of sleep apnea can be scary, it is a treatable condition.

Хламидията е лечимо състояние, ако се предписват правилните лекарства и се използват правилно, според CDC.
Chlamydia is a curable condition if the right medication is prescribed and properly used, according to the CDC.

В много случаи симптомите се подобряват, особено ако са причинени от лечимо състояние.
In many cases, symptoms improve, especially if caused by a treatable condition.

Това е лечимо състояние, но е важно да се отбележи, че този вид вагинално течение е нормална част от менопаузата.
This is a treatable condition, but it is important to note that this type of discharge is a normal part of menopause.

В много случаи симптомите се подобряват, особено ако са причинени от лечимо състояние.
In several cases, symptoms improve, particularly if caused by a treatable condition.

Понякога свиването е постоянно, а в други случаи това е резултат от лечимо състояние или от навици на начина на живот.
Sometimes, the shrinkage is permanent, and other times, it is the result of a treatable condition or due to lifestyle habits.

Това може да затрудни диагностицирането или разпознаването като специфично, лечимо състояние.
This can make it difficult to diagnose or recognize as a specific, treatable condition.

Гестационния диабет е лечимо състояние и жени, които контролират нивото на глюкозата могат ефективно да намалят тези рискове.
Gestational DM is a treatable ailment and females who have adequate control of their glucose levels can decrease these risks.

В много случаи симптомите се подобряват, особено ако са причинени от лечимо състояние.
In most cases, symptoms will improve, especially if caused by an eminently treatable condition.

Гестационния диабет е лечимо състояние и жени, които контролират нивото на глюкозата могат ефективно да намалят тези рискове.
Gestational diabetes is a treatable condition and women who have adequate control of glucose levels can effectively decrease these risks.

Повишеният холестерол(хиперхолестеролемия) в голяма степен е предотвратимо и лечимо състояние.
However high cholesterol(hypercholesterolemia) is a largely preventable and treatable condition.

Влизане в програма за лечение на злоупотреба с наркотици или алкохол или всяко друго лечимо състояние, явно свързано с извършването на престъпление;
Entering into treatment for drug or alcohol misuse or any other treatable condition manifestly associated with the commission of crime;

Въпреки че много мъже се чувстват неудобно да говорят за това, преждевременната еякулация е общо и лечимо състояние.
Although many men feel embarrassed to talk about it, PE is a common and treatable condition.

Лекарят ви може също да търси признаци на гастроезофагеална рефлуксна болест(ГЕРБ), известно също като киселинен рефлукс, което е лечимо състояние и често срещана причина за хълцане.
Your doctor may also look for signs of gastroesophageal reflux disorder(GERD), also known as acid reflux, which is a treatable condition and a common cause of hiccups.

Медицинското лечение не е било отговорът за Емили, защото тя просто не е страдало от медицинско лечимо състояние.
Medical treatment was not the answer for Emily because she simply did not suffer from a medical condition.

В действителност в около девет от десет случая няма да бъде рак, а лесно лечимо състояние.
In about nine out of ten cases it will not be cancer but a minor condition that can easily be treated.".