Какво е " ЛИНЕЙНИТЕ РАЗМЕРИ " на Английски - превод на Английски

• linear dimensions

Примери за използване на Линейните размери на Български и техните преводи на Английски

След като определите местоположението, трябва отново да изясните линейните размери.
After determining the location you need to once again clarify the linear dimensions.

Той е абсолютно нееластичен, така че линейните размери изобщо не се променят по време на работа.
It is absolutely inelastic, so the linear dimensions do not change at all during operation.

Промяна на формата и линейните размери при промени в температурата и влажността на околната среда;
Changing the shape and linear dimensions when changes in temperature and humidity of the environment;

Всеки продукт SHIELD прави индивидуално въз основа на линейните размери с всички характеристики на структурата на купата,….
Each product SHIELD made individually on the basis of the linear dimensions with all the features of the structure of….

Точността, с която линейните размери на дадена част могат да бъдат определени с дебелина, зависи от много фактори.
The accuracy with which the linear dimensions of a part can be determined with a caliper depends on many factors.

Хирургическите техники позволяват не само да се елиминира съществуващото интерфалангеално сливане, но и да се увеличат линейните размери на четките и краката.
Surgical techniques allow not only to eliminate the existing interphalangeal fusion, but also to increase the linear dimensions of the brushes and feet.

Скала- съотношението на линейните размери на обекта, изобразен в чертежа, с неговите размери в натура.
Scale- the ratio of the linear dimensions of the object depicted in the drawing to its dimensions in kind.

От модерно техническо оборудване на завода и неговото съответствие с технологията на сушене зависи от стабилността на линейните размери на готовия продукт.
From the modern technical equipment of the factory and its compliance with the drying technology depends on the stability of the linear dimensions of the finished product.

Контурите на самолетите си приличат, линейните размери са сходни, оцветяването от далечно разстояние е почти идентично.
The contours of the aircrafts are similar, linear dimensions are also very similar, as for the coloring, at a quite remote distance they are almost identical.

Реакция на зеницата или т. нар рефлекс на зеницата(други имена- raduzhkovy рефлекс iritichesky рефлекс) е някаква промяна в линейните размери на зеницата на окото.
Reaction of the pupil or the so-called pupillary reflex(other names- raduzhkovy reflex iritichesky reflex) is some change in the linear dimensions of the pupil of the eye.

Контурите на самолетите като цяло си приличат, линейните размери също са твърде сходни, а цветовете на самолета на достатъчно отдалечено разстояние практически са идентични.
The contours of the aircrafts are similar, linear dimensions are also very similar, as for the coloring, at a quite remote distance they are almost identical.

Познавайки стойността на този параметър и използвайки формулите на тригонометрията, може да се определят линейните размери на обекта от интерес(височина) или разстоянието до обекта.
Knowing the value of this parameter and using the formulas of trigonometry, one can determine the linear dimensions of the object of interest(height) or the distance to the object.

Когато се използва клетъчен телефон с честота от 400 до 900 MHz дължина на вълната малко по-голяма от линейните размери на човешката глава и в този случай излъчванията въздействат неравномерно, т.е. при това могат да се образуват т. нар. горещи точки особено в центъра на главата.
When using a cell phone with a frequency of 400 to 900 MHz wavelength slightly greater than the linear dimensions of the human head, in which case the radiation affect unevenly- when it can be formed“hot spots” especially in the center of the head.

Измерване на линейни размери;
Measurement of linear dimensions;

Линейни размери и диаметри;
Linear dimensions and diameters;

Обемът на помещението се определя от неговата форма и линейни размери.
The volume of the room is determined by its shape and linear dimensions.

Размерни линии" автоматично изчисляват и показват линейни размери, докато чертаете.
Dimension lines automatically calculate and display linear dimensions as you draw.

На диаграмата да се посочат всички линейни размери.
On the diagram, indicate all linear dimensions.

Приложението AR Ruler позволява да измервате линейни размери в CM, използвайки телефонна камера.
AR Ruler app allows to tape measure linear sizes in CM using phone camera.

Допуски на линейни размери- не повече от 0, 5 мм.
Tolerances of linear sizes- no more than 0.5 mm.

ISO 286 дава международно приетата кодова система за допустими отклонения при линейни размери.
ISO 286 gives the internationally accepted code system for tolerances on linear sizes.

Изливане размер Максимален линеен размер: 1200 мм, Максимален диаметър: 600 мм.
Max linear size: 1200 mm, Max diameter size: 600 mm.

Максимален линеен размер: 1200 мм, Максимален размер на диаметъра: 600 мм.
Casting Size Max linear size: 1200 mm, Max diameter size: 600 mm.

Изливане размер Максимален линеен размер: 1200 мм, Максимален диаметър: 600 мм.
Casting Size Max linear size: 1200mm, Max diameter size: 600mm.

Въпреки това, с окончателното затягане не трябва да бъде твърде ревностен, тъй като пластмасата може да се покрие с пукнатини или да се променят първоначалните линейни размери.
However, with the final tightening should not be too zealous, as the plastic can become covered with cracks or change the original linear dimensions.

Изсушаването ThermoWood 5 пъти по-ниска, отколкото при нормална необработена дървесина, както и промяната в линейни размери и степен на набъбване по-ниска от десетократно.
Dehumidification thermowood 5 times lower than with normal untreated wood, and the change in linear dimensions and degree of swelling lower than tenfold.

Най-големият линеен размер на хориоидната неоваскуларна лезия се определя чрез флуоресцентна ангиография и фундусна фотография.
The greatest linear dimension of the choroidal neovascular lesion is estimated using fluorescein angiography and fundus photography.

За измерване на обект се улавя линеен размер или диаметър между големите крака, резултатът от измерването се появява на дисплея.
To measure an object, a linear dimension or diameter is captured between the large legs, the measurement result appears on the display.

Табла, предназначени за пода в банята, Предполагам, че тази настилка да се аклиматизират в продължение на поне една седмица, за да се съхранява в топло помещение, за да се гарантира стабилността на техните линейни размери и да се елиминира евентуална деформация на готовия под.
Boards designed for a floor in the bathroom, suppose this flooring to acclimatize for at least a week to be stored in a warm room, to ensure the stability of their linear dimensions and to eliminate possible deformation of the finished floor.

Точката на топене на мед, от коятотръби и фитинги се произвеждат е повече от хиляда градуса, като по този начин за охлаждане и отопление на медни тръби фитинги не се променят техните линейни размери, което не е вярно, например, от стоманена тръба.
The melting point of copper, from whichpipes and fittings are manufactured is more than one thousand degrees, thereby cooling and heating the copper pipe fittings do not change their linear dimensions, which is not true, for example, of a steel pipe.

Как да използвам "линейните размери" в изречение

Standard 938. 13 {-70} кожата. Метод за определяне на масата и линейните размери на пробите.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ. Съгласно проектните параметри на оптичните части разбере, че линейните размери на части, леща радиуси ;

Микрометрични инструменти - средства за измерване на линейните размери на базата на използването на винт чифт, наречени mikroparoy.

Mikrokatory предназначен за точно измерване на относителните линейните размери на външните повърхности и форма отклоненията на продукти ;

Резултатите от изпитанието на тръбите по време на производството се записват в Протокола за измерване на линейните размери и теглото.

Микрометрични апарати измерват размерите на отворите, ширината на каналите, както и други вътрешни линейните размери и формират отклонения на машинни части.

Изменение на линейните размери на листа хартия /както по ширина, така и по дължина/ при изменение на условията на окръжаващата я среда.

Главен мащаб на дължините – това е отношението, показващо, с колко пъти се умаляват линейните размери на елипсоида или на кълбото при неговото изобразяване на карта.

Линейните размери и форма на небесните тела, ъглови размери, които не могат да бъдат измерени директно (например, малки планети и звезди), се определят от специални методи.

Scale е отношението на линейните размери на изображението на обекта до действителния им размер. Скалата определя ГОСТ 2.302-68 и трябва да бъде избран от групата, посочена в таблицата.