Какво е " ЛИПСВА ВЪОБРАЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• lacked imagination
• lack imagination
• lacking imagination

Примери за използване на Липсва въображение на Български и техните преводи на Английски

Вие липсва въображение.
You lack imagination.

Наистина ти липсва въображение.
You really lack imagination.

На повечето т. нар. смели хора им липсва въображение.
Most so-called brave people lack imagination.

На местните им липсва въображение.
They lack imagination down here.

Той е уволнен от няколко вестника, защото му липсва въображение.
Fired from a newpaper because he lacked imagination.

Но на хората им липсва въображение.
But I think these folks lack imagination.

Преди всичко трябва да призная, че ми липсва въображение.
The first thing you should know is that I lack imagination.

Може би ми липсва въображение, но защо ти е сламка в секс-клуб?
Maybe I lack imagination, but why would you need a straw at a sex club?

Жалко, че в реалността липсва въображение.
Too bad, reality lacks imagination.

На 22 години е уволнен от редактора на вестник, защото"му липсва въображение".
At 22, he was fired from the newspaper where he worked because he"lacked imagination.".

Дори когато лъжем ни липсва въображение.
Even when we lie, we lack imagination.

Той е уволнен от няколко вестника, защото му липсва въображение.
Wait was fired from a newspaper because he lacked imagination.

Уволнен от вестник, защото му липсва въображение и оригинални идеи.
Fired from a newspaper for lacking imagination and for having no original ideas.

Той е уволнен от няколко вестника, защото му липсва въображение.
He was actually fired from a newspaper for lacking imagination.

Уволнен от вестник, защото му липсва въображение и оригинални идеи.
He was fired from a newspaper job because he lacked imagination and had few good ideas.

Той е уволнен от няколко вестника, защото му липсва въображение.
He was also fired by a news editor because he lacked imagination.

Уволнен от вестник, защото му липсва въображение и оригинални идеи: Уолт Дисни.
Fired from a newspaper because he lacked imagination and had no original ideas… Wait Disney.

Той бива уволнен от редактора на един вестник, защото:“му липсва въображение и няма добри идеи.”.
He was fired by a newspaper editor because“he lacked imagination and had no good ideas.”.

Уволнен от вестник, защото му липсва въображение и оригинални идеи: Уолт Дисни.
He was fired from a newspaper for lacking imagination and having no original ideas(Walt Disney).

Проблемът с полковник Янус, като учен искам да кажа, разстройството на личността му е очевидно, но проблемът му… е, че му липсва въображение.
The problem with Colonel Janus, as a scientist, I mean, his personality disorders are obvious, but his problem is that he lacks imagination.

Уволнен от вестник, защото му липсва въображение и оригинални идеи: Уолт Дисни.
This visionary was fired from a newspaper because he“lacked imagination and had no original ideas”- Walt Disney.

Въпреки това все още ни липсва въображение, търпение и перспективи за изграждане на общност от граждани.
Yet despite that, we still lack imagination, patience and perspectives on how to build a community of citizens.

Уволнен от вестник, защото му липсва въображение и оригинални идеи: Уолт Дисни.
This well known person was fired from a newspaper because he"lacked imagination and had no original ideas"- Walt Disney.

Но много дизайнери- капе с презрение, липсва въображение или просто твърде страхлив, за да поемат риск- все още отказват да правят дрехи за тях.
Many designers- dripping with disdain, lacking imagination or simply too cowardly to take a risk- still refuse to make clothes for them.

Но много дизайнери- капе с презрение, липсва въображение или просто твърде страхлив, за да поемат риск- все още отказват да правят дрехи за тях.
But many designers-dripping with distain, lacking imagination or simply too cowardly to take a risk- still refuse to make clothes for them[plus size women].”.

Но много дизайнери- капе с презрение, липсва въображение или просто твърде страхлив, за да поемат риск- все още отказват да правят дрехи за тях.
Many designers, dripping with disdain, lacking imagination or too cowardly to take a risk- still refuse to make clothes for this 100 million strong demographic.”.

Уолт Дисни е претърпял поредица от неуспехи- уволнен е от работата си в Канзас Сити Стар, защото„му липсвало въображение и нямал добри идеи“;
Walt Disney had had his fair share of failures- he was fired from his job in the Kansas City Star paper because“he lacked imagination and had no good ideas”;

Той е бил уволнен от редактор на вестник, защото„му липсвало въображение и нямал добри идеи.“ След това Дисни стартирал няколко други бизнеса, които бързо се провалили и той фалирал.
He was fired by the publisher of a newspaper because“he lacked imagination and didn't have good ideas” and he went on to set up a series of businesses without much success.