Какво е " ЛИЧНИТЕ ПРАВА " на Английски - превод на Английски

• personal rights
• individual rights
• privacy rights
• personality rights

Примери за използване на Личните права на Български и техните преводи на Английски

Личните права не са абсолютни.
Personal rights are not absolute.

Уважавайте личните права на другите.
Honor the personal rights of others.

Личните права не са абсолютни.
Individual rights are not absolute.

Уважавайте личните права на другите.
Respect the personal rights of others.

Разбира се, очевидно е, че трябва да се защитят личните права.
Of course, it is obvious that personal rights must be protected.

Изравнете личните права със социалните задължения.
Balance personal rights with social duties.

Всичко това"Освобождение" реториката относно личните права и свободи.
All this Liber8 rhetoric about personal rights and freedoms.

Приравнявай личните права с обществените задължения.
Balance personal rights with social duties.

Това води до проблеми, свързани със защитата на личните права.
This brings with it issues relating to the protection of individual rights.

Балансирайте личните права със социалните задължения.
Balance personal rights with social duties.

Да участва еднократно в конкурса да не нарушава личните права на трети страни.
They may not infringe the personal rights of third parties.

Претеглете личните права срещу социални задължения.
Weigh personal rights against social obligations.

Грижи се за хармония между личните права и социалните задължения.
Sustain the balance between individual rights and social responsibilities.

На детето не бива да се позволява да нарушава личните права на другите.
A child should not be permitted to violate the personal rights of others.

Да не нарушава личните права на трети страни.
They may not infringe the personal rights of third parties.

Принудителните мерки ограничават имуществените и личните права на длъжника.
Coercive measures restrict the debtor's financial and personal rights.

Ма заповед: Изравнете личните права със социалните задължения.
Rule 8: Balance personal rights with social duties.

Възможност за дезактивиране на проследимостта и че се зачитат личните права и свободи;
A traceability de-activation option and respect individual rights and freedoms;

Защитава личните права и свободи в контекста на отношенията с административните органи;
Defending individual rights and freedoms in the context of relations with the authorities;

Съобразно подобна поверителна информация Немския хомеопатичен съюз уважава личните права на потребителите си.
With regard to such confidential information, DHU respects the privacy rights of its customers.

Защита на данните и личните права- Съвместен надзорен орган;- Длъжностно лице за защита на данните.
Data protection and safeguarding of personal rights- Joint Supervisory Body(JSB);- Data Protection Officer(DPO).

Дипломатическата защита е от жизнено значение за осигуряването на ефективна защита на личните права на хората.
Diplomatic protection is vital to ensure effective protection of the personal rights of individuals.

В съответствие с член 16, параграф 1 личните права на физическите лица се уреждат от тяхното отечествено право..
Under Article 16(1), the personal rights of a natural person shall be governed by their lex patriae.

Lagermax уважава личното достойнство, неприкосновеността на личния живот и личните права на всеки човек.
Lagermax respects the personal dignity, privacy and personal rights of each individual.

Например, личните права биха могли да бъдат нарушени от неправомерно или неправилно използване на информационни технологии.
For instance, personal rights could be violated by the improper or incorrect use of information technology.

Ние сме изцяло потопени в култура, която боготвори свободата, независимостта, личните права и стремежа към удоволствия.
We're steeped in a culture that worships freedom, independence, personal rights, and the pursuit of pleasure.

Извърши онлайн нарушение на личните права на трети лица, по-специално личните права на други клиенти на онлайн магазина.
Committed through the online store violation of personal rights of third parties, in particular the personal other customers online store.

Идеята на recurso de amparo датира от мексиканската конституция от 1857-а и първоначално е бил замислен като гаранция за личните права и свободи.
The idea of the amparo dates back to the Mexican constitution of 1857 and was originally intended as a safeguard of individual rights and freedoms.

Извърши онлайн нарушение на личните права на трети лица, по-специално личните права на други клиенти на онлайн магазина.
Via the online Shop violated the personality rights of the third parties, especially the personality rights of other Clients of the online shop.

ДСД е заплаха за неприкосновеността на личния живот и анонимността в Интернет, и е доказано, че нарушава личните права на 500 милиона европейци.
The DRD is a threat to Internet privacy and anonymity, and has been proven to violate the privacy rights of 500 million Europeans.

Как да използвам "личните права" в изречение

Intellectual Property Planet: Баланс между авторските и личните права - възможно ли е?

2.1. Закрила на личните права на знаменитостите чрез законодателството в интелектуалната собственост. 59

Баланс между авторските и личните права – възможно ли е? | INTELLECTUAL PROPERTY PLANET Баланс между авторските и личните права – възможно ли е?

Правата и задълженията на съпрузите. Личните права на съпрузите. Право на собственост - и юридически ;

2. Начини за закрила на личните права на знаменитостите, свързани с използването им в мърчандайзингът. 58

Кабинетът е преценил, че общественият интерес за прозрачност е надделял над личните права на публичните личности

да сътрудничи с други международни органи, които също са свързани с личните права и семейното право.

Предишна публикацияПредишни Документирането на личното ползване на автомобил не трябва да пречи на личните права и свободи

Способи за закрила на личните права на знаменитостите във връзка с използването им в мърчандайзингът на действителни лица. 56