Какво е " ЛИЧНИТЕ ПРЕЖИВЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• personal experiences
• personal experience
• own experiences

Примери за използване на Личните преживявания на Български и техните преводи на Английски

Личните преживявания не са доказателства.
Personal experiences are not proof.

Проблемът и тук се крие в личните преживявания.
The problem here lies in personal experiences.

Личните преживявания не са доказателства.
Personal experience is NOT evidence.

Автобиографичната памет запазва личните преживявания.
The autobiographical memory retains personal experiences.

Личните преживявания не са доказателства.
Personal experiences are not evidence.

Поредицата е вдъхновена от личните преживявания на професора.
The course is based on personal experience of the teacher.

Но най-вече, тази история ще бъде откривана в личните преживявания.
But most of all, the story will be discovered in personal experience.

Това е пространство на личните преживявания, подчинени на обща тема.
It is a space for personal experience presented under a common topic.

Важни са неговите нюанси, както и личните преживявания на човек.
What matters are its shades, as well as personal experiences of a person.

Сега е ясно, че личните преживявания са пътят към мъдростта, който всички споделяме.
It's now clear that personal experience is the road to wisdom that we all share.”.

Историята на света е запечатана в личните преживявания на обитателите му.
The history of a world is contained in the personal experience of its people.

Изкривен от личните преживявания на възрастните,"огледалото" предава измамно изображение.
Distorted by the personal experiences of the adult, the"mirror" conveys a deceptive image.

Имайте предвид младите хора в групата и личните преживявания, свързани с тормоза.
Be aware of the young people in your group and any personal experiences of bullying.

Можете да прочетете за личните преживявания на хората по-долу и още, като кликнете тук.
You can read about the personal experiences that people down below and more by clicking here.

Дали той ще е положителен или отрицателен зависи от личните преживявания на всяка жена.
Whether the experience would be positive or negative would depend on an individual's personal experience and situation.

Романът е вдъхновен от личните преживявания на Стайл като съпруга на английския посланик в Йемен.
The story was inspired by the author's personal experiences as the wife of the British Ambassador to Yemen.

Това се проявява чрез демонстративно поведение, театралност, хиперболизация и разкрасяване на личните преживявания.
This is manifested by demonstrative behavior, theatricality, hyperbolization and embellishment of personal experiences.

Той показва личните преживявания и спомени на турист, за който почивката на Крит е останала незабравимо преживяване..
It reveal the personal experiences and memory of a tourist, who had unforgettable vacation on Crete island.

Човешката природа е да се вземе сумата от личните преживявания на всички един и да ги анализира срещу техните надежди и мечти.
Human nature is to take the sum of all one's personal experiences and analyze them against their hopes and dreams.

Заглавието на"Кланица пет" и голяма част от първоизточния материал, произхождат от личните преживявания на Вонегът през Втората световна война.
The title of Slaughterhouse-five and much of its source material came from Vonnegut's own experiences in World War II.

Учените отхвърлят тези разкази защото често личните преживявания са компрометирани от така наречения"когнитивна склонност" бел.
Scientists dismiss these stories because personal experiences are often contaminated with something called"cognitive bias.".

Един от главните елементи на играта е историята, която плавно въвежда играча във фантастичния свят и личните преживявания на главния герой.
One of the main elements of the game is the story, which involve the player into the fantasy world and the personal experience of the protagonist.

Разбирането на значението на самоовластяването в личните преживявания и взаимоотношения би трябвало също да е очевидно.
The understanding of the meaning of self-empowerment within the personal experience and relationships should also be apparent.

За него лентата е пространство за едновременно съществуване на няколко жанра, а филмът- място за уединение с личните преживявания на гледащия.
For him film is space for multiple existences of various genres and a place for isolation with the personal experiences of the viewer.

Чрез изследване на всички резултати от тестовете, личните преживявания и свободните проучвания успях да разбера колко полезен е Bioxin на практика.
By examining all the test results, personal experiences and free trials I was able to find out how beneficial Bioxin in practice.

В резултат на изучаването на независимите изследвания, лабораторните анализи и личните преживявания успях да разбера колко полезен е Titan Gel.
As a result of studying the independent studies, lab analysis, and personal experiences, I was able to find out how useful Titan Gel really is.

Личните преживявания като любов, самота и копнеж са взети като чиста монета, но незабавно са превърнати в точки за систематично общо изследване.
Personal experiences such as love, loneliness and longing are taken at face value but are immediately turned into points of systematic general inquiry.

От K1 до K626(Реквием), над 80 творби са представени в хронологичен ред, разкривайки изумителни паралели между музиката и личните преживявания на Моцарт.
From K1a to K626(Requiem), over 80 works are featured in chronological order, revealing striking parallels between the music and Mozart's own experiences.

Реквием“ е творба, която отразява личните преживявания на композитора, но и в която той пресъздава една от най-важните религиозни сцени- Страшния съд.
Requiem” is a work, which reflects the composer's personal experiences, but in which he reproduces one of the most important religious scenes- the Day of Judgement.

Очевидно всеки може да си даде сметка, че е едно изключително същество с много специфични задачи за изпълнение, когато свещеният порядък се разпростира в личните преживявания и върху планетата като цяло.
Each can obviously realize that each is an extraordinary being with very specific commitments to complete as the sequence of divine order unfolds in personal experience and of the planet as a whole.

Как да използвам "личните преживявания" в изречение

autismus по авто-' + -изъм)Мед. Психично заболяване със затвореност в личните преживявания и нарушено общуване.

Аман от псевдо мъдреци,който се опитват да си пробутат личните преживявания като екзистенциална истина.Снимките обаче ги бива 🙂

Оставям настрана емоционалните коментари и личните преживявания по темата и трезво систематизирам нещата и поуките от подобни взаимоотношения.

Така личните преживявания на блогърите ще достигнат хилядната ни аудитория, която е разнообразна, интелигентна и цени правото си на свободен избор.

Романът „Камъкът на твоя ден: хималайска приказка“ разказва за едно духовно пилигримство до Хималаите, белязано от личните преживявания на самата авторка.

За възпитанието на децата са написани много дебели книги, но най-поучителни и забавни са личните преживявания и опит, споделени от по-възрастните.

Романът разказва за духовно пилигримство до Хималаите, белязано от личните преживявания на самата авторка. Тя е един от водещите писатели в съвременна...

„Огледално докосване” на д-р Джоел Салинас хвърля светлина върху най-новото в неврологията, психологията и психиатрията, разкривайки личните преживявания и опит на автора.

то вие сте на прав път. Темата разказва за личните преживявания на автора, като поднася полезна информация на сблъскали се с дискутирания проблем.

> Трябва още малко, за да бъде "запълнен" тезиса от филма. Съпоставката с личните преживявания и коментара за филма не предоставиха отговори на въпросите: