Примери за използване на Лични впечатления на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лични впечатления“.
Няколко лични впечатления.
Some personal impressions.Лични впечатления от ELI.
Aaron's Personal Impressions.Няколко лични впечатления.
A few personal impressions.Лични впечатления от Бразилия→.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
първото впечатлениедобро впечатлениепървите впечатлениятрайно впечатлениесилно впечатлениеобщото впечатлениелошо впечатлениеголямо впечатлениепогрешно впечатлениецялостното впечатление
Повече
Използване с глаголи
създава впечатлениеправи впечатлениенаправи впечатлениеостанал с впечатлениетосъздаде впечатлениеоставам с впечатлението
Повече
Използване с съществителни
Това са лични впечатления.
These are personal impressions.Лични впечатления имам предостатъчно.
Personal impression is enough.Ревю и лични впечатления.
Review and personal impressions.Лични впечатления и препоръки.
Personal impressions and observations.COP24 малко лични впечатления.
COP24 some personal impressions.Лични впечатления на рецензента.
Personal experiences of the commenter.Какви са вашите лични впечатления от тогава?
What are your personal impressions so far?Естествено, това са моите лични впечатления.
Of course, these are my personal impressions.Какви са вашите лични впечатления от тогава?
What was your personal impression back then?Затова значение имат само техните лични впечатления.
They just have to create personal impressions.Аз имам и лични впечатления от него.
I would also like to give you my personal impression of him.Няма какво да добавя освен няколко лични впечатления, които не мога да подмина.
There is little I can add-- except some personal impressions.Понякога пиша за лични впечатления, но те са за лично ползване.
Sometimes I write about my personal experiences but only for private use.Ресторант La Casa е много приятно заведение,от което имам отлични лични впечатления.
La Casa Restaurant is a very nice place,from which I have excellent personal impressions.Включени са и лични впечатления на автора.
It also contains some personal impressions of the author.Моите лични впечатления са, че повечето българи знаят за европейските инвестициите.
My personal impression is that most of the Bulgarians know about investments made by the European Union.То е израз на моментни лични впечатления като клиент, а не общоприета истина или факт.
It is an expression of instant personal impressions as a client, not a common truth or fact.Мама трябва да отговори на този въпрос, за да говори за правилата, основани на лични впечатления.
Mom must answer this question in order to talk about regulations based on personal impressions.Съдебно решение на базата на индивидуалните и лични впечатления чувства и мнения, а не външни факти.
Subjectivity- judgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts.Тази статия е посветена на забележителности в Банско и наблизо, места,от които имам лични впечатления.
This article is dedicated to interesting sights in Bansko and nearby,places I have personal impressions of.Но историята отвъд фасадата, примесена с ведро настроение и лични впечатления, не могат да се намерят в Интернет.
But the history behind the facade, mixed with cheerful mood and personal impressions could not be found on the Internet.Със сигурност съм изострил много ръбове. Това бе откровено субективен разказ на лични впечатления, разказ от София.
I have certainly sharpened many edges- this is an openly subjective narrative of personal impressions, a story from Sofia.Кандидатите могат да задават въпроси, атова е възможност и за водещите преподаватели да добият лични впечатления за тях, включително за техните хобита и интереси.
The candidate can ask questions, andit's a chance for the course leaders to gain a personal impression of them, including their hobbies and interests.За тази цел тя стартира програмата си„Отново в училище“, която насърчава нейни служители да посещават училища, особено училищата, в които са учили, и да разговарят с учениците за Европа и еврото, катоотговарят на опасенията им и споделят лични впечатления за това какво означава да работиш в институция на ЕС.
To this end, the ECB launched its“Back to School” programme which encourages ECB staff to visit schools, in particular their own former schools, and join in conversations with students about Europe and the euro,responding to their concerns and sharing some personal insights into what it means to work in an EU institution.С ежегодното провеждане на Design> People ние от„Дибла“ предоставяме уникална възможност на представители от интериорния бранш да подобрят общуването си с гилдията, да създадат нови бизнес отношения,да натрупат лични впечатления, да получат обратна връзка за дейността си, както и да разпространят свои рекламни и мострени материали.
With the annual Design>People forum the Platform provides a unique opportunity for the companies to improve their communication with the guild, to create new business relationships,to gain personal insights, to get feedback about their activity, and to disseminate their advertising and sample materials.
