Какво е " ЛИЧНИ ПОМОЩНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• caregivers
• caregiving
• personal aids

Примери за използване на Лични помощници на Български и техните преводи на Английски

Финансови субсидии за лични помощници.
Financial subsidies for caregiving.

Самостоятелните лични помощници са свободна професия.
Independent caregiving is about free trade.

Информация за самостоятелните лични помощници.
Info for independent caregivers.

Самостоятелните лични помощници носят радост в дома.
Independent caregivers bring joy into your home.

Права на самостоятелните лични помощници.
The rights of independent caregivers.

Самостоятелните лични помощници поемат домакинските услуги.
Independent caregivers take on maintaining the household.

Задължения на самостоятелните лични помощници.
The obligations of independent caregivers.

Информация за самостоятелните лични помощници Personenbetreuung.
Info for independent caregivers Drupal.

Тази задача се изпълнява от самостоятелните лични помощници.
This is the task of independent caregivers.

Самостоятелните лични помощници трябва да регистрират своята фирма.
Independent caregivers must register their business.

Изискванията към търговската регистрация на самостоятелните лични помощници са.
The requirements for business registration of independent caregivers are.

Самостоятелните лични помощници осъществяват помощ чрез начина на живот.
Independent caregivers help with managing everyday life.

Преди сключването на договор за грижи тези лични помощници ще Ви информират обстойно за тяхната работа.
Prior to concluding a caregiving contract, these caregivers will tell you all about their work.

Самостоятелните лични помощници помагат на своите клиенти да преодолеят изумлението.
Independent caregivers help give their customers a voice.

Услугите на самостоятелните лични помощници са гъвкави и съобразени с нуждите.
The services of independent caregivers are flexible and tailored to your needs.

Самостоятелните лични помощници са работещи в много лична сфера със своите Клиенти.
Independent caregivers work for their customers in a very personal area.

Около 80% са били много доволни или доволни от общото им състояние като лични помощници в Австрия.
About 80 per cent were very satisfied or satisfied with their general situation as caregivers in Austria.

Близо 57 000 самостоятелни лични помощници са били активни през 2015 г.
Nearly 57,000 independent caregivers were working in Austria in 2015;

Самостоятелните лични помощници трябва да разполагат с валидно разрешително за работа като„Личен помощник“.
Independent caregivers must have a valid business licence for"caregiving".

Ние се придържаме към мнението, че няма количествени ограничения при сътворяването на Лични Помощници от Безкрайния Дух.
We hold the opinion that the Infinite Spirit is not limited as to numbers in the creation of these Personal Aids.

Самостоятелните лични помощници са задължени да предоставят договорените услуги.
Independent caregivers are obliged to provide the contracted services.

По този начин посредничеството и организацията на лични помощници през 2015 г. се разделя от професията на личния помощник..
The provision and organisation of care services was thus excluded from the trade of caregiving in 2015.

Самостоятелните лични помощници са обект на редица правила за повишаване на качеството.
Independent caregiving is subject to a number of quality-enhancing regulations.

Те получават назначения в свръхвселените и изпълняват функциите на лични помощници на върховните синове в правителствата на Извечно Древните.
They are assigned to the superuniverse service and function as personal aids to the high sons of the governments of the Ancients of Days.

Услугите на самостоятелните лични помощници са достъпни- и могат да бъдат гъвкаво адаптирани към индивидуалните нужди.
The services of independent caregivers are affordable- and can be flexibly adapted to individual needs.

Компетентният търговски орган за търговската регистрация на самостоятелните лични помощници е окръжната администрация на служебната локация.
The competent commercial authority for registration of the trade of independent caregiving is the regional administrative authority of the commercial location.

По-голямата част от самостоятелните лични помощници идват от страните-членки на ЕС Словакия и Румъния, следвани от Унгария.
The vast majority of independent caregivers come from the EU countries Slovakia and Romania, followed by Hungary.

Самостоятелните лични помощници гарантират, че помощта, която получават хората, им позволява да живеят с достойнство и удовлетворение.
Independent caregiving ensures that people receive the support that allows them to live in dignity and contentment.

Базата на дейностите на самостоятелните лични помощници сформира по този начин писмен договор за грижа, в който е дефинирана работата.
In this, a caregiving agreement, in which the services to be provided are defined, forms the basis of the activities of independent caregivers.

Професионалните посреднически фирми разясняват на самостоятелните лични помощници всички позволени услуги в рамките на отношения за грижа и комуникират относно цената за тяхната посредническа дейност.
Placement companies provide information on all permitted services within a caregiving relationship with the independent caregivers and state the price of their mediation.