Какво е " ПОМОЩНИК СЕКРЕТАР " на Английски - превод на Английски

• assistant secretary
• undersecretary

Примери за използване на Помощник секретар на Български и техните преводи на Английски

Помощник секретар.
The assistant secretary.

Рузвелт като помощник секретар на флота.
FDR, as assistant secretary of the Navy.

Помощник секретаря!
The Assistant Secretary!

Рузвелт като помощник секретар на флота.
Roosevelt as assistant secretary for the Navy.

Помощник секретар за търговия и експорт.
Mexico's assistant secretary of trade and export.

Рузвелт като помощник секретар на флота.
Theodore Roosevelt as Assistant Secretary of the Navy.

Той бе помощник секретар на Флота, аз бях лейтенант.
He was assistant secretary of the Navy then. I was an ensign.

Рузвелт като помощник секретар на флота.
Roosevelt served as assistant secretary of the Navy.-.

Ало, говори помощник секретар Уолш от отдела по Национална сигурност.
Hello, this is Assistant Secretary Walsh from the Department of Homeland Security.

Рузвелт като помощник секретар на флота.
Franklin Roosevelt served as an assistant secretary of the Navy.

Г-н Барис е помощник секретар в Федерацията Отговаря за селското стопанство в квадранта.
Mr Baris is the undersecretary in charge of agricultural affairs.

От 1864 нататък работи като помощник секретар на Кралското географско дружество.
From 1864 onwards, he worked as assistant secretary of the Royal Geographical Society.

През 1897 година президентът Уилям Маккинли го назначава за помощник секретар по флота.
In 1897, President William McKinley appointed Roosevelt to the post of Assistant Secretary of the Navy.

Когато той е бил помощник секретар на военноморските сили.
When he was Assistant Secretary of the Navy.

Напишете две страници за постиженията на помощник секретаря по транспорта.
Write a two-page memo on the history and accomplishments of the assistant secretary of transportation. It's under control.

Първият заместник помощник секретар в Министерството на финансите на САЩ Пол Ахърн е на посещение в София.
The First Deputy Assistant Secretary in the US Treasury- Paul Ahern, is visiting Sofia.

Рузвелт, който преди това успя да се издигне най-много до поста помощник секретар на флотата в администрацията на Уилсън.
Roosevelt, who had previously risen to no higher post than President Wilson's assistant secretary of the Navy.

Когато Удроу Уилсън е избран за президент през 1912 г. на Рузвелт е предложен поста на помощник секретар на флота.
When Woodrow Wilson was elected President in 1912, Roosevelt was offered the post of Assistant Secretary of the Navy.

През 1993-1994 г. е председател на Националния съвет по разузнаване, а през 1994 г. и 1995 г. е помощник секретар по отбраната за въпроси от международната сигурност.
From 1993-94, he chaired the National Intelligence Council, and from 1994-95, he served as Assistant Secretary of Defense for International Security Affairs.

Когато Удроу Уилсън е избран за президент през 1912 г. на Рузвелт е предложен поста на помощник секретар на флота.
As an early supporter of Woodrow Wilson in the 1912 presidential election, FDR was appointed Assistant Secretary of the Navy in 1913.

Джоузеф Най, бивш помощник секретар по отбраната на Съединените щати и председател на Националния съвет по разузнаване на Съединените щати, е професор в Harvard University.
Joseph S. Nye Jr, a former US assistant secretary of defence and chairman of the US National Intelligence Council, is University Professor at Harvard University.

Нокс е можел да налага вето върху обществените поръчки за военни доставки, но като цяло по-голяма част от дейността на министерството е вършена от помощник секретаря Джеймс Форестал, който е много по-близък на Рузвелт, отколкото Нокс.
Knox was able to block King's efforts to control procurement of war supplies, but on the whole the civilian side of naval affairs was run by Assistant Secretary James Forrestal, who was closer to Roosevelt than Knox.

В статията се появява само фамилното име на този сътрудник- Робъртс, а американските медии го свързват с Пол Крейг Робъртс, икономист, който имаше роля в администрацията на Рейгън като помощник секретар на хазната.
Only the last name of that aide- Roberts- appeared in the article, and US media linked him to Paul Craig Roberts, an economist who did have a role in the Reagan administration as the assistant secretary of the treasury.

В цивилния живот Рузвелт работи като помощник секретар на ВМС на САЩ, губернатор на Пуерто Рико(1929-1932), генерал-губернатор на Филипините(1932-1933), председател на Управителния съвет на Дружеството American Express, и заместник-председател на книгоиздателството„Doubleday“.
Roosevelt served as Assistant Secretary of the Navy; Governor of Puerto Rico(1929-32); Governor-General of the Philippines(1932-33); Chairman of the Board of American Express Company; and Vice-President at Doubleday Books.

Но„сега знаем, че всяко физическо натоварване има някои ползи за здравето“, каза днес д-р Брет Жироар, помощник секретар по здравеопазването в HHS, по време на разговор за новите насоки на годишната среща на Научните сесии на Американската сърдечна асоциация.
But"we now know that any amount of physical activity has some health benefits," Dr. Brett Giroir, the Assistant Secretary for Health at HHS, said here today at a talk on the new guidelines at the American Heart Association's Scientific Sessions annual meeting.

Сред последните участниците в дискусиите, провеждани всеки петък в Corpus Christi college, са Майк Флин, бъдещ съветник по националната сигурност на избрания президент на САЩ Доналд Тръмп, както и наскоро пенсионираният постоянен помощник секретар в британското външно министерство сър Саймън Фрейзър.
Recent attendees at its discussions, held every Friday at Corpus Christi college, have included Mike Flynn, president-elect Donald Trump's choice as US national security adviser, and Sir Simon Fraser, the recently retired permanent undersecretary at the Foreign Office.

Майкъл Еваноф, помощник секретар по дипломатическа сигурност, заяви пред медии, че Държавният департамент предлага награда до 6 млн. долара за информация за Саад бин Атеф ал Аулаки и до 4 млн. долара за Ибрахим Ахмед Махмуд ал Коси, които са призовавали за нападения срещу САЩ.
Michael Evanoff, the assistant secretary for diplomatic security, told reporters in a briefing that the department was offering up to $6 million for information on Sa'ad bin Atef al-Awlaki and up to $4 million for Ibrahim Ahmed Mahmoud al-Qosi, who he said have encouraged attacks against the United States.

За щастие, след проведената наскоро във Вашингтон среща с правителствени служители на САЩ, по-специално с г-н David Cohen, помощник секретар в Министерството на финансите на САЩ, отговарящ за борбата срещу финансиране на тероризма, съм обнадежден от системите за контрол на множество равнища и от гаранциите и независимия надзор, които, надявам се, ще спомогнат да одобрите прилагането на споразумението.
Luckily, having met with US Government officials, particularly Mr David Cohen, the Assistant Secretary for Terrorist Financing in the US Treasury Department, recently in Washington, I was reassured by the multi-layered control systems and safeguards and independent oversight which I hope will lead to the implementation of this new agreement being beyond reproach.

Как да използвам "помощник секретар" в изречение

Цветанов проведе работна среща с бившия помощник секретар по вътрешна сигурност на САЩ Алън Бързин 2018.07.10 | 11:09

Във Вашингтон Цветанов се срещна и с бившия помощник секретар по вътрешна сигурност на САЩ в администрацията на Барак Обама - Алън Бързин.

Преди да пристигне в България, Рийс беше главен заместник помощник секретар в Бюрото за контрол над въоръжаването, проверка и изпълнение на Държавния департамент.

The Independent цитира Жулиет Нойс, US помощник секретар за Европейските и Евразийските въпроси, по време на визита в Лондон, която твърди, че ИДИЛ печелят 2 милиона долара на ден […]