Какво е " ЛИЧНОТО БЛАГОПОЛУЧИЕ " на Английски - превод на Английски

• personal well-being
• personal wellbeing

Примери за използване на Личното благополучие на Български и техните преводи на Английски

Личното благополучие е много интимен и личен път, който вие сами трябва да откриете, изберете и изградите.
Personal well-being is a very personal path that you yourself must find, choose and create.

Психичното здраве е от съществено значение за личното благополучие, семейните и междуличностните отношения и способността да допринасяте за обществото.
Mental health is the key to personal well-being, family and interpersonal relationships, and contributing to society.

Външните отзиви за Raspberry Ketone Plus понякога говорят само за неясни или субективни резултати, свързани с личното благополучие.
Even external reports about Raspberry Ketone Plus's experiences sometimes speak only of vague or subjective results related to personal well-being.

Психичното здраве е от съществено значение за личното благополучие, семейните и междуличностните отношения и способността да допринасяте за обществото.
Mental health is crucial to personal well-being, family and interpersonal relationships and contribution to community or society.

Лидерството е прехвърлено на икономически методи, защото мотивацията за резултата зависи от материалната полза и растежа на личното благополучие.
Leadership was transferred to economic methods, because the motivation for the result depends on the material benefit and growth of personal well-being.

Психичното здраве е от съществено значение за личното благополучие, семейните и междуличностните отношения и способността да допринасяте за обществото.
Mental health is indispensable to personal well-being, family and interpersonal relationships, and one's contribution to society.

Като цяло, тези симптоми ще доведат до нежелан ефект върху живота на хората, например върху личното благополучие, върху работата и взаимоотношенията.
On the whole, these symptoms will produce an undesirable effect on people's lives, for example impacting on personal wellbeing, work and relationships.

Психичното здраве е от съществено значение за личното благополучие, семейните и междуличностните отношения и способността да допринасяте за обществото.
Mental health is essential to personal well-being, family and interpersonal relationships and the ability to contribute to society.

Като цяло, тези симптоми произвеждат страничен ефект в живота на хората, например, да окаже въздействие върху личното благополучие, работа и взаимоотношения.
On the whole, these symptoms will produce an undesirable effect on people's lives, for example impacting on personal wellbeing, work and relationships.

Психичното здраве е от съществено значение за личното благополучие, семейните и междуличностните отношения и способността да допринасяте за обществото.
Mental health is of paramount important for personal well-being, family relationships and an individual's ability to contribute to society.

Ние създадохме и непрестанно стимулираме работна среда, която приветства многообразието, подкрепя професионалното развитие и личното благополучие, открития диалог със служителите.
We have created and continuously support a working environment which welcomes diversity, supports professional development and personal well-being, open dialogue with employees.

Макар че всеки страда от това лющене от време на време, пърхотът може да стане толкова разпространен и раздразнителен за някои хора, че често може да засегне социалния им живот и личното благополучие.
While everyone suffers from flaking from time to time, dandruff can become so prevalent and irritable for some people that it can often affect their social lives and personal well-being.

В допълнение към личното благополучие и намалената продължителност на живота, затлъстяването води до нарастващ проблем- задържането на икономическия растеж и оказването на допълнителен натиск върху правителствените бюджети.
In addition to personal wellbeing and reduced life expectancy, the growing problem is holding back economic growth and putting additional pressure on government budgets.

Висшият законодателен орган на Китай отбеляза предприетите мерки за по-качествени закони в различни области, сред които националната сигурност, личното благополучие и подобряването на наказателното право.
China's top legislator has highlighted the strides that have been made in the quality of legislation in various fields, including national security, personal wellbeing, and improved criminal law.

Устойчивостта, личното благополучие, достъпността за хората с увреждания и липсата на достъпни жилища са част от ежедневието на широката общественост и, разбира се, това важи и за техните домове и бани.
Sustainability, personal wellbeing, accessibility and the lack of affordable housing form part of the everyday lives of the general public and, of course, this applies equally to their homes and bathrooms.

Понякога тези идеали единственият син или единствената дъщеря възприемат само от думите на родителите си, а на практика виждат как най-близките им хора живеят заради личното благополучие.
Sometimes these ideals are only perceived by the son or daughter in the words of their parents, but from the other side they see how the people closest to them live for personal well-being, denying the lives of their other children.

И въпреки, че дигиталните технологии променят начина, по който брандовете обслужват своите клиенти, липсата на доверие и притесненията за личното благополучие кара хората да търсят по-здравословен баланс при потреблението на дигитални медии.
While digital technologies are transforming how brands serve their customers, a lack of trust and concerns about personal well-being are prompting people to seek a healthier balance of digital media consumption.

Целта на програмата е да подготви висококвалифицирани психолози за бизнес организации с дълбоки психологически познания в областта на маркетинга и управлението на човешките ресурси, разумни в икономически и юридически смисъл на бизнес развитие, способни да реализират своите професионални компетенции за ефективността на бизнес организацията и подобряване на личното благополучие…[-].
The purpose of the program is to prepare high qualified psychologists for business organizations with deep psychological knowledge in marketing and human resource management, reasonable in economical and juridical basics of business development, able to implement their professional competencies for the efficiency of a business organization and for improvement of personal wellbeing.-.

Нов доклад от британските университети и висши училища(BUCS), Precor и шотландски студентски спорт(SSS)- наречен“British Active Students Survey”, установи, че насърчаването на физическа активност, подобрява личното благополучие на човек, психичното благополучие, социалното приобщаване и получаването на академично постижение и пригодност за заетост.
A joint-report from ukactive, British Universities& Colleges Sport(BUCS), Precor and Scottish Student Sport(SSS)- called the‘British Active Students Survey'- has found that promoting physical activity, including sports participation and gym membership, improves student's personal wellbeing, mental wellbeing, social inclusion, and perceived academic attainment and employability.

Лично благополучие. За двете са взаимно свързани, те.
Personal well-being at all. For the two are interlinked, they.

В допълнение активността подобрява самочувствието и увеличава чувството за лично благополучие.
In addition, it strengthens self-esteem and increases the sense of personal well-being.

Най-добри пожелания за вашето лично благополучие, както и за бъдещ просперитет на народите на приятелския Съветски съюз.“.
Best wishes[Hitler wired] for your personal well-being as well as for the prosperous future of the peoples of the friendly Soviet Union.

Бих искал да изпълзвам възможността, за да ви предам най-добрите ми пожелания за лично благополучие и професионални успехи.
I avail myself of this opportunity to convey to You my best wishes for your personal wellbeing and professional success.

Който не само оставят след себе си усещане за свежест, но увереност, че постъпвате правилно спрямо вашето здраве и лично благополучие.
Aids that not only leave behind a feeling of freshness but also the confidence of doing the right thing for your health and personal well-being.

Основното при тях е, че съпрузите веднага трябва да изяснят своите приоритети- семейство, свобода, кариера или лично благополучие.
The key point is that spouses must immediately clarify their priorities- family, freedom, career or personal well-being.

Нашият център за академично, личен и професионален Excellence(CAPPE) съществува, за да подхранват академичен успех на учениците, лично благополучие и да се осигури професионално ориентиране.
Our Center for Academic, Personal and Professional Excellence(CAPPE) exists to nurture students' academic success, personal well-being and to provide career guidance.

Добре дошли в приложението Healthy Drinks на Philips, предоставено ви от Philips, глобален лидер в областта на здравословното и лично благополучие, който се фокусира върху подобряването на живота на хората чрез смислени иновации.
Welcome to the Philips Healthy Drinks app brought to you from a worldwide leader in health and personal well-being, that focuses on enhancing folks's lives by means of meaningful innovation.

Учебните програми със силна практическа насоченост, интензивна подкрепа и пословичната ориентация обслужване на MCI е гарантиране на качеството на живот опит, лично благополучие и оптимални перспективи на пазара на труда.
Curricula with a strong practical orientation, intensive support and the MCI's proverbial service orientation guarantee a quality learning experience, personal wellbeing and optimum prospects on the job market.

Добре дошли в приложението Healthy Drinks на Philips, предоставено ви от Philips, глобален лидер в областта на здравословното и лично благополучие, който се фокусира върху подобряването на живота на хората чрез смислени иновации.
Welcome to the Philips Healthy Drinks app brought to you from a global leader in health and personal well-being, that focuses on improving people's lives through meaningful innovation.

Учебните програми със силна практическа насоченост, интензивна подкрепа и пословичната ориентация обслужване на MCI е гарантиране на качеството на живот опит, лично благополучие и оптимални перспективи на пазара на труда.
Curricula with a strong practical orientation, intense support and the MCI's proverbial service orientation guarantee a quality learning experience, personal wellbeing and optimum prospects on the job market.

Как да използвам "личното благополучие" в изречение

Оптимизъм за бъдещето и грижа към България, основани върху личното благополучие на всеки гражданин и свободата на неговата инициатива.

- Организации, които ценят хората си, инвестират в тях и насърчават развитието, свързано с увеличаване на личното благополучие и себеосъществяване