Какво е " СЕМЕЙНОТО БЛАГОПОЛУЧИЕ " на Английски - превод на Английски

• family well-being
• family welfare

Примери за използване на Семейното благополучие на Български и техните преводи на Английски

Резултатът- заплаха за семейното благополучие.
The result- a threat to family well-being.

Шанърак е символ на семейното благополучие, мира, спокойствието.
Shanyrak- a symbol of family well-being, peace, tranquility.

Молитвата за любов е надежда за семейното благополучие.
Prayer for love is a hope for family well-being.

Шанърак е символ на семейното благополучие, мира, спокойствието.
Shanyrak is a symbol of family well-being, the world, calmness.

Между другото, в Китай китайското куче е символ на семейното благополучие.
By the way, in China, the Chinese crested dog was a symbol of family well-being.

Шанърак е символ на семейното благополучие, мира, спокойствието.
Shanyrak is a symbol of family well-being, peace and tranquility.

Джейкъб е обречен на успеха в професията си, семейното благополучие, материалното богатство.
Jacob is doomed to success in his profession, family well-being, material wealth.

Но бегонията, символ на семейното благополучие, винаги помага за балансиране на ситуацията.
But begonia- the symbol of family well-being- always helps to balance the situation.

Вие сте спокойна, разумна жена, която поставя на първо място семейното благополучие и хармония.
You are a calm, sensible woman who puts family well-being and harmony in the first place.

Определянето на любовта и семейното благополучие е и двойка гълъби.
The designation of love and family well-being is also a pair of pigeons.

Например, едно дете разбира как да се държи, възрастните знаят какво да правят за семейното благополучие.
For example, a child understands how to behave, adults know what to do for family well-being.

Сиво-бежовата ще задоволи хората балансирани, които се стремят към семейното благополучие и оценяват почивката.
Gray-beige will suit people balanced, who aspire to family well-being and appreciate rest.

Жена се жертва за възпитанието на децата, семейното благополучие, грижата за дома си и кариерата на съпруга си.
A woman sacrifices herself for the upbringing of children, family well-being, caring for her home and her husband's career.

Още адреси християнски прдавания с вълнуващи теми от Библията и въпроси свързани със здравето, възпитанието и семейното благополучие.
Christian prdavaniya with exciting topics from the Bible and issues related to health, education and family welfare.

Министерството на здравеопазването и семейното благополучие, с подкрепата на други субекти, току-що стартира масова кампания за ваксиниране, която МГР подкрепя чрез създаването на фиксирани точки в нашите здравни постове.
The Ministry of Health and Family Welfare, with the support of other entities, has just started a mass vaccination campaign, which MSF has been supporting by setting up fixed points in our health posts.

Камъкът е смятан за асистент на жена в трудни раждания, а нефритните амулети защитават семейното благополучие в много къщи.
The stone was considered an assistant to a woman in difficult births, and jade amulets protected family well-being in many houses.

През годините жените все повече изчерпват списъка със стандартни съвети и не искат да повтарят всяка година, освен това семейното благополучие обикновено расте и възниква въпросът какво да се даде на съпруга за рождения си ден, ако той има всичко.
Over the years, women are increasingly exhausting the list of standard tips, and do not want to repeat every year, in addition, the family's well-being usually grows and the question arises as to what to give to her husband for his birthday, if he has everything.

Учениците научават за изпълнение и оценка на програми и услуги, насочени към укрепване и подобряване на индивидуалното и семейното благополучие.
Students learn to implement and assess programs and services designed to strengthen and enhance individual and family well-being.

Екип от професионалисти ще съдейства за подобряване на социалнопсихологическото функциониране на децата и техните семейства и да се максимизира семейното благополучие и академичното функциониране на децата.
These counseling services help improve the social and psychological functioning of children and their families and maximize the family well-being and academic achievement of these children.

Дискриминацията на момичетата, като ранните бракове, ограничава образованието им, увеличава шансовете за бременност при девойките, и ограничава властта им за вземане на решения в рамките на семейството и способността им да направят информиран избор за доходите си или семейното благополучие.
Early marriage limits girls' education, increases their chances of adolescent pregnancy and restricts their decision-making authority within the family, as well as a woman's ability to make informed choices about her income or her family's well-being.

Екип от професионалисти ще съдейства за подобряване на социалнопсихологическото функциониране на децата и техните семейства и да се максимизира семейното благополучие и академичното функциониране на децата.
What they do: Provide assistance to improve the social and psychological functioning of children and their families and to maximize the family well-being and academic functioning of children.

Дискриминацията на момичетата, като ранните бракове, ограничава образованието им, увеличава шансовете за бременност при девойките, и ограничава властта им за вземане на решения в рамките на семейството и способността им да направят информиран избор за доходите си или семейното благополучие.
Discrimination against the girl child, such as early marriage, limits her education, increases her chances of adolescent pregnancy, and restricts her decision-making authority within the family and her ability to make informed choices about her income or her family's well-being.

Екип от професионалисти ще съдейства за подобряване на социалнопсихологическото функциониране на децата и техните семейства и да се максимизира семейното благополучие и академичното функциониране на децата.
Will work to assist in the improvement of the social and psychological functioning of children and their families and to maximize the family well-being and the academic functioning of children.

Струва си да се отбележи, че тази кралица на зеленчуци често се използва в ритуали, свързани с плодородието, благосъстоянието и семейното благополучие.
It is worth noting that this queen of vegetables was often used in rituals that were associated with fertility, wealth and family well-being.

Екип от професионалисти ще съдейства за подобряване на социалнопсихологическото функциониране на децата и техните семейства и да се максимизира семейното благополучие и академичното функциониране на децата.
Provide social services and assistance to improve the social and psychological function of children and their families and to maximize the family well-being and the academic functioning of children.

Костите на никулденския шаран не се изхвърлят, а се изгарят, закопават в земята или се пускат в реката- вярва се, че така ще се опази и умножи плодородието и семейното благополучие.
The bones of St. Nicholas' Day carp are not disposed of and incinerated, buried in the ground or placed in the river- it is believed that both shall live and multiply fertility and family well-being.

Екип от професионалисти ще съдейства за подобряване на социалнопсихологическото функциониране на децата и техните семейства и да се максимизира семейното благополучие и академичното функциониране на децата.
School social workers provide social services and assistance to improve the social and psychological functioning of children and their families and to maximize the family well-being and academic functioning of children.

А главното условие за семейно благополучие- е поддържането на огъня на любовта.
A main condition for family well-being- is the maintenance of the fire of love.

Пожелаваме му творческо вдъхновение и семейно благополучие!
We wish him creative inspiration and family well-being!

Камъни за привличане на любов, щастие, семейно благополучие- Езотерика, религия- 2019.
Stones for attracting love, happiness, family well-being- Esoteric, religion- 2020.

Как да използвам "семейното благополучие" в изречение

Калина, засадена в двора ви, ще привлече енергия от пространството, което насърчава семейното благополучие и просперитет.

Тотем животно - крикет. Това животно символизира уюта, семейното благополучие и взаимното разбирателство. Тези понятия са най-важните в живота на Артем.

Отделно от това искам да добавя, че в темата за Фън Шуи, специално е упоменато, че капака на тоалетната чиния трябва да е винаги затворен , за да не изтича семейното благополучие от там :mrgreen:.