Какво е " ЛОКАЛНА РЕАКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• local reaction
• local reactions

Примери за използване на Локална реакция на Български и техните преводи на Английски

Локална реакция при инжектиране на витамина.
Local reaction to vitamin injection.

Болка или локална реакция на мястото на вливане.
Pain or local reaction at the site of the drip.

Локална реакция при инжектиране на витамина.
Local reaction to injection of vitamin.

Студени тръпки, студенина на мястото на инжектиране, локална реакция.
Uncommon Chills, injection site coldness, local reaction.

Първо, локална реакция се появява под формата на зачервяване.
First, a local reaction appears in the form of redness.

Интрамускулното инжектиране може да предизвика локална реакция.
Accidental intradermal injection can cause a severe local reaction.

Голяма локална реакция може да бъде придружена от умора и/ или гадене.
A large local reaction can also be accompanied by tiredness and/or nausea.

Едното ужилване на пчела в обикновен човек причинява само локална реакция.
A single bee sting in an ordinary person causes only a local reaction.

Тази локална реакция преминава до 8 часа след подкожното приложение.
This local reaction resolved within 8 hours following subcutaneous administration.

Единичното ужилване на пчелите в обикновения човек причинява само локална реакция.
A single bee sting in an ordinary person causes only a local reaction.

Сърбеж, локална реакция на инжекционното място(напр. парене или преходно зачервяване).
Itching, local reactions at the injection site(e.g. burning and transitory reddening).

Като странични ефекти от използването на крем Exoderil могат да служат само локална реакция.
As side effects from the use of cream Exoderil can serve only a local reaction.

Възниква локална реакция на светлина тест, но общата активност на мозъка, не се променя.
Cause a local reaction to light test, but the overall activity of the brain does not change.

Много чести: кръвоизлив на мястото на инжектиране(напр. хематом); локална реакция на.
Very common: haemorrhage at the injection site(e. g. haematoma); a local reaction at injection.

Когато има голяма локална реакция, жертвата може да изпита по-голямо подуване, което може да продължи седмици.
When there is a large local reaction, the victim may experience larger swelling which can last for weeks.

Свойството на Pixuvri да не образува мехури свежда до минимум риска от локална реакция след екстравазация.
The non-vesicant properties of Pixuvri minimise the risk of local reaction following extravasation.

В много редки случаи може да се появи локална реакция надвишаваща 5 см и е възможно да перзистира по-вече от 2 дни.
In very rare cases a local reaction exceeding 5 cm and possibly persisting longer than 2 days may occur.

При продължително излагане на кожата, например под формата на компреси, содата също предизвиква локална реакция.
With prolonged exposure to the skin, for example, in the form of compresses, soda also causes a local reaction.

Бързопреходна локална реакция проявяваща се като твърд, неболезнен оток с диаметър до 2 cm е много често срещана.
Transient local reactions mostly consisting of hard non-painful swellings of a diameter of up to 2 cm are very common.

Ухапването им предизвиква дразнене и локална реакция на кожата, чиито симптоми в комплекса се наричат пулсикоза.
Their bites cause irritation and a local reaction of the skin, the symptoms of which in the complex are called pulicosis.

Умерена локална реакция(болезненост при палпация, подуване, сърбеж), може да се наблюдава много често при изследванията за безопасност.
A moderate local reaction(pain on palpation, swelling, scratching) occurred very commonly in safety studies.

Най- честно наблюдаваната нежелана лекарствена реакция е чувството на умора, болка и локална реакция на мястото на инжектиране.
The most frequent side effects reported have been tiredness, pain and local reactions at the site of injection.

Кръвоизлив на мястото на инжектиране(напр. хематом), локална реакция на мястото на инжектиране, например може да се появи чувство за парене.
Haemorrhage at the injection site(e.g. haematoma), a local reaction at injection site, for example a burning sensation.

При повечето животни предозирането с двойна на препоръчаната доза може да е съпроводено от локална реакция на мястото на инжектирането.
Administration of a two-fold overdose may be followed in most animals by a local reaction at the injection site.

Тази локална реакция нормално изчезва за период от четири седмици след ваксинацията, но при малък брой животни може да продължи по-дълго.
These local reactions normally resolve over a period of four weeks post vaccination, but may persist for longer in a small number of animals.

Дори смъртоносни змии ухапване е по-малко болезнена от ехидни и локална реакция(болка, подуване, некроза) почти не се експресира.
Even the deadly bite of a snake is less painful than that of vipers, and the local reaction(pain, swelling, necrosis) is practically not expressed.

Може да се наблюдава умерена локална реакция(болезненост при палпация, подуване, сърбеж), като тя обикновено изчезва спонтанно до не повече от 1 седмица.
A moderate local reaction may occur(pain on palpation, swelling, scratching) that usually disappears spontaneously within 1 week at most.

Папулата може да бъде с нормален размер в присъствието на патоген, но поради индивидуалното възприемане на туберкулин не се наблюдава локална реакция.
A papule may be of normal size in the presence of a pathogen, but due to the individual perception of tuberculin, a local reaction is not observed.

Това може да бъде локална реакция на организма, както и общия брой, които са признаци на слабост, неразположение.
Both the local reaction of the organism and the general one are possible, the signs of which are weakness, malaise, increase in body temperature.

С намаляване на защитните функции на кожата, продуктите от жизнената активност на тези микроорганизми предизвикват локална реакция, която води до развитие на пиодермия.
With a decrease in the protective functions of the skin, the products of the vital activity of these microorganisms cause a local reaction, which leads to the development of pyoderma.

Как да използвам "локална реакция" в изречение

Mirena не повлиява фертилитета след екстракция и не променя нивото на естрадиол в кръвта. Той няма силна локална реакция при намиране на чуждо тяло в матката.

Синините представляват затворено увреждане на тъканите, при което няма видимо нарушение на кожата. Обикновено са следствие от удари и падания, това е локална реакция на травматичен агент.

В някои случаи, при продължителна употреба е възможна локална реакция със зачервяване на кожата, парене, възпаление и оток, при което лечението се преустановява до отминаване на ефекта.

2) Инструкции за употреба: основна информация, показания и противопоказания за употребата му, методи на приложение, честотата и продължителността на приложение, възможно локална реакция към въвеждането, срока на годност.