Какво е " ЛОША СДЕЛКА " на Английски - превод на Английски

• bad deal
• bad bargain
• poor deal
• bad trade
• bad business

Примери за използване на Лоша сделка на Български и техните преводи на Английски

Лоша сделка.
That's a bad deal.

Не е лоша сделка.
Not a bad bargain.

Лоша сделка за нея.
Bad deal for her.

Това е лоша сделка.
It's a bad deal.

Лоша сделка не е опция.
A bad deal is not an option.

Това е лоша сделка.
That's a bad deal.

Не е лоша сделка за затвор.
It's not a bad deal for prison.

Това е лоша сделка.
It's a bad business.

Грешно е… това е лоша сделка.
It's wrong… it's bad business.

Това е лоша сделка за теб.
That's a bad deal for you.

Направи лоша сделка.
You made a bad deal.

Защото си направил лоша сделка.
Because you made a bad deal.

Това не е лоша сделка.
It's not a bad deal.

Но ние няма да правим лоша сделка.
I will not make a bad deal.

Това не е лоша сделка.
That's not a bad deal.

Можете ли да разпознаете лоша сделка?
Can you recognise a bad trade?

Направи лоша сделка.
You made yourself a bad deal.

Просто не е, това е лоша сделка.
They just aren't, it's a bad deal.

Няма да е лоша сделка за теб.
Wouldn't be a bad deal for you.

Това би било лоша сделка.
That would be a bad deal.

Всичко на всичко, това не е лоша сделка.
All in all, it's not a bad deal.

И без това е лоша сделка.
And it's a poor deal no matter.

Имам предвид, не съм толкова лоша сделка.
I mean, I'm not such a bad deal.

(смях) Това е лоша сделка.
(laughter) It is a bad bargain.

Евтините обувки винаги са лоша сделка.“.
Shortcuts are always a bad trade.”.

И това не е лоша сделка.
And this ulster, it's not a bad deal.

Беше много лоша сделка, ако питаш мен.
That's a really bad deal, if you ask me.

И двамата сключихме лоша сделка, г-н Грант.
We both made a bad deal, Mr. Grant.

Не е лоша сделка, ако нямаш никого другиго.
It ain't a bad trade… If you got nobody else.

Това е лоша сделка!
It's a big deal.- It's a bad deal.

Как да използвам "лоша сделка" в изречение

препоръча статията "Тереза Мей: По-добре никаква сделка, отколкото лоша сделка за Брекзит" в Дневник

Министър-председателят Тереза Мей обяви, че за нея е по-добре да няма никаква сделка, отколкото лоша сделка за Брекзит

Ако Велилобритания напусне ЕС без сделка или с лоша сделка нещата ще се върнат точно както е било тогава.

Напът за Африка Мей заяви още, че сключването на лоша сделка с ЕС ще бъде по-лошо от липсата на такава.

Препоръчвам „Бос Консулт”, защото нямаме лоша сделка с тях. Помогнали са ни за всеки въпрос, който сме поставили пред тях.

А тук след всеки ялов мач на Роналдо се счупват да се подиграват на Ювентус каква лоша сделка били направили.

„Калхун убеди южните щати, че са сключили много лоша сделка и че имат право да напуснат Съюза заради този проблем.

„Напълно разбирам рисковете от Брекзит без споразумение, но опасността от лоша сделка е по-голяма„, пише Фостър в статия за местния вестник Belfast Telegraph.

Повод за най-масовия протест в британската столица от десетилетия насам са изгледите за лоша сделка с ЕС Гергана Михайлова, 5058 прочитания, препоръчана 4 пъти

Обаче президентът е бесен на новото местоположение и заяви, че посолството е лоша сделка за САЩ. Говорейки по време на митинг в Мичиган, той обяви: