Какво е " ЛОШИТЕ ДЕЦА " на Английски - превод на Английски

• bad kids
• bad children
• naughty children

Примери за използване на Лошите деца на Български и техните преводи на Английски

Колко са лошите деца днес?
How many bad kids today?

Непрекъснато чувам за"лошите деца".
We always hear about bad kids.

Дори лошите деца не заслужават това.
Even bad children don't deserve this.

Не казвайте, че само лошите деца могат да мамят.
Do not say that only bad kids can cheat.

Лошите деца не порастват така мили като теб.
Bad kids don't grow up as nice as you.

Но наистина лошите деца не биха излъгали с три кутии.
But really bad children would lie about it.

Зловещият Крампус наказва лошите деца преди Коледа.
The evil Krampus who punishes the naughty children.

Той се появява преди Коледа, за да наказва лошите деца.
He shows up before Christmas to punish the bad kids.

Лошите деца контролират мислите и чувствата на останалите.
The bad kids control what the rest of the class thinks.

Казваше ни, че лошите деца ги изпращат там да бъдат наказани.
He said that bad children were sent there to be punished.

А аз съм тук за да се уверя, че лошите деца… няма да получат нищо.
And I'm here to make sure all the bad kids… get nothing.

Прибира лошите деца в чувала си, и после ги яде за закуска.
He puts bad children in his sack, and then he eats'em for breakfast.

Знам, че има лагер в планината, където можеш да пратиш лошите деца.
I know that there is a camp up in the mountains where you can send bad kids.

Местните легенди в сиропиталището, където израснах, разказваха, че лошите деца били затваряни в стените.
Urban legend at my orphanage used to say that bad kids would get shut up in the walls.

Просто го привличат лошите неща, лошите решения, лошите деца.
He's just susceptible to bad things, bad choices, bad kids.

Наричат го суичес, и го е използвал, за да накаже лошите деца с тях връщайки ги в старата страна.
They're called switches, and he used to punish bad children with them back in the old country.

Лакомства те предлагат бонбони и играчки, както и тези лошите деца ключ.
The goodies they offer sweets and toys, and those naughty children a switch.

Това е същество, което прилича на дявол и наказва лошите деца за белите, които са правили през годината.
This is a creature that looks like the devil and punishes the bad kids for the whites they did during the year.

Проведох малко проучване да разбера дали този е бил от добрите или лошите деца.
I did a little research to see if he was one of the good kids or the bad kids.

Но ако бях казал, че лошите деца успяват в живота, всички деца щяха да се държат зле.
But if I said that bad kids can succeed later on like I did… all the kids would start misbehaving, which would be a problem.

Подобно на реалния живот, Google като“строг настойник” ще разбере, ако си“играете с лошите деца” и това няма да му хареса.
Similar with the real life, Google as a“strict parent” will understand if you“play with bad kids” and he won't like it.

Този демон изглеждащ характер бие лошите деца с брезови клони, или ги отвлича в чувала си и ги отнема, никога повече да не ги виждат.
This demon-looking character beats bad children with birch branches, or kidnaps them in his sack and takes them away, never to be seen again.

Тя оставя на всички добри деца играчки и бонбони или плодове, докато лошите деца освен въглища, получават и лук или чесън.
She leaves all the good children toys and candy, while the bad children get coal or bags of ashes.

Добри деца ще получат подаръци от Синтерклаас, но лошите деца ще бъдат пуснати в чувал и ще ги отведат в Испания за една година, за да научат как да се държат!
Good children will get presents but bad children will be stuffed in a bag and taken to Spain for a year so they can learn how to behave!

Тя оставя на всички добри деца играчки и бонбони или плодове, докато лошите деца освен въглища, получават и лук или чесън.
She leaves all the good children toys and candy or fruit, while the bad children get coal, onions or garlic.

Добри деца ще получат подаръци от Синтерклаас, но лошите деца ще бъдат пуснати в чувал и ще ги отведат в Испания за една година, за да научат как да се държат!
Good children will get gifts and bad children will be put in a sack and the Zwarte Pieten takes them to Spain for a year to teach then how to behave!

Коледната банда е съпровождана от коледна котка, която изяжда лошите деца и оставя картоф в коледния чорап на добрите.
The Yule Lads are accompanied by a Yule Cat, which eats the bad children and leaves a potato in the Christmas stockings of the good ones.

Добри деца ще получат подаръци от Синтерклаас, но лошите деца ще бъдат пуснати в чувал и ще ги отведат в Испания за една година, за да научат как да се държат!
Good children will get presents, but bad children will be put in a sack and Zwarte Pieten will take them to Spain for a year to teach them how to behave!

Тя оставя на всички добри деца играчки и бонбони или плодове, докато лошите деца освен въглища, получават и лук или чесън.
She leaves all the good children toys and candy(Caramelle) or fruit, while the bad children get coal(Carbone), onions or garlic.

Добри деца ще получат подаръци от Синтерклаас, но лошите деца ще бъдат пуснати в чувал и ще ги отведат в Испания за една година, за да научат как да се държат!
Good children will get presents, but naughty children will be taken in a sack to Spain for a year to teach them how to behave, or they will get spanked with a birch rod!

Как да използвам "лошите деца" в изречение

Лошите деца завиждат за хубавите кутии с храна, затова така говорят. Те са си за завиждане де. :stuck_out_tongue_winking_eye:

заебете това,ами и според същите хора,ако си бил в списъка с лошите деца на дядо коледа може да се преродиш не като човек,а като пор,примерно

Първообразът на Баба Коледа е холандския Торбалан и детски людоед Синтерклас, свиреп образ който вземал лошите деца и ги изяждал. Пренесен в Америка е ...

Йоана, ПУК: „Директорката дава задачи на учителите да ги пишат и да ги дават на децата, защото нея я мързи. Лошите деца ходят при нея и тя ги наказва, защото са се били.”